和微之诗二十三首和送刘道士游天台

闻君梦游仙，轻举超世雰。

握持尊皇节，统卫吏兵军。

灵旗星月象，天衣龙凤纹。

佩服交带箓，讽吟蕊珠文。

阆宫缥缈间，钧乐依稀闻。

斋心谒西母，暝拜朝东君。

烟霏子晋裾，霞烂麻姑裙。

倏忽别真侣，怅望随归云。

人生同大梦，梦与觉谁分。

况此梦中梦，悠哉何足云。

假如金阙顶，设使银河濆。

既未出三界，犹应在五蕴。

饮咽日月精，菇嚼沆瀣芬。

尚是色香味，六尘之所熏。

仙中有大仙，首出梦幻群。

慈光一照烛，奥法相絪缊。

不知万龄暮，不见三光曛。

一性自了了，万缘徒纷纷。

苦海不能漂，劫火不能焚。

此是竺乾教，先生垂典坟。

诗

〔白居易〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

听说你梦游仙境，轻松地超越尘世的氛围。手握着尊贵的皇家仪式，统领着官吏和军队。灵动的旗帜上有星星和月亮的图案，身穿天衣丝袍有龙凤的纹饰。佩戴交带和箓书，吟唱出有诗意的篇章。阆宫虚幻飘渺，但还能依稀听到钧乐的声音。五饭斋心去谒见西母，夜晚拜见朝向东方的君王。烟雾迷蒙子晋的丝绸长袍，霞光闪耀麻姑的裙子。突然与真爱分别，心中感到惆怅，望着归云的身影。人生就像一场大梦，梦与觉醒之间又有谁能分得清。更何况这是梦中的梦，悠闲地无所谓何足挂齿。就算有金阙宝顶，假设有银河倾泻。虽然还未到达三界之外，应该仍然存在于五蕴之中。饮下日月的精华，咀嚼着悠扬的芬芳。尚是色香味之间的享受，六尘中所沉浸的境界。仙境中有着无尽的仙人，首先出现在梦境之中。慈悲的光芒照亮了一盏蜡烛，奥秘法门相互交织。不知道万岁之后的傍晚，看不见三光的昏黄。一切众生的本质显露出清晰，万物的缘起只是无尽纷纷。就算是苦海也无法漂脱，就算是劫火也无法将其焚烧。这是竺乾大师的教诲，您先生垂青的经典之地。

和微之诗二十三首和栉沐寄道友

栉沐事朝谒，中门初动关。

盛服去尚早，假寐须臾间。

钟声发东寺，夜色藏南山。

停骖待五漏，人马同时闲。

高星粲金粟，落月沉玉环。

出门向关路，坦坦无阻艰。

始出里北闬，稍转市西阛。

晨烛照朝服，紫烂复朱殷。

由来朝廷士，一入多不还。

因循掷白日，积渐凋朱颜。

青云已难致，碧落安能攀。

但且知止足，尚可销忧患。

和微之诗二十三首和祝苍华

日居复月诸，环回照下土。

使我玄云发，化为素丝缕。

禀质本羸劣，养生仍莽卤。

痛饮困连宵，悲吟饥过午。

遂令头上发，种种无尺五。

根稀比黍苗，梢细同钗股。

岂是乏膏沐，非关栉风雨。

最为悲伤多，心焦衰落苦。

馀者能有几，落者不可数。

秃似鹊填河，堕如乌解羽。

苍华何用祝，苦辞亦休吐。

匹如剃头僧，岂要巾冠主。

和微之诗二十三首和我年三首

我年五十七，荣名得几许。

甲乙三道科，苏杭两州主。

才能本浅薄，心力虚劳苦。

可能随众人，终老于尘土。

我年五十七，归去诚已迟。

历官十五政，数若珠累累。

野萍始宾荐，场苗初絷维。

因读管萧书，窃慕大有为。

及遭荣遇来，乃觉才力羸。

黄纸诏频草，朱轮车载脂。

妻孥及仆使，皆免寒与饥。

省躬私自愧，知我者微之。

永怀山阴守，未遂嵩阳期。

如何坐留滞，头白江之湄。

我年五十七，荣名得非少。

报国竟何如，谋身犹未了。

昔尝速官谤，恩大而惩小。

一黜鹤辞轩，七年鱼在沼。

将枯鳞再跃，经铩翮重矫。

白日上昭昭，青云高渺渺。

平生颇同病，老大宜相晓。

紫绶足可荣，白头不为夭。

夙怀慕箕颍，晚节期松筱。

何当阙下来，同拜陈情表。

和微之诗二十三首和晨霞

君歌仙氏真，我歌慈氏真。

慈氏发真念，念此阎浮人。

左命大迦叶，右召桓提因。

千万化菩萨，百亿诸鬼神。

上自非相顶，下及风水轮。

胎卵湿化类，蠢蠢难具陈。

弘愿在救㧞，大悲忘辛勤。

无论善不善，岂间冤与亲。

抉开生盲眼，摆去烦恼尘。

烛以智慧日，洒之甘露津。

千界一时度，万法无与邻。

借问晨霞子，何如朝玉宸。

赠韦处士六年夏大热旱

骄阳连毒暑，动植皆枯槁。

旱日乾密云，炎烟焦茂草。

少壮犹困苦，况予病且老。

脱无白栴檀，何以除热恼。

汗巾束头鬓，膻食熏襟抱。

始觉韦山人，休粮散发好。