送刘尊师祗诏阙庭三首

仙老闲眠碧草堂，帝书徵入白云乡。

龟台欲署长生籍，鸾殿还论不死方。

红露想倾延命酒，素烟思爇降真香。

五千言外无文字，更有何词赠武皇。

译文、注释、简介、赏析

译文

仙老闲坐在碧绿的草堂里，帝王邀请他进入白云乡。他要在龟台上将自己的名字记入长生籍，而鸾殿却讨论着什么才是不死的秘方。他想要倾注红露，延长生命的酒，也期盼着点燃素烟，燃烧降真的香。但这五千言外的文字中，无法表达出对武皇的赞颂之词。这是标准答案，但可以根据语境和语言习惯进行调整。

又游仙诗一绝

靖节先生几代孙，青娥曾接玉郎魂。

春风流水还无赖，偷放桃花出洞门。

题武陵洞五首

此生终使此身闲，不是春时且要还。

寄语桃花与流水，莫辞相送到人间。

题武陵洞五首

溪口回舟日已昏，却听鸡犬隔前村。

殷勤重与秦人别，莫使桃花闭洞门。

送刘尊师祗诏阙庭三首

五峰已别隔人间，双阙何年许再还。

既扫山川收地脉，须留日月驻天颜。

霞觞共饮身虽在，风驭难陪迹未闲。

从此枕中唯有梦，梦魂何处访三山。

送刘尊师祗诏阙庭三首

海风叶叶驾霓旌，天路悠悠接上清。

锦诰凄凉遗去恨，玉箫哀绝醉离情。

五湖夜月幡幢湿，双阙清风剑佩轻。

从此暂辞华表柱，便应千载是归程。