高闲

谪官滁上欲何为,唯把高闲度岁时。

费尽俸钱因合药,忙于公事是吟诗。

京中吏去慵传信,江外僧来与撰碑。

更待吾家婚嫁了,解龟休致未全迟。



译文、注释、简介、赏析

译文

作为一位优秀的人民教师,我会将这首古诗翻译成白话文,并且提供标准答案:被贬为官到滁州,我该做些什么呢?只能把闲暇时光度过。因为要合药,我花完了全部俸禄,忙于公务之余,还要吟诗。京城的官员不愿传信给我,而江外的僧人却要邀我撰写碑文。等到我的家事婚嫁完了,我可以停止做事不再拖延。



腊月

〔王禹偁〕 〔宋〕

腊月滁州始觉寒,年丰岁暮郡斋闲。

官供好酒何忧雪,天与新诗合看山。

日照野塘梅欲绽,烧回荒径草犹斑。

吏人散后无公事,门戟森森夕鸟还。

雪中看梅花因书诗酒之兴

〔王禹偁〕 〔宋〕

冬来滁上兴何长,唯把吟情入醉乡。

雪片引诗胜玉帛,梅花劝酒似嫔嫱。

凝眸未厌频频落,拥鼻还怜细细香。

谪宦老郎无一物,清贫犹且放怀狂。

朝簪

〔王禹偁〕 〔宋〕

一戴朝簪已十年,半居谪宦半荣迁。

壮心无复思行道,病眼唯堪学坐禅。

醉谢陶公长欠酒,俸惭吾祖不言钱。

白头郎署成何事,见拟休官自种田。

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院

〔王禹偁〕 〔宋〕

要见滁州谪宦情,信缘随俗且营营。

不夸两制词臣贵,多伴三班奉职行。

楼堞倚空乘月上,樽罍有酒对山倾。

升沉得丧何须问,况是浮生已半生。

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院

〔王禹偁〕 〔宋〕

要知滁上兴如何,养拙偷安幸亦多。

小郡既无衣袄使,丰年兼有裤襦歌。

公馀处处携山屐,官酝时时泛海螺。

病眼白头唯醉睡,朝廷好事不闻他。