登泰山四首

庐阜有高峰,四溃皆奇特。

灵境变幻间,一峰藏千亿。

探奇心未餍,复到泰山侧。

泰山层层高,别肇神仙域。

直上五十盘,凌霄去不息。

飞泉五千仞,山头惟一滴。

满山柏戴云,悬磴松生石。

秦、汉皆后来,云物万古积。

石闾对介邱,天府西东辟。

绝顶蒙蒙间,青旻连青壁。

真人御风行,去天不盈尺。

俯视山半云,雷声出山腋。

朝登日观峰,沧海扶桑色。



译文、注释、简介、赏析


自青龙岭逾长城,登八达岭放歌

〔洪繻〕 〔清〕

阴山、祁连安在哉,我从绝顶登天台。

万骑胡儿今不见,万山叠叠东西来。

东望临榆负山海,西望恒岳飞尘埃。

太行、蓟邱挟两腋,勾注井陉如累垓。

秦皇、汉武多边才,能隔大漠寻蓬莱。

起自临洮至辽东,长城万里蒙恬开。

高齐幽州事徘徊,缮治长城下口隈。

我在岭头一俯视,荒荒莽莽红叶堆。

南下倒马关,北上飞狐口。

密云山如虎豹临,桑干河作龙蛇走。

此岭嵯峨镇域中,插天疑有鬼神守。

岭外大野浩茫茫,岭内连山峰陡陡。

峰嶂虽逼天,陉谷若开牖,北门锁钥长在手。

呜呼谁能从军赴沙碛,南北东西此枢纽!

舟泛大海作

〔洪繻〕 〔清〕

放棹大洋中,四见沧海色。

长天入巨浸,或玄、或深黑。

江南见混黄,台麓见绿碧。

但是蹴风行,层层皆雪白。

有时浪矗空,银雪三山积。

平落洪浸间,隐隐黑龙脊。

我乘艨艟游,不畏长鲸掷。

谈笑轻波涛,昂头天咫尺。

游灵隐山寺,观飞来峰、探峰洞,步各亭涧;入寺后,登北高峰;次韬光庵,观江海及及湖二十韵

〔洪繻〕 〔清〕

环湖皆好山,最是灵隐秀。

后矗北高峰,前结飞来窦。

绕寺山水幽,巀嵲山门右。

山泉落琤琮,树根蟠透漏。

闻道云雨兴,常有雷霆斗。

涧声摇天风,瀑流出石溜。

洞中一线天,天半百层岫。

咫尺分乾坤,曲折现昏昼。

行到冷泉亭,遍看云峰皱。

入寺挹慧光,金身十丈彀。

五百护尊者,重重如列宿。

禅房云气多,经楼山岚凑。

爰登寺后山,高峰凌霄宙。

古树若飞龙,众石皆卧兽。

徘徊四山低,南峰可俯就。

复到观海亭,江海入袍袖。

此行遍江南,湖山尽停留。

此境良未逢,高奇兼秀透。

山连上天竺,岭真古灵鹫。

澹荡寺门前,湖光浮绮绣。

杭郡登吴山巅,凭吊宋大内放歌

〔洪繻〕 〔清〕

湖东柳浪不闻莺,行行直入杭州城。

城中江水阻湖水,吴山长作越山横。

吴山下有第一泉,吴山上有第一峰。

吴山旧入宋大内,亭台苑囿今何空!

山头有石蛟龙举,山中无树凤凰处。

禁籞曾传凤凰名,校场曾集龙虎旅。

自从北兵渡淮过,钱塘潮汐竟无波。

九重云物红兜劫,一角湖山白雁歌。

越中断送宋山河,吴山犹映销金窝。

我到宋汴京,曾寻宋宫殿。

艮岳、青城虽不存,龙阶黼坐依稀见。

汴梁千载护朝门,潘、杨两湖仿畿甸。

如何此地数百年,吴山莽莽寒烟遍!

杭州况是锦绣乡,杭都运比汴都长。

当日爱看天水碧,只今惟见夕阳黄!

此山虽不峻,襟带美江山。

钱江城南去,明湖城外环。

不须强弩射潮水,大江入海不复还。

江不还,湖不泻,我在山头望山下。

云中大笑海陵王,空画吴峰来立马!

过钱清江即事

〔洪繻〕 〔清〕

夜行钱清江,月光明如昼。

顾望钱清堰,一钱谁消受!

廉吏说刘公,汉时贤太守。

一江留清名,遂觉钱塘陋。

我携杖头钱,清风亦两袖。

兼有月当头,不用一钱酎。

较公为不廉,千山万壑收。

中原山遍看,更愿浙东觏。

泛舟向会稽,江山若故旧。

登泰山四首

〔洪繻〕 〔清〕

水行越沧海,陆行逾崤、函。

日夜行万里,更披万仞岚。

初上泰山北,复下泰山南。

既入岱宗坊,步步起巉岩。

登及岱盘九,峻甚华峰三。

悬峰出天际,危峪入空嵌。

忆我近嵩高,回轸向关、陕。

车行山隧中,忘却成皋险。

自入泰山来,险巘重重掩。

一险方才过,一峰又当脸。

回首视前峰,地底见一点。

迢递三天门,万山没深崦。

徘徊碧空中,白云为我敛。

姚村驿乘马车南过泗水向孔林,宿曲阜城

〔洪繻〕 〔清〕

圣道日榛芜,孔路亦已荒。

沙尘飞蔽天,日色为昏黄。

我行八千里,来到泗水旁。

秋冬水潦降,波澜何汪洋!

想见横流世,难凘孔泽长!

宣公泗渊滥,吴师泗上翔。

此诚鲁壕堑,岂独圣津梁!

一车驱两马,浮杠百步强。

桥南见石路,桥下横野航。

跋涉崎岖中,突见万古坊。

汉柏参天地,鲁陵匹帝王。

回首鲁公台,已至鲁城隍。

信宿陋巷街,瞻见阙里墙。

过临城,望抱犊山

〔洪繻〕 〔清〕

遥望抱犊山,下有豹子谷。

昔为隐者居,今聚绿林族。

山中豪客多,虎头飞食肉。

无地安渔樵,何处筹耕牧!

嗟乎平地间,长蛇常起陆。

况夫荒荒山,能无丛莽伏!

连绵有峰峦,迢递似平麓。

远视目力穷,近无镜光缩。

路与峄县通,轨辙分横幅。

北向滕、薛都,风轮去何速!

游大梁书院

〔洪繻〕 〔清〕

远对夷门城,近对禹王阁。

大梁书院中,浮图压东郭。

可有塔上铃,和答院中铎?

嶪嶪白云归,日暮栖鸦鹊。

师旷君子人,伊川圣者作。

列仙去不回,斯台空寄托!

凭吊中牟台及古吹台

〔洪繻〕 〔清〕

袁、曹战时垒,云是中牟台。

师旷留遗迹,歌风有馀哀。

田丰祠已矣,楚氛安在哉!

我过朔风生,南风竞不来。

古邱不可见,一路见蒿莱。