晓步

初日丽高阁,广步爱修廊。

重门掩秋气,高柳荫方塘。

闽海冬尚温,晏阴天未霜。

坐悲景物殊,亦念岁时荒。

故园属佳辰,登览遍陵冈。

宾游尽才彦,萧散屏壶觞。

别来时已失,怀思宁暂忘。

宦游何所娱,要使心怀伤。



译文、注释、简介、赏析

译文

初起的阳光照耀着高阁,我喜欢在修廊上广步。紧闭的大门里飘来了秋天的气息,高高的柳树掩映着方塘。福建的海在冬天依然温暖,阴天里还未见霜冻。 我坐在这里悲伤,异乡的景物与故乡截然不同,也想念着年节时的荒凉。故园属于美好的时刻,我登上陵冈游览了一遍。招待客人尽是才华出众的人们,他们畅谈着家常事,喝着松散的酒。 离别时已经失去了,怀念和思念却永远不会暂时遗忘。我作为官员,游历到各处,却不知道如何享受快乐,只能让自己的心感到伤痛。



忆斋中二首其一

〔朱熹〕 〔宋〕

高斋一远眺,西南见秋山。

景翳夕阴起,竹密幽禽还。

赏惬虑方融,理会心自闲。

谁料今为客,寥落一窗间。

怀子厚

〔朱熹〕 〔宋〕

中夏辞故里,涉秋未停车。

宾友坐离阔,田园想榛芜。

感兹风露朝,起望一烦纡。

眷彼忘言子,郁郁西斋居。

俯饮苍涧流,仰咏古人书。

名应里闾荐,心岂荣利俱。

琅然抚枯桐,幽韵泉谷虚。

褰裳欲往听,乖隔靡所如。

垂涧藤

〔朱熹〕 〔宋〕

寒泉下碧涧,古木垂苍藤。

荫此万里流,闲花自层层。

何人赏幽致,白发岩中僧。

临流石

〔朱熹〕 〔宋〕

偃蹇西涧滨,枵然似枯木。

下有幽泉鸣,上有苍苔绿。

来往定何人,山空此遗躅。

悬崖水

〔朱熹〕 〔宋〕

秋天林薄疏,翠壁呈清晓。

迢递泻寒泉,下有深潭悄。

时飘桂叶来,寻源路殊杳。

夜赋

〔朱熹〕 〔宋〕

暗窗萤影乱,秋帏露气深。

群籁喧已寂,青天但沈沈。

恻怆怀高侣,幽默抱冲襟。

遥忆忘言子,一写山水音。

秋怀

〔朱熹〕 〔宋〕

井梧已飘黄,涧树犹含碧。

烟水但逶迤,空斋坐萧瑟。

端居生远兴,散漫委书帙。

爱此北窗闲,时来岸轻帻。

微钟忽迢递,禽语破幽寂。

赏罢一悁然,淡泊忘所适。

试院杂诗五首其四

〔朱熹〕 〔宋〕

艺苑门禁肃,长廊似僧居。

偶来一散步,暂与尘网疏。

文字谢时辈,铨衡赖群儒。

伊予独何者,偪仄心烦纡。

试院杂诗五首其四

〔朱熹〕 〔宋〕

长廊一游步,爱此方塘净。

急雨散遥空,圆文满幽镜。

阶空绿苔长,院僻寒飙劲。

长啸不逢人,超摇得真性。

释奠斋居

〔朱熹〕 〔宋〕

理事未逾月,簿书终日亲。

简编不及顾,几阁积埃尘。

今辰属斋居,烦局一舒伸。

瞻眺庭宇肃,仰首但秋旻。

茂树禽转幽,忽如西涧滨。

聊参物外趣,岂与俗子群。