为邹怀西题郑子尹雪山樊图卷

经巢九卷诗,读之良已久。

每观子偲序,可信视其友。

平生何多能,处处见高手。

论画诗已工,画更出其右。

山形外阻江,筑砦势愈斗。

依山数千灶,避乱足自守。

左瞻峰稍高,其阴带林薮。

居人耕山腹,历历挂千亩。

此峰苟不据,高枕果安否?

笔端饶苍秀,草草意转厚。

大痴得遗法,甚稳定非偶。

三诗集未编,隽若新脱口。

才高学且称,谁继殆未有。



译文、注释、简介、赏析


韬庵属题董元宰书迹卷子高江村所藏,号‘金沙帖’

〔郑孝胥〕 〔清〕

书家变法法益新,近代惟有杨少师。

鸿堂著录信具眼,晋唐格辙如见嬉。

鲁公清真未险绝,独取米老吾犹疑。

又闻香光晚年语,甘从公权背献羲。

始知避滑必就涩,自讽所短非吾欺。

诸城继作欲变董,持比登善防浇漓。

坚实板鞭谁辨此,笔前未免惭疲羸。

区区分别皆妄凿,强向故纸评妍媸。

韬庵多艺书犹擅,我亦学步聊追随。

何当掷笔睨天际,胸无古人任自为。

赠高啸桐

〔郑孝胥〕 〔清〕

诗书鲠胸中,何地堪一吐。

使子居谏官,奸佞必败露。

忽闻试第一,彼族乃凶惧。

邪正不两立,事急复奚顾。

居然置勿用,遮日手可怖。

于君究何损,微哂就归路。

端人遂裹足,所系岂细故。

赠高啸桐

〔郑孝胥〕 〔清〕

吾侪各垂老,畺桂性愈辣。

固知不可口,安得变甘滑。

无言人已憎,何苦更强聒。

此行君勿悔,惜玉宁避刖。

苟求心所安,得失等毫末。

暂游尘土中,益觉江海豁。

天寒病初起,养气幸勿忽。

留髭以下己酉

〔郑孝胥〕 〔清〕

五十始有髭,见事良已晚。

留之定何取,每顾辙自哂。

拂唇颇不耐,竟日手勤撚。

旁人知讳老,熟视谬称善。

回思兵间日,身手绝精悍。

乞归三载中,花落云雨散。

当时若有靳,用意乃至浅。

少年既坐误,短景何足算。

青山对沧浪,世态凡几变。

几道见和留髭诗易韵答之

〔郑孝胥〕 〔清〕

华风不喜须,所见等妇孺。

云何作官人,威仪必先具。

西俗老去髯,颔雪意若恶。

陶斋每见嘲,还童殊可慕。

今年毛绕涿,颜鬓不容驻。

汉廷方用少,我意难诡遇。

唯堪助苦吟,撚断亦风趣。

严侯早相许,爱重及迟暮。

相看虽未衰,玉貌殆非故。

寻芳更载酒,春至勿自误。

窥君珠饰帽,绝叹美无度。

偶记林颖叔述左文襄语再答几道

〔郑孝胥〕 〔清〕

左侯居军中,叹息谓欧斋。

屈指友朋间,才地有等差。

进士胜翰林,举人又过之。

我不得进士,胜君或庶几。

欧斋奋然答:霞仙语益奇。

举人何足道,卓绝惟秀才。

言次辄捧腹,季高怒竖眉。

观君评制艺,折肱信良医。

少年求进士,得之特稍迟。

风味如甘蔗,倒嚼境渐佳。

何可遽骄满,持将傲吾侪。

不毂虽不德,自知背时宜。

三十罢应试,庚寅直至斯。

誓抱季高说,不顾欧斋嗤。

君诗貌烦冤,内喜堪雪悲。

官裹行相促,老苍仗头皮。

八股纵已亡,身受伏馀威。

知君不忘故,得意还见思。

答言几道

〔郑孝胥〕 〔清〕

严侯本武人,科举偶所慕。

弃官更纳粟,被刖尝至屡。

平生等身书,弦诵遍行路。

晚邀进士赐,食报一何暮。

回思丙丁间,春闱我犹赴。

都门有文会,子作必寄附。

传观比尤王,一读舌俱吐。

谁知厄场屋,同辈空交誉。

天倾地维绝,万事逐烟雾。

八股竟先亡,当时殊不悟。

寒窗抱卷客,亿兆有馀诅。

吾侪老更黠,检点夸戏具。

烦君发庄论,习气端如故。

偶书

〔郑孝胥〕 〔清〕

事会来无穷,昧者机自失。

以齐犹反手,非妄殆可必。

平生济时怀,千万不售一。

垂老幸收身,逍遥送于日。

赠孟莼孙

〔郑孝胥〕 〔清〕

由余与子臧,默然意自合。

可人岂多言,空山生响答。

观君非世士,新故巧吐纳。

读书兼读律,撮要及名法。

冥冥丘轲理,倏尔精神接。

纷纷不根谈,本领信难杂。

行看开赤县,持此超恒劫。

谁言天道远,稍觉人事协。

频年溷世尘,意气各萧飒。

长大能勤学,安取望伯业。

回思兵间日,狡狯犹纵鸽。

收身今垂老,坚坐穿木榻。

奇文莫使看,心喜防见猎。

忽似决江河,弥天动鳞甲。

题陶斋所藏瘗鹤命水拓本

〔郑孝胥〕 〔清〕

群鹤翩翻各冲举,目送灵真将出世。

世人臣滓满豪端,正坐尸居带馀气。

纷纷聚讼闹如沸,逸少华阳俱可置。

君谟老眼有微言,指出隋贤参楷隶。

隶楷相参转出奇,谁将此意试求之。

学书聊取记姓名,平生欹正任自为。

焦岩苍苍隐云水,上皇樵人呼不起。

留待丹徒陈善馀,辨证横山殊可喜。