太子张舍人遗织成褥段

客从西北来,遗我翠织成。

开缄风涛涌,中有掉尾鲸。

逶迤罗水族,琐细不足名。

客云充君褥,承君终宴荣。

空堂魑魅走,高枕形神清。

领客珍重意,顾我非公卿。

留之惧不祥,施之混柴荆。

服饰定尊卑,大哉万古程。

今我一贱老,裋褐更无营。

煌煌珠宫物,寝处祸所婴。

叹息当路子,干戈尚纵横。

掌握有权柄,衣马自肥轻。

李鼎死岐阳,实以骄贵盈。

来瑱赐自尽,气豪直阻兵。

皆闻黄金多,坐见悔吝生。

奈何田舍翁,受此厚贶情。

锦鲸卷还客,始觉心和平。

振我粗席尘,愧客茹藜羹。



译文、注释、简介、赏析

译文

客人从西北来,给我留下一件翠绿的织物。打开一看,风涛涌动,其中藏着一条掉尾鲸。绵延不绝的细碎花纹没有什么名气。客人说这是送给我当被褥的,尊重我一直陪伴着他们宴会的忠诚。寂静的房间里,只有幽灵一样的魑魅在游荡,高枕着床,清晰地思考着事物的本质。招待客人时需要珍视和体察他们的心意,而不是关注我是否是位官员。留下这件礼物会不祥,送给别人可能毫无价值。人们以服饰来区分尊卑地位,这是延续万古的传统。如今我已是个卑贱的老人,身上没有华丽的衣饰。华丽的宫殿和珠宝只带来灾祸,导致我的住所遭受不幸。我叹息着这个时代的路子,纷争依然横行。掌握权柄的人们自以为是,轻蔑地享受着他们的财富和威望。李鼎死在岐阳,实际上是被骄傲和享乐填满。来瑱选择了自尽,是因为他的豪气和拒绝屈服于敌人的决心。所有人都听说过黄金的价值,却只有当亲眼见到时才会后悔贪婪和吝啬。可怜的农夫接受了这份丰厚的赠礼,不禁感到惶恐。锦鲸卷起礼物回家,我才觉得心灵安宁。我自愧不如客人,只有粗陋的席子和粗茶淡饭来款待客人。



莫相疑行

〔杜甫〕 〔唐〕

男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。

忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。

集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。

往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。

晚将末契托年少,当面输心背面笑。

寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。

别蔡十四著作

〔杜甫〕 〔唐〕

贾生恸哭后,寥落无其人。

安知蔡夫子,高义迈等伦。

献书谒皇帝,志已清风尘。

流涕洒丹极,万乘为酸辛。

天地则创痍,朝廷当正臣。

异才复间出,周道日惟新。

使蜀见知己,别颜始一伸。

主人薨城府,扶榇归咸秦。

巴道此相逢,会我病江滨。

忆念凤翔都,聚散俄十春。

我衰不足道,但愿子意陈。

稍令社稷安,自契鱼水亲。

我虽消渴甚,敢望帝力勤。

尚思未朽骨,复睹耕桑民。

积水架三峡,浮龙倚长津。

扬舲洪涛间,仗子济物身。

鞍马下秦塞,王城通北辰。

玄甲聚不散,兵久食恐贫。

穷谷无粟帛,使者来相因。

若凭南辕吏,书札到天垠。

杜鹃

〔杜甫〕 〔唐〕

西川有杜鹃,东川无杜鹃。

涪万无杜鹃,云安有杜鹃。

我昔游锦城,结庐锦水边。

有竹一顷馀,乔木上参天。

杜鹃暮春至,哀哀叫其间。

我见常再拜,重是古帝魂。

生子百鸟巢,百鸟不敢嗔。

仍为喂其子,礼若奉至尊。

鸿雁及羔羊,有礼太古前。

行飞与跪乳,识序如知恩。

圣贤古法则,付与后世传。

君看禽鸟情,犹解事杜鹃。

今忽暮春间,值我病经年。

身病不能拜,泪下如迸泉。

客居

〔杜甫〕 〔唐〕

客居所居堂,前江后山根。

下堑万寻岸,苍涛郁飞翻。

葱青众木梢,邪竖杂石痕。

子规昼夜啼,壮士敛精魂。

峡开四千里,水合数百源。

人虎相半居,相伤终两存。

蜀麻久不来,吴盐拥荆门。

西南失大将,商旅自星奔。

今又降元戎,已闻动行轩。

舟子候利涉,亦凭节制尊。

我在路中央,生理不得论。

卧愁病脚废,徐步视小园。

短畦带碧草,怅望思王孙。

凤随其皇去,篱雀暮喧繁。

览物想故国,十年别荒村。

日暮归几翼,北林空自昏。

安得覆八溟,为君洗乾坤。

稷契易为力,犬戎何足吞。

儒生老无成,臣子忧四番。

箧中有旧笔,情至时复援。

客堂

〔杜甫〕 〔唐〕

忆昨离少城,而今异楚蜀。

舍舟复深山,窅窕一林麓。

栖泊云安县,消中内相毒。

旧疾甘载来,衰年得无足。

死为殊方鬼,头白免短促。

老马终望云,南雁意在北。

别家长儿女,欲起惭筋力。

客堂序节改,具物对羁束。

石暄蕨芽紫,渚秀芦笋绿。

巴莺纷未稀,徼麦早向熟。

悠悠日动江,漠漠春辞木。

台郎选才俊,自顾亦已极。

前辈声名人,埋没何所得。

居然绾章绂,受性本幽独。

平生憩息地,必种数竿竹。

事业只浊醪,营葺但草屋。

上公有记者,累奏资薄禄。

主忧岂济时,身远弥旷职。

循文庙算正,献可天衢直。

尚想趋朝廷,毫发裨社稷。

形骸今若是,进退委行色。

扬旗

〔杜甫〕 〔唐〕

江雨飒长夏,府中有馀清。

我公会宾客,肃肃有异声。

初筵阅军装,罗列照广庭。

庭空六马入,駊騀扬旗旌。

回回偃飞盖,熠熠迸流星。

来缠风飙急,去擘山岳倾。

材归俯身尽,妙取略地平。

虹霓就掌握,舒卷随人轻。

三州陷犬戎,但见西岭青。

公来练猛士,欲夺天边城。

此堂不易升,庸蜀日已宁。

吾徒且加餐,休适蛮与荆。

除草

〔杜甫〕 〔唐〕

草有害于人,曾何生阻修。

其毒甚蜂虿,其多弥道周。

清晨步前林,江色未散忧。

芒刺在我眼,焉能待高秋。

霜露一沾凝,蕙叶亦难留。

荷锄先童稚,日入仍讨求。

转致水中央,岂无双钓舟。

顽根易滋蔓,敢使依旧丘。

自兹藩篱旷,更觉松竹幽。

芟夷不可阙,疾恶信如雠。

营屋

〔杜甫〕 〔唐〕

我有阴江竹,能令朱夏寒。

阴通积水内,高入浮云端。

甚疑鬼物凭,不顾剪伐残。

东偏若面势,户牖永可安。

爱惜已六载,兹晨去千竿。

萧萧见白日,汹汹开奔湍。

度堂匪华丽,养拙异考槃。

草茅虽薙葺,衰疾方少宽。

洗然顺所适,此足代加餐。

寂无斤斧响,庶遂憩息欢。

破船

〔杜甫〕 〔唐〕

平生江海心,宿昔具扁舟。

岂惟青溪上,日傍柴门游。

苍皇避乱兵,缅邈怀旧丘。

邻人亦已非,野竹独修修。

船舷不重扣,埋没已经秋。

仰看西飞翼,下愧东逝流。

故者或可掘,新者亦易求。

所悲数奔窜,白屋难久留。

水槛

〔杜甫〕 〔唐〕

苍江多风飙,云雨昼夜飞。

茅轩驾巨浪,焉得不低垂。

游子久在外,门户无人持。

高岸尚如谷,何伤浮柱攲。

扶颠有劝诫,恐贻识者嗤。

既殊大厦倾,可以一木支。

临川视万里,何必阑槛为。

人生感故物,慷慨有馀悲。