寓石钟院作

托身萧寺已逾年，独掩山门守我元。

醉旭一生耽草圣，老叉几度发诗颠。

雨中裹饭无嘉客，月下携瓶有老禅。

自笑五穷挨不去，缚船未了又烧船。

译文、注释、简介、赏析

译文

我在萧寺里度过了许多年，孤独守着山门守护我一切。沉迷于草书的旭，一生都致力于草书的境界。年老的叉子，多次发出颠儿的诗篇。雨中我独自裹饭，没有什么贵宾相伴。月下我提着酒瓶，和老禅师一起散步。我自嘲地笑，五穷我一直都克服不去，缚船虽然解开，却又烧了自己的船。

村学

矛头淅米末途难，活计僧梳刖屦间。

老去欢悰如泼水，向来愚见欲移山。

身穿犊鼻朝朝冷，眼见蝇头字字艰。

扶病来为村学究，始知穷乏累清闲。

和吕之寿寄伯章韵

一片闲云自在眠，人依乎地地依天。

六经不朽道吾道，独学无成年又年。

乡里小儿皆富贵，山川大海尽风烟。

乾坤无着吾侪处，子在禅房我亦禅。

和张原斋见寄

昔磨铁砚已成空，今掉孤舟作钓翁。

百丈依依牵夜月，一丝袅袅弄秋风。

梦回牧笛樵歌里，身寄鸥沙犊草中。

独把新诗轻万户，故人相问有张公。

初夏

当春一脉生生意，直到如今始洁齐。

千树向荣知靖节，一庭交翠见濂溪。

柳塘花坞心应懒，葵扇桃笙手自携。

犹自清和未蒸溽，可人日日竹亭西。

题心泉所赠李白画像

太白仙人紫绮裘，千年遗像尚风流。

狂来踏月共吟咏，醉后呼天与唱酬。

唐室已无一抔土，浔阳今见几回秋。

后身定是青霞老，何日分骑鲸背游。