石门洞

天下洞天三十六,玄鹤洞天一仙谷。

两山对峙一如门,深崖百丈垂飞瀑。

青牛往矣不复见,白云空锁故山麓。

奇哉胜地得人胜,至今俗客来忘俗。

向来我实劳梦想,一旦登临快心目。

寻师访道语未罢,扶藜上朝玄水渌。

九天云绽漏?雨,一沼波翻溅琼玉。

亭高喷雪逼人寒,地冷风霜满空蔌。

老龙底事不知倦,雷泽千年无断续。

必是分潢天上来,便欲穷源驾黄鹄。

康乐曾登最高处,谪仙几向岩前宿。

壁间禅压已有诗,想见思泉倾万斛。

安得前人不道句,更与羲仙醉时读。

千峰如峡苍波束,二十四滩犹箭速。

转头溪风一棹寒,但效双凫到山曲。



译文、注释、简介、赏析

译文

天下有三十六处洞天,其中玄鹤洞天是一处仙谷。两座山峰对峙,就像是一道门,深崖有百丈高的飞瀑。青牛已经离去,再也看不见了,白云只是空锁住了故山的麓。这个地方真是奇妙,让人胜过胜,至今还有很多游客来了就忘了尘世的琐事。向来我一直梦想着来这里,一旦登上这里,心中就感到快乐满怀。我来这里拜师学道的话还没结束,就扶着藜杖上朝玄水渌。九天的云朵穿梭,漏下雨滴,湖水泛起波纹,好像溅起了琼玉。高高的亭子喷出的雪花逼人感到寒冷,地面冷风寒霜弥漫。老龙在水底的事情不知疲倦,雷声和雨泽已经延续了千年。有一定是天上的分潢(湖水变浅的地方)来了,想要穷尽这里的根源,驾着黄鹄飞翔。曾经康乐登上了这儿的最高处,被贬为仙人后就在这里住宿。岩壁上已经有了禅宗的文诗,想象着见到思泉倾泻万斛的样子。可惜找不到前人留下的诗文,更想和羲仙一起醉时阅读。千峰就像是一道道峡谷,蓝蓝的波浪如束缚着,二十四个瀑布还像是射出的箭一样迅疾。转过头,溪流的风迎面扑来,让人感到一阵寒冷,仿佛两只凫鸟飞向山曲。



舫斋

〔王孝严〕 〔宋〕

我本湖漘一漫郎,生来住处波茫茫。

时寻画舸破烟水,菰蒲满路荷花香。

一川窈窕诧红蓼,两岸芦苇明秋霜。

船头鸥鸟日来往,溪上风月相迎将。

一行作吏便相失,合眼灵运春池塘。

纷纷雁鹜实可厌,纸尾姓字随低昂。

簿书终是俗人甚,江湖到了难相忘。

公馀赖有数椽在,疏棂两行如船装。

不知风波世路险,稳著万斛随风樯。

人生短篷何日近,向来苕霅今括苍。

江山转柁千万里,故人两地遥相望。

谁能为我幻竹叶,顷刻泛宅归沧浪。

只凭平生气湖海,随所寓处为艅艎。

夜寒满载明月窗,北风打头人不忙。

动来况自不如静,悔吝不到虚舟傍。

胸襟五湖与三江,是中莫测谁望洋。

直须唤取李郭辈,相与共泛无何乡。

念奴娇

〔王孝严〕 〔宋〕

昨宵灰动,有阶前春草,侵凌春雪。

碧玉堂前为寿处,齐祝遐龄千百。

夜冷笙箫,庭深灯火,应照梅妆额。

容华依旧,向来姑射标格。

独恨绾系日边,东风回首,还有溪山隔。

怅望云飞,凝伫久,空使怀英心折。

遥折一枝,饱斟花露,再拜瞻南极。

愿言来岁,凤池同看春色。

绍兴乙卯张安国为右史明清与仲信兄梁举善

〔王明清〕 〔宋〕

凄凉宝钿初分际,愁绝清光欲破时。

留与人间作佳话,绿窗琼户老蛛丝。

麻姑山

〔王无咎〕 〔宋〕

仙軿昔日此留连,气象辽辽尚宛然。

溪落断崖为远瀑,路从绝顶见平田。

千年芝有灵禽戏,一洞云留羽客眠。

已乐胜游尘境外,况陪清论酒尊前。

劝岩师酒

〔王无咎〕 〔宋〕

腊去东风渐破春,凭轩怅望倍凝神。

鸟鸣晓霁声音乐,物被阳和气候新。

佳景牵怀吟稍遍,芳杯到手举宜频。

灵均空诧离骚好,憔悴终为独醒人。