九日登寿沙城楼

偶因萸菊到城头，手揽潇湘一片秋。

西北黄尘清远徼，东南紫气盛中州。

众山环拱皆衡麓，一水横陈是橘洲。

且酌芳樽酹千古，去来鸥雁自沉浮。

〔李曾伯〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我偶然走到城头，看见满眼的萸菊，感叹着这片秋意。西北方向的黄尘清晰可见，代表着远方的乡愁；东南方向的紫气盛放，象征着中原繁荣。周围的群山环绕着城池，就像守护着这座城市一样；一条水横贯其中，就像是一块托起城市的橘洲。且让我们举起芳酒，祝福这千古流传的美好时光。不论是离去还是归来，一切的鸥鸟和雁鸣，都自然地沉浮在这片美丽的景色中。

自和

老态龙钟雪满头，黄花招我对清秋。

东篱幸可安吾土，南服何堪典此州。

莫忆风巾游汉渚，早呼雨笠访沧洲。

明年把酒知何处，预约家僮酿蚁浮。

立春后登裴公亭时已解郡组

公馀赢得片时休，徙倚危亭豁倦眸。

屹屹独存今岳阜，滔滔不尽古湘流。

犹看雪意微茫在，顿觉春光骀荡浮。

举酒莫论今古事，只将身世付沙鸥。

登妙高台

占得湘中地最高，山川端欲助人豪。

萍蓬江海通吴会，兰芷汀洲带楚骚。

人住翠微藏夕霭，水连碧落见秋毫。

阑干立尽家何许，徒赋归心折大刀。

登定王台

羽旄钟鼓旧曾游，沟叶宫花迹尚留。

耆老遗开秦雍土，登临伟观楚湘州。

月明故国存千祀，木落空山又一秋。

极目长天诗不尽，西风吹雁使人愁。

登定王台

汉恩列土育如春，留得芳名远到今。

几换人民此城郭，四围阛阓有山林。

见长安日存吾敬，望大行云契彼心。

忠孝永贻千载后，绝胜易水筑黄金。