题清溪图

清溪之水清无泥,凫飞雁下太平池。

昔人尝比翠绡舞,安得卷之必自随。

画师摹写多巧思,只用乌田数张纸。

戏拈秃笔扫成图,浓淡邅回真得意。

江矶钓浦远更深,昔时行处皆可寻。

张公好雅心不俗,眉山先生为楚吟。

公今奉使庾岭南,峡中乔林与天参。

白云摇曳入船户,清猿呼啸窥江潭。

天霾不开地多热,佛桑山丹赤如血。

此时一展清溪图,洒若胸中贮冰雪。

南方不可以久留,祝公归来此中州。

枕白石兮漱清流,芦声战雨曷若扬风之拔木,渔烟凝晚曷若海雾之横秋。

我已卜居在九江,九华庐阜郁相望。

千里思公如咫尺,扁舟棹月到池阳。



译文、注释、简介、赏析

译文

清澈的溪水没有一丝泥沙,鸿雁飞过平静的池塘。古时有人把它比作翡翠舞动,怎能卷起来必然会跟随自己。 画师摹写的技巧非常巧妙,只用了几张乌田纸。轻轻戏拈秃笔扫过纸面,浓淡婉转真得意。 江岸边的钓浦更加深远,古时走过的地方都能找到。张公酷爱雅致心思不俗,眉山先生为楚国吟咏。 如今公务上去了岭南,与峡中的乔林和天参相依。白云随风摇曳进入船舱,清澈的猿声呼啸窥视江潭。 天空被雾霾遮蔽,地面异常炎热,佛桑山红得像血一样。此时展示清澈溪水的画卷,仿佛胸中储藏冰雪。 南方不能久留,祝公回来这中州。枕着白石漱清流,芦苇声与雨打战,就像扬起风中拔木一样,渔人的烟雾凝结于黄昏,就像海雾横升于秋季。 我已经卜居在九江,九华山和庐阜相望。千里之遥,思念公如在视线之间,扁舟划过月光抵达池阳。



和萧十六人名

〔孔平仲〕 〔宋〕

赣江淹泊嗟旅滞,子夜萧萧复无睡。

乡程千里断书来,律管仲冬迎日至。

空山屈曲环高塔,与子游嬉同眺视。

日沈北陆云冥冥,晚景丹枫照川涘。

兰房凤枕可自娱,桃李寻春旧游地。

便将跃马超然往,向人直不疑心事。

婵娟一笑应奉留,醉倚王孙宝钗坠。

更持大白起祝君,偕老子须坚此志。

和萧十六人名

〔孔平仲〕 〔宋〕

式微子叹归期滞,疏钟皓月僧窗睡。

满郭丹枫已送秋,李白桃红春又至。

绿杨朱户锁娉婷,燕赵一笑谁相视。

红颜回盼能溺人,有若大川无际涘。

吾曹操行薄云天,去险就平当择地。

严君平昔教诸子,肯向赣江为此事。

勿损仁义纵欢娱,力与主张兴废坠。

不才强使酬杜诗,搦管宁能言鄙志。

和萧十六人名

〔孔平仲〕 〔宋〕

赣阳峤北气郁滞,晨兴何晏惟昏睡。

江左雄豪每自奇,学孟希韩非不至。

奈何进取位尚卑,上官仪检多轻视。

金朱浮华奚足恋,策马周游穷海涘。

从兹岩谷永遁逃,请师丹灶捐尘事。

庐山简寂寻旧隐,雪窦参禅入初地。

谁能荣谢混流俗,居常衮衮随升坠。

铺张翰墨作小诗,聊陈平昔烟霞志。

和萧十六人名

〔孔平仲〕 〔宋〕

为怜城郭太留滞,知子思家方闷睡。

故停车马良久住,相顾雍容情益至。

楼高适意同一登,目极四周堪远视。

野田横望绕天涯,梅朵开齐映江涘。

冬温庭筠尚抽笋,僧房乔木阴铺地。

丘樊嘉遁素有心,萧萧思话山中事。

清杨俊迈君自许,鲁国渊源吾不坠。

与君诗战奈何休,抑扬雄思聊书志。

和萧十六人名

〔孔平仲〕 〔宋〕

丘樊英俊君犹滞,掩卷无言偃然睡。

江左思归未得归,家乡百里奚由至。

有楼望远最舒旷,蹑屐徐登极临视。

云容弄白起危巅,霞气如朱浮浅涘。

侵梁松影侧窥檐,飘径柳芳深委地。

谛法真空佛有灵,面颜安乐僧无事。

风摇柏直力相争,霜压橘黄香欲坠。

夕阳城郭人渐稀,疏钟传响催归志。

寓目

〔孔平仲〕 〔宋〕

白日照园林,悲风久萧索。

横秋只鹘健,驾海孤帆逸。

阴云带雨归,晴嶂排空出。

一望一高歌,凭谁纵吟笔。

江上独步

〔孔平仲〕 〔宋〕

晚步碧江上,掀衣忽回顾。

安得一叶舟,飘然五湖去。

浩歌风水古,醉倒烟霞暮。

谁能逐群动,役役趋世务。

瑞莲

〔孔平仲〕 〔宋〕

花开自有婵娟伴,牵人情绪迷人眼。

寂寞双红不动时,皇英对立湘江晚。

芳心向背如相结,媚脸高低开已半。

欲随蛱蝶采清香,堪恨绿池风浪暖。

封川上元

〔孔平仲〕 〔宋〕

穿城不千步,十步燃一灯。

闪闪摇斜风,荧荧若疏星。

士女鱼鸟聚,鼓吹蛙黾声。

蛮俗自为乐,我心愁不醒。

冬夜

〔孔平仲〕 〔宋〕

冬夜一何永,幽房寂无侣。

青灯弄微风,败叶鸣疏雨。

凄凉角声动,悲散穿云去。

展转卧书帷,羁愁欲谁语。