投壶

五扶新拓室中筵,列算姑从旧制传。

百发纵横惟所命,一时胜负岂非天。

功成只许全为上,手熟犹如左画圆。

卜昼未厌仍卜夜,铜盘高捧烛花然。



译文、注释、简介、赏析

译文

五扶新修的房屋里面设有宴席,规定的座次是按照以前的习俗传承下来的。百发箭射出去无不命中所指的目标,这并不是偶然的胜负,而是天意。取得功绩后只能被视为上一级,熟练的技艺就像是画圆一样得心应手。不仅白天需要卜卦,也要在夜晚进行卜卦,青铜盘高高捧起,烛花照亮着卜卦的场景。



投壶

〔朱翌〕 〔宋〕

三代遗文叹寂寥,考评今古得愁消。

中行穆子虽争隽,司马温公不贵枭。

鈇钺他年专将阃,羽仪从此冠天朝。

倒囊剩欲陪宾戏,零落空馀一弊貂。

六月十五日西湖宿斋

〔朱翌〕 〔宋〕

并湖西去望南屏,但见烟云日日新。

山色渐争秋气势,荷花全露晓精神。

洗心用此无边绿,处世端能不染尘。

惭愧西湖敦夙夜,从今长作境中人。

金刚台

〔朱翌〕 〔宋〕

儿子门生交说勤,要翁一出步溪云。

金刚台近城三里,玉友醅新盏十分。

反照江山红半敛,小春桃李暖如薰。

心灰已冷无机事,戏象争棋亦谩云。

投壶

〔朱翌〕 〔宋〕

哨壶枉矢乐初筵,列坐分曹看令传。

龙跃隼飞惊背手,云开电击笑通天。

齐侯晋侯夸酒肉,鲁鼓薛鼓排方圆。

何事吾人无一事,竹床高卧听铮然。

投壶

〔朱翌〕 〔宋〕

谁可忘忧慰寂寥,夏长惟以一壶消。

坐中皆欲从多马,妙处何妨不绝枭。

幸郭滑稽无事日,将遵取士中兴朝。

诸公有意来偿进,贳酒何妨为解貂。