郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意

谏诤知无补,迁移分所当。

不堪匡圣主,只合事空王。

龙象投新社,鹓鸾失故行。

沉吟辞北阙,诱引向西方。

便住双林寺,仍开一草堂。

平治行道路,安置坐禅床。

手版支为枕,头巾阁在墙。

先生乌几舄,居士白衣裳。

竟岁何曾闷,终身不拟忙。

灭除残梦想,换尽旧心肠。

世界多烦恼,形神久损伤。

正从风鼓浪,转作日销霜。

吾道寻知止,君恩偶未忘。

忽蒙颁凤诏,兼谢剖鱼章。

莲静方依水,葵枯重仰阳。

三车犹夕会,五马已晨装。

去似寻前世,来如别故乡。

眉低出鹫岭,脚重下蛇冈。

渐望庐山远,弥愁峡路长。

香炉峰隐隐,巴字水茫茫。

瓢挂留庭树,经收在屋梁。

春抛红药圃,夏忆白莲塘。

唯拟捐尘事,将何答宠光。

有期追永远,无政继龚黄。

南国秋犹热,西斋夜暂凉。

闲吟四句偈,静对一炉香。

身老同丘井,心空是道场。

觅僧为去伴,留俸作归粮。

为报山中侣,凭看竹下房。

会应归去在,松菊莫教荒。



译文、注释、简介、赏析

译文

劝谏说话也无用,调动工作分在职责之内。 无法扶持圣君,只能事务空泛。 龙象投奔他处,鹓鸾失去故乡。 沉思决定离开京城,诱引往西方。 暂住双林寺,依旧开设一草堂。 平静安排行走之路,安置坐禅之床。 手版做枕头,头巾挂在墙上。 先生穿黑色靴子,居士着白色衣裳。 终岁从未感到压抑,终身无意赶忙。 消除残留的幻想,换掉陈旧的心情。 世界上烦恼太多,形神久已受损害。 正处于风鼓浪涛之中,又转为日光融化霜。 我所修行的道路,知道应该有所止息,但我对君恩从未忽略。 突然受到赐予凤令,兼谢授予剖鱼之章。 莲花在静静地依水而生,葵花在干枯时仰望阳光。 三辆车子夕阳下相会,五匹马已经准备装车。 离开的感觉像寻找前世,归来时如离别故乡。 眉低走出鹫岭,脚步重重踏下蛇冈。 逐渐远望庐山,却感到峡路漫长。 香炉峰隐约可见,巴字水一片茫茫。 瓢挂在庭树上,經书收在屋梁间。 春天离开红色的药圃,夏天怀念白莲塘。 只希望舍去尘世事务,如何回答皇帝的宠光。 有期望追寻永恒,无法继承龚黄传统。 南国的秋天依然炎热,西斋的夜晚稍稍凉快。 闲暇吟唱四句偈语,静谛对一炉香味。 身体老了同样在丘井里,心境空灵即为道场。 寻找僧侣作为同行,留下俸禄作为回家的粮食。 为了回报山中的朋友,凭着竹下的房屋相守。 将会归去之后在哪里,松树和菊花莫要让它们荒芜。



题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君

〔白居易〕 〔唐〕

奇果标南土,芳林对北堂。

素华春漠漠,丹实夏煌煌。

叶捧低垂户,枝擎重压墙。

始因风弄色,渐与日争光。

夕讶条悬火,朝惊树点妆。

深于红踯躅,大校白槟榔。

星缀连心朵,珠排耀眼房。

紫罗裁衬壳,白玉裹填瓤。

早岁曾闻说,今朝始摘尝。

嚼疑天上味,嗅异世间香。

润胜莲生水,鲜逾橘得霜。

燕支掌中颗,甘露舌头浆。

物少尤珍重,天高苦渺茫。

已教生暑月,又使阻遐方。

粹液灵难驻,妍姿嫩易伤。

近南光景热,向北道途长。

不得充王赋,无由寄帝乡。

唯君堪掷赠,面白似潘郎。

发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州

〔白居易〕 〔唐〕

白狗次黄牛,滩如竹节稠。

路穿天地险,人续古今愁。

忽见千花塔,因停一叶舟。

畏途常迫促,静境暂淹留。

巴曲春全尽,巫阳雨半收。

北归虽引领,南望亦回头。

昔去悲殊俗,今来念旧游。

别僧山北寺,抛竹水西楼。

郡树花如雪,军厨酒似油。

时时大开口,自笑忆忠州。

中书连直寒食不归因怀

〔白居易〕 〔唐〕

去岁清明日,南巴古郡楼。

今年寒食夜,西省凤池头。

并上新人直,难随旧伴游。

诚知视草贵,未免对花愁。

鬓发茎茎日,光阴寸寸流。

经春不同宿,何异在忠州。

待漏入阁书事奉赠元九学士阁老

〔白居易〕 〔唐〕

衙排宣政仗,门启紫宸关。

彩笔停书命,花砖趁立班。

稀星点银砾,残月堕金环。

暗漏犹传水,明河渐下山。

从东分地色,向北仰天颜。

碧缕炉烟直,红垂佩尾闲。

纶闱惭并入,翰苑忝先攀。

笑我青袍故,饶君茜绶殷。

诗仙归洞里,酒病滞人间。

好去鸳鸾侣,冲天便不还。

行简初授拾遗同早朝入閤因示十二韵

〔白居易〕 〔唐〕

夜色尚苍苍,槐阴夹路长。

听钟出长乐,传鼓到新昌。

宿雨沙堤润,秋风桦烛香。

马骄欺地软,人健得天凉。

待漏排阊阖,停珂拥建章。

尔随黄閤老,吾次紫微郎。

并入连称籍,齐趋对折方。

斗班花接萼,绰立雁分行。

近职诚为美,微才岂合当。

纶言难下笔,谏纸易盈箱。

老去何侥幸,时来不料量。

唯求杀身地,相誓答恩光。

江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵

〔白居易〕 〔唐〕

昔作咸秦客,常思江海行。

今来仍尽室,此去又专城。

典午犹为幸,分忧固是荣。

箳篂州乘送,艛艓驿船迎。

共载皆妻子,同游即弟兄。

宁辞浪迹远,且贵赏心并。

云展帆高挂,飙驰棹迅征。

溯流从汉浦,循路转荆衡。

山逐时移色,江随地改名。

风光近东早,水木向南清。

夏口烟孤起,湘川雨半晴。

日煎红浪沸,月射白砂明。

北渚寒留雁,南枝暖待莺。

骈朱桃露萼,点翠柳含萌。

亥市鱼盐聚,神林鼓笛鸣。

壶浆椒叶气,歌曲竹枝声。

系缆怜沙静,垂纶爱岸平。

水餐红粒稻,野茹紫花菁。

瓯泛茶如乳,台黏酒似饧。

脍长抽锦缕,藕脆削琼英。

容易来千里,斯须进一程。

未曾劳气力,渐觉有心情。

卧稳添春睡,行迟带酒酲。

忽愁牵世网,便欲濯尘缨。

早接文场战,曾争翰苑盟。

掉头称俊造,翘足取公卿。

且昧随时义,徒输报国诚。

众排恩易失,偏压势先倾。

虎尾忧危切,鸿毛性命轻。

烛蛾谁救活,蚕茧自缠萦。

敛手辞双阙,回眸望两京。

长沙抛贾谊,漳浦卧刘桢。

鶗鴂鸣还歇,蟾蜍破又盈。

年光同激箭,乡思极摇旌。

潦倒亲知笑,衰羸旧识惊。

乌头因感白,鱼尾为劳赪。

剑学将何用,丹烧竟不成。

孤舟萍一叶,双鬓雪千茎。

老见人情尽,闲思物理精。

如汤探冷热,似博斗输赢。

险路应须避,迷途莫共争。

此心知止足,何物要经营。

玉向泥中洁,松经雪后贞。

无妨隐朝市,不必谢寰瀛。

但在前非悟,期无后患婴。

多知非景福,少语是元亨。

晦即全身药,明为伐性兵。

昏昏随世俗,蠢蠢学黎氓。

鸟以能言?,龟缘入梦烹。

知之一何晚,犹足保馀生。

读李杜诗集因题卷后

〔白居易〕 〔唐〕

翰林江左日,员外剑南时。

不得高官职,仍逢苦乱离。

暮年逋客恨,浮世谪仙悲。

吟咏留千古,声名动四夷。

文场供秀句,乐府待新词。

天意君须会,人间要好诗。

题周皓

〔白居易〕 〔唐〕

东道常为主,南亭别待宾。

规模何日创,景致一时新。

广砌罗红药,疏窗荫绿筠。

锁开宾阁晓,梯上妓楼春。

置醴宁三爵,加笾过八珍。

茶香飘紫笋,脍缕落红鳞。

辉赫车舆闹,珍奇鸟兽驯。

猕猴看枥马,鹦鹉唤家人。

锦额帘高卷,银花盏慢巡。

劝尝光禄酒,许看洛川神。

敛翠凝歌黛,流香动舞巾。

裙翻绣鸂鶒,梳陷钿麒麟。

笛怨音含楚,筝娇语带秦。

侍儿催画烛,醉客吐文茵。

投辖多连夜,鸣珂便达晨。

入朝纡紫绶,待漏拥朱轮。

贵介交三事,光荣照四邻。

甘浓将奉客,稳暖不缘身。

十载歌钟地,三朝节钺臣。

爱才心倜傥,敦旧礼殷勤。

门以招贤盛,家因好事贫。

始知豪杰意,富贵为交亲。

题卢秘书夏日新栽竹二十韵

〔白居易〕 〔唐〕

湘竹初封植,卢生此考槃。

久持霜节苦,新托露根难。

等度须当砌,疏稠要满阑。

买怜分薄俸,栽称作闲官。

叶剪蓝罗碎,茎抽玉琯端。

几声清淅沥,一簇绿檀栾。

未夜青岚入,先秋白露团。

拂肩摇翡翠,熨手弄琅玕。

韵透窗风起,阴铺砌月残。

炎天闻觉冷,窄地见疑宽。

梢动胜摇扇,枝低好挂冠。

碧笼烟幂幂,珠洒雨珊珊。

晚箨晴云展,阴芽蛰虺蟠。

爱从抽马策,惜未截鱼竿。

松韵徒烦听,桃夭不足观。

梁惭当家杏,台陋本司兰。

撑拨诗人兴,勾牵酒客欢。

静连芦簟滑,凉拂葛衣单。

岂止消时暑,应能保岁寒。

莫同凡草木,一种夏中看。

酬卢秘书二十韵

〔白居易〕 〔唐〕

谬历文场选,惭非翰苑才。

云霄高暂致,毛羽弱先摧。

识分忘轩冕,知归返草莱。

杜陵书积蠹,丰狱剑生苔。

晦厌鸣鸡雨,春惊震蛰雷。

旧恩收坠履,新律动寒灰。

凤诏容徐起,鹓行许重陪。

衰颜虽拂拭,蹇步尚低徊。

睡少钟偏警,行迟漏苦摧。

风霜趁朝去,泥雪拜陵回。

上感君犹念,傍惭友或推。

石顽镌费匠,女丑嫁劳媒。

倏忽青春度,奔波白日颓。

性将时共背,病与老俱来。

闻有蓬壶客,知怀杞梓材。

世家标甲第,官职滞麟台。

笔尽铅黄点,诗成锦绣堆。

尝思豁云雾,忽喜访尘埃。

心为论文合,眉因劝善开。

不胜珍重意,满袖写琼瑰。