府西亭纳凉归

避暑府西亭,晚归有闲思。

夏浅蝉未多,绿槐阴满地。

带宽衫解领,马稳人拢辔。

面上有凉风,眼前无俗事。

路经府门过,落日照官次。

牵联缧绁囚,奔走尘埃吏。

低眉悄不语,谁复知兹意。

忆得五年前,晚衙时气味。



译文、注释、简介、赏析

译文

避暑府的西亭,晚归时我心里有些空闲的思绪。 夏天还不深,蝉儿鸣叫声还不多,绿槐树的阴影铺满了地面。 我解开宽松的衣襟,马儿稳稳地走着,人们牵着马缰绳。 脸上有着凉风拂过,眼前没有烦琐的事情。 走过府门的路上,夕阳照在官员们的亭台上。 有些人被捆绑着、挽着镣铐被囚禁,还有办公室里奔走的吏员。 我低头静静不发一言,谁能明白我的心中所思所想。 回忆起五年前,晚上在衙门里的气味。



老热

〔白居易〕 〔唐〕

一饱百情足,一酣万事休。

何人不衰老,我老心无忧。

仕者拘职役,农者劳田畴。

何人不苦热,我热身自由。

卧风北窗下,坐月南池头。

脑凉脱乌帽,足热濯清流。

慵发昼高枕,兴来夜泛舟。

何乃有馀适,只缘无过求。

或问诸亲友,乐天是与不。

亦无别言语,多道天悠悠。

悠悠君不知,此味深且幽。

但恐君知后,亦来从我游。

新秋喜凉因寄兵部杨侍郎

〔白居易〕 〔唐〕

外强火未退,中锐金方战。

一夕风雨来,炎凉随数变。

徐徐炎景度,稍稍凉飙扇。

枕簟忽凄清,巾裳亦轻健。

老夫纳秋候,心体殊安便。

睡足一屈伸,搔首摩挲面。

褰帘对池竹,幽寂如僧院。

俯观游鱼群,仰数浮云片。

闲忙各有趣,彼此宁相见。

昨日闻慕巢,召对延英殿。

懒放二首呈刘梦得吴方之

〔白居易〕 〔唐〕

青衣报平旦,呼我起盥栉。

今早天气寒,郎君应不出。

又无宾客至,何以销闲日。

已向微阳前,暖酒开诗帙。

懒放二首呈刘梦得吴方之

〔白居易〕 〔唐〕

朝怜一床日,暮爱一炉火。

床暖日高眠,炉温夜深坐。

雀罗门懒出,鹤发头慵裹。

除却刘与吴,何人来问我。

三适赠道友

〔白居易〕 〔唐〕

褐绫袍厚暖,卧盖行坐披。

紫毡履宽稳,蹇步颇相宜。

足适已忘履,身适已忘衣。

况我心又适,兼忘是与非。

三适今为一,怡怡复熙熙。

禅那不动处,混沌未凿时。

此固不可说,为君强言之。

咏怀

〔白居易〕 〔唐〕

高人乐丘园,中人慕官职。

一事尚难成,两途安可得。

遑遑干世者,多苦时命塞。

亦有爱闲人,又为穷饿逼。

我今幸双遂,禄仕兼游息。

未尝羡荣华,不省劳心力。

妻孥与婢仆,亦免愁衣食。

所以吾一家,面无忧喜色。

送吕漳州

〔白居易〕 〔唐〕

今朝一壶酒,言送漳州牧。

半自要闲游,爱花怜草绿。

花前下鞍马,草上携丝竹。

行客饮数杯,主人歌一曲。

端居惜风景,屡出劳僮仆。

独醉似无名,借君作题目。

和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵

〔白居易〕 〔唐〕

碧天忽已高,白日犹未短。

玲珑晓楼阁,清脆秋丝管。

张翰一杯酣,嵇康终日懒。

尘中足忧累,云外多疏散。

病木斧斤遗,冥鸿羁緤断。

逍遥二三子,永愿为闲伴。

张常侍池凉夜闲宴赠诸公

〔白居易〕 〔唐〕

竹桥新月上,水岸凉风至。

对月五六人,管弦三两事。

留连池上酌,款曲城外意。

或啸或讴吟,谁知此闲味。

回看市朝客,矻矻趋名利。

朝忙少游宴,夕困多眠睡。

清凉属吾徒,相逢勿辞醉。

晚归香山寺因咏所怀

〔白居易〕 〔唐〕

我年日已老,我身日已闲。

闲出都门望,但见水与山。

关塞碧岩岩,伊流清潺潺。

中有古精舍,轩户无扃关。

岸草歇可藉,径萝行可攀。

朝随浮云出,夕与飞鸟还。

吾道本迂拙,世途多险艰。

尝闻嵇吕辈,尤悔生疏顽。

巢悟入箕颍,皓知返商巅。

岂唯乐肥遁,聊复祛忧患。

吾亦从此去,终老伊嵩间。