真珠帘

春云做冷春知未。

春愁在、碎雨敲花声里。

海燕已寻踪,到画溪沙际。

院落秋千杨柳外。

待天气、十分晴霁。

春市。

又青帘巷陌,红芳歌吹。

须信处处东风,又何妨对此,笼香觅醉。

曲尽索馀情,奈夜航催离。

梦满冰衾身似寄。

算几度、吴乡烟水。

无寐。

试明朝说与,西园桃李。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天的云朵还没有变暖,春天的忧愁在细雨中拨弄着花的声音。海燕已经找到了踪迹,来到了画溪的沙滩边。院落里的秋千摇摆在杨柳的外面。等待着晴朗的天气。春天的市场,又有青帘掩映的巷子和红花奏鸣的歌声。请相信到处都是东风的踪迹,又有什么关系,我只想沉浸在这香气中寻找醉意。歌曲尽头索取余情,但是夜晚的船只催促着离开。梦里满满的冰凉衾被让我感觉像是寄托。算一算,已经是多少次了,在吴乡的烟水之间难以入睡。明天早上试着告诉别人,西园的桃花李花怎样。



汪端斋听雨轩

〔江溥〕 〔宋〕

二苏当日相思句,故揭名轩意可知。

萱草满堂长衎衎,棣华联萼更怡怡。

酒倾风雨对床夜,梦到池塘觅句时。

最善君家好兄弟,个中真乐本无涯。

再游太虚观

〔安惇〕 〔宋〕

昔年游历访霓旌,多谢仙师数里迎。

今日重来知有意,此身应不为公卿。

梦游仙馆

〔安惇〕 〔宋〕

梦游仙馆逢真侣,为说生前与此身。

本是富陵朱隐士,暂来人世秉陶钧。

临终颂

〔朱道人〕 〔宋〕

我是杀心汉,从来无侣伴。

尘土不沾身,坐地教人看。

大涤洞天留题

〔朱堂〕 〔宋〕

地胜群峰秀,山高宿雾昏。

灵宫从昔著,仙迹至今存。

嵌洞窥天巧,飞泉挟石奔。

尘缘何日了,小筑占云根。