为拔可题黄石斋与乔柘田手札

忠端多名迹,可敬亦可爱。

略观近入藏,此卷宜为最。

东洲与石洲,两跋已云备。

乙盦为六诗,逸韵转奇肆。

我观书品论,迂谨有殊致。

茂弘安石间,逸少乃其次。

正坐书掩名,钓戈等能事。

学中七八乘,作书特未艺。

岂堪溷长者,曾不辨法意。

作书莫作草,怀素尤为厉。

君实与明道,不草究何碍。

时人解章草,黄谢若小异。

云间周思兼,独往擅妙诣。

行草推觉斯,未老锋犹锐。

未若倪鸿宝,掩苏当抹蔡。

缙绅惮小楷,率尔趁笔势。

一扎才四行,大书那足贵。

又与鸿宝书,持论主遒媚。

以此考所见,言行实不背。

昔尝睹榕颂,隽拔有古味。

樟谳与千文,天壤或犹在。

善书轻其书,小技故可愧。

荆公赋颜碑,语意绝相类。

吾生无死所,偷活识前辈。

犹期树名节,何用托文字。



译文、注释、简介、赏析


余尧衢章江送别

〔郑孝胥〕 〔清〕

孝亲久临朝,朝士习苟免。

有国孰与守,乱作盖已晚。

余公官江右,民教狱未谳。

残民以媚外,上下色无赧。

余公持不可,正论独侃侃。

弃官归养母,倾国徒一饯。

当时光绪末,名节立已罕。

陵夷五六年,瓦解果不远。

海滨出此卷,追话犹愤懑。

成名事亦小,无补愧言遁。

中兴苟有望,旧习当尽刬。

守官可矜式,相对摩老眼。

答周梅泉陈子言见赠问疾之作

〔郑孝胥〕 〔清〕

郁郁十寒暑,筋力殊未衰。

与时相消长,任天非盈亏。

欲闻治世术,隐然某在斯。

群儿覆公餗,老夫宁尔欺。

初无速沽意,坐视世运移。

内热何自来,为疽蚀吾肌。

沈默方自愧,刀圭从竞施。

鼠肝与冲臂,亦听造物为。

周陈胡爱我,解愠遗新诗。

一欢忘所苦,春日来前墀。

再答梅泉问疾

〔郑孝胥〕 〔清〕

河东先生作《天说》,血气壅底为痈疡。

天地元气亦类此,乌至得丧兼存亡。

始知人身一天地,万物变灭如沧桑。

虫生物坏极微渺,此功彼祸恒相当。

聚则一物散万物,彼虫非幻吾非常。

造化不测岂在远,只此七尺真昂藏。

形骸理为神明用,久视却病宁无方。

户枢流水有善喻,失摄致疾由疏防。

君诗为我解内愧,理境奥博谁与详?

入春奇暖顷又雪,草木虫豸嗟逢殃。

亦如杀虫已吾患,自诡元气犹精强。

欲广《天对》继子厚,未克作圣姑能狂。

李建甫求题陈白阳石涛画册

〔郑孝胥〕 〔清〕

白阳意有馀,使笔若不足。

试寻简远处,于此见避俗。

写生贵写韵,失韵岂足录。

石涛味独酣,泼墨成浓绿。

风气虽各殊,低首犹为续。

可与知者道,高举凌鸿鹄。

何梅生寄荔支海舟遇风迟二日始至

〔郑孝胥〕 〔清〕

滔天挟惊飙,倾城减风采。

朱襦褪轻红,溅浪越沧海。

勃然闻异香,知子性不改。

相哀久摧郁,差喜平生在。

何人识此味,肝胆付真宰。

盛时虽已左,孤抱犹能待。

老天方病暑,进食去若浼。

岂辞为一尝,渴吻终无悔。

题尊山谷室图卷

〔郑孝胥〕 〔清〕

吴郡张青父,昔得头陀赞。

尊黄名其室,赋诗寄赏玩。

林君得志稿,宝爱此为冠。

室名尊山谷,先后何辉映。

涪翁过妍媚,侧笔颇为患。

意态特嵚崎,于此见气岸。

方我客匋斋,累月常在案。

人生重大节,馀事及词翰。

纷纷孰可语,凄怆空一叹。

金溎生八十生日

〔郑孝胥〕 〔清〕

手写细书沈麟上,岁读五经徐野人。

年年见君不知老,但觉浩气成天真。

与子言孝臣言忠,耄期著述犹等身。

放翁八十作家训,强项端堪付子孙。

王聘三六十生日

〔郑孝胥〕 〔清〕

历劫真异人,脱身自忧患。

百年虽六十,意气未过半。

沪滨磨岁月,酷似弦上箭。

栖栖九寒暑,桑海不容玩。

蹉跎十年间,一击失如愿。

沈几暂敛手,东隅未足恨。

遗民渐零落,天意留好汉。

须髯犹如神,佳耦得彼粲。

悬弧在今朝,天狼己侵旦。

酌酒为君尽,我歌君其乱。

钱冲甫求题冷斋勘书图

〔郑孝胥〕 〔清〕

警石先生三十七,不应乡试为校官。

道光丙申绘图日,海昌训导已十年。

平生毫发无外慕,气盖一世如等闲。

冷斋之冷却万热,更以万卷培其源。

中年自视藐千古,独辨真伪诚要言。

文章小技在充足,洮洮易尽何足论。

曾侯自谓喜雄峻,徒长躁气非本根。

披图至我识微意,嵚崎欲压仇山村。

翁绍文求题钱清留别图

〔郑孝胥〕 〔清〕

居官有遗爱,其人必贤者。

所患不好名,此语非大雅。

翁侯遗此图,题者一何寡。

初无标榜意,文字殆可舍。

绍文承父志,仁政被乡社。

弃官久避乱,行己不苟且。

谓余卅年旧,怀抱试倾泻。

语浅意自深,何用事陵跨。