左蠡亭重九夕同东美玩月劝酒

平生看月无今宵,一亭危在山之椒。

下瞰扬澜连左蠡,白琉璃地覆鲛绡。

欲披锦袍捶鼓过,世无贺老谁相和。

屈原憔悴湘水滨,夷齐自守西山饿。

且来登高望明月,拂拂霜风濯烦热。

身心都在清凉宫,一点无尘光皎洁。

与君同游执君手,况逢令节当重九。

不忧短发还吹帽,头上有巾先漉酒。

饮醇酒,望明月。

我归姑孰溪,君赴黄金阙。

明年此会知谁健,细看茱萸莫轻别。



译文、注释、简介、赏析

译文

平生看月从来不曾有像今晚这样美丽的一夜,我站在危楼上,像山之椒一样孤独。往下望,扬澜连绵延伸到左蠡,如同铺满白琉璃的地上盖着鲛绡。 我欲披上锦袍,敲打鼓乐,可世上没有人来与我共庆。屈原憔悴的身影在湘水边苍凉寂寞,夷齐坚守在西山中饥饿度日。 此刻让我们一起登高望着明月,清风拂面,洗去烦闷与炎热。我的心灵沐浴在清凉宫中,一点尘埃也无,光芒闪耀明亮。 与你同行,牵着你的手,尤其是在今天这个重九节的时刻,更是愉快。不必担心风会吹乱我短发和帽子,因为我的头上已经有了一块巾布预先漉好的酒。 畅饮美酒,仰望明月。我将返回姑孰溪,而你将前往黄金阙。明年的今时此刻,我们又将与谁共度欢乐?请仔细观看茱萸花,千万别轻易告别。



将游五峰度夏代别倪倅敦复

〔郭祥正〕 〔宋〕

六月执热思云泉,五峰参差如绀莲。

修松杰柏上参天,老鹤栖唳哀猿悬。

嫦娥夜濯清冷渊,岩户晃白飞群仙。

胡不往矣逃尘缘,散发赤脚临风前。

高轩朱衣君自便,去住彼此遥相怜。

和守讷上人五峰见寄之作

〔郭祥正〕 〔宋〕

木杯足蹑浮惊湍,却爱五峰如戏鸾。

一锡飞来卓出苍玉髓,又有黄金百镒藏蒲团。

道人得道每如此,倏来忽往非生死。

丛林成就八百年,香厨日供三千指。

讷师今亦浮杯徒,问答言词泻秋水。

脱去儒冠披坏衣,一生长在名山里。

殷勤笑我骑鲸鱼,诗狂酒怪何时已。

七言哦罢欲无言,坐看峰头片云起。

送上饶道士吴师韩复游淮西

〔郭祥正〕 〔宋〕

水精之仙降人间,身披羽衣目澄澜。

或求福祸语必验,手中开阖阴阳关。

淮西太守喜宾客,鹤驾却欲乘风还。

劝君饮酒莫言术,龙虎收藏归抱一。

重九日同修颙惠云二禅师游浮山访洪琏长老

〔郭祥正〕 〔宋〕

邑城东南百馀里,穿尽荒山渡重水。

林倾路转大壑开,峭壁崔嵬半空倚。

上无勾连下无根,镌镵难成画难比。

回环岩窦碧玲珑,月华吞吐湖光洗。

石鼓昼鸣云雨垂,金鸡夜斗龙蛇起。

成公说法已千年,事载龟趺尚新美。

嗟予平生慕佛学,空洞忘机造玄理。

暂来福地神愈清,况接高禅挥麈尾。

晋颙悟道天下师,云琏声名自予始。

精蓝际会付三人,净众如归闻法喜。

今朝更结名山游,宝阁珠楼同践履。

达了无生无不生,一声猿啸清风里。

龙眠行留别修颙禅师

〔郭祥正〕 〔宋〕

桐乡山水天下名,龙眠气势如长城。

重冈复岭跨三郡,磐压厚地攒青冥。

东南佛寺号投子,寺门洞启原无扃。

雪峰三来道方契,凿井百尺穿重冰。

至今善利永不泯,辘轳夜转闻寒声。

慈济玄谈载金刻,龟趺鳞甲光荧荧。

谁忧怪变碎以斧,半落崖下莓苔青。

时移岁晚人事塞,高座窃据非真僧。

白云徒侣半凋落,泉石往往荒柴荆。

我来抉弊眼除眯,颙自寿至人天迎。

随车贝叶五千卷,宝藏突兀同时成。

张翁好施古亦少,助我福地还中兴。

老禅咒龙未三日,泉发石上吁可惊。

晨厨千僧用无尽,琅玕引溜何泠泠。

城中客少民事简,屡携茗酌来煎烹。

叩师玄关问至理,心地拂拭菱花明。

妙峰胜会岂殊此,迷即成凡随死生。

明朝官满重回首,别师写作龙眠行。

槠溪重九阻风戏呈同行黎东美

〔郭祥正〕 〔宋〕

不登高,不饮酒,漠漠黄沙翳衰柳。

扁舟系缆未敢行,江头白浪蛟龙吼。

故园菊花应烂漫,客路无穷但搔首。

却忆齐山小杜歌,人世难逢笑开口。

劝君归示南康太守吴子正

〔郭祥正〕 〔宋〕

劝君归,腰下悬金禄及儿。

家有良田秫稻肥,种菜结实栗与梨。

江山满目烟云披,长年之乐吾无羁。

何须七十乃言归,行将七十能几时,分符持节力已疲。

才德及人固无尽,此身抱病欲何为。

南安刘太守席上劝曾叔达酒

〔郭祥正〕 〔宋〕

金盏莫辞琼液满,宝檠休嫌灯焰短。

圆荷翻雨碧云香,小妓近人红玉暖。

百年流转能几时,一日相逢须款款。

扁舟明发下前滩,此会清吟应亦罕。

奉和蔡希蘧鹄奔亭留别

〔郭祥正〕 〔宋〕

栏干去天无一尺,帘外三山蘸天碧。

樽倾浊酒延故人,拂拂轻寒添暮色。

双鹄飞奔迹已陈,满庭细草自涵春。

孤城不复有冤气,法座垂衣逢圣神。

惟君万里分符去,苍梧之邦舜游处。

九疑七泽皆相连,墨海濡毫写长句。

又如李白才清新,无数篇章思不群。

挺特千松霜后见,孤高一笛陇头闻。

我于诗学非无意,黄芦不并琅玕翠。

漫甘薄禄养残年,两鬓垂丝成底事。

声出还吞泪如雨,同气相求别离苦。

老来频寄一行书,江边鱼雁无今古。

奉和梧守蔡希蘧留题石室

〔郭祥正〕 〔宋〕

叠石棱层万寻碧,老仙自作琉璃宅。

翛然一径出人寰,北斗三台无咫尺。

大岩杳杳吞沧溟,小窦疏疏吐朝日。

芙蓉幂沥乳成花,鳞鬣摧颓龙蜕骨。

危弦脆管递仙飙,烂锦轻绡变云物。

二李能书玉钮悬,僭鋹未是真王质。

人亡国变今几年,唯有文章记崷崒。

胜游况遇中郎孙,诗拟杜陵相仿佛。

洪河喷作三门流,突骑长驱五千匹。

令人惊嗟但缩手,近世雄豪无此笔。

不唯险韵难追攀,学道输君先得一。