和同院蜡梅

岭梅开过已飘扬,独出奇姿浅淡黄。

绛萼巧粘花蕊蜜,缃罗轻熨水沉香。

光摇烛跋连宵赏,色映鹅儿殢酒狂。

只恐寿阳公主怪,蛾眉画了不成妆。



译文、注释、简介、赏析

译文

梅花开放已经飘落,独具奇特的姿态呈现淡黄的色调。红红的花萼巧妙地粘住花蕊中的蜜糖,如缃纱轻轻拂过水面散发出浓郁的香气。明亮的灯光摇曳不定,持续整夜欣赏美景,色彩映射在鹅儿殢酒的脸上。只是担心寿阳公主会不满意,虽然蛾眉已经描画,却未能成为完美的妆容。



和同院蜡梅

〔李正民〕 〔宋〕

瘦骨纤肌出众芳,嘉名聊占蜜脾黄。

秦酥乱点寒生粟,春酒初开冻发香。

事异代薪矜屋润,巧同刻凤伴儿狂。

十年不见春风面,依旧轻轻薄薄妆。

再赋

〔李正民〕 〔宋〕

不杂寒枝冰雪光,蜜脾初点一分黄。

裁时巧借韩湘手,到处浓薰荀令香。

东阁敛藏羞太白,游蜂邂逅恍如狂。

艳阳时节闲桃李,任学风流时世妆。

东海生欲以酒见遗而郡禁方严仆每饮又少作诗谢之

〔李正民〕 〔宋〕

霜凝鸳瓦晓纤纤,静拥寒炉火屡添。

白堕春醪空有意,青州从事邈难瞻。

幸逢朱博杯盘少,况值曹公禁令严。

瓶汲甘泉聊漱齿,鸱夷应笑若清廉。

和同院蜡梅

〔李正民〕 〔宋〕

曾笑江妃粉面光,化工端为拂娇黄。

蜜脾旋滴明如剪,宫额新涂暗有香。

应与巩梅分气味,不同陶菊斗轻狂。

捧心谁识西施病,临鉴深颦未试妆。

次平叔韵

〔李正民〕 〔宋〕

草长江南送暮春,谁怜羁羽及沈鳞。

放怀自适渔樵乐,会面欣逢手足亲。

齿发渐凋嗟晚景,田园粗葺作闲人。

材高莫叹时相负,会见诸公宠荐频。

类型

朝代

形式