天全徐先生夜过

法云夜归黄仲达,骑驴高歌仰明月。

天风猎猎吹白袍,履常殿后走不迭。

撰杖负囊无乃媟,过市小儿笑口咽。

何物老子作怪游,俗夫岂尔须仙列。

李图邢诗遂大传,邈五百年无四杰。

先生寻我兴亦豪,入更来敲僧户闭。

栖乌翻树露满叶,长彗扫斗芒不折。

先生呼酒要排热,乃云秉烛古有说。

三花朗咏挂巾篇,故事不妨吾载设。

高致风流自斗山,一游一嬉知不屑。

先生于此如有言,当与双峰共磨灭。



译文、注释、简介、赏析


史明古见访

〔沈周〕 〔明〕

春来开门见新燕,故人春来亦相见。

燕子不肯嫌贫家,破屋还劳故人眷。

烧灯屋下照白胡,高谈雄辨如壮夫。

且言老境知己少,感慨满怀人事殊。

常当有酒开口笑,君来我往亦须要。

愿从君言不敢违,肯作西飞伯劳东飞燕。

劝性甫饮用韵

〔沈周〕 〔明〕

喜君饮酒量不悭,百壶五斗曾无艰。

鬓毛苦短日月老,人生自忙天地闲。

红花的皪雨脚后,白鸥浩荡江光间。

明朝又拟常熟去,典尽春衫方始还。

喜苏文辉见过

〔沈周〕 〔明〕

杪岁风日寒,临门讶高驾。

晦迹久不出,诣舍此云乍。

棱层见诗骨,孤瘦立秋华。

筋力驾年纪,手策不少借。

升堂载拜健,欢觏饶言话。

性真具淳朴,虑静得闲暇。

安然丘壑姿,可使观者化。

杯酒亦略饮,深坐且清夜。

人生属长离,大半付悲诧。

虽获少聚首,未足为慰藉。

我生尚碌碌,世谛未由谢。

何能传隐诀,低头事耕稼。

走笔留客

〔沈周〕 〔明〕

溪上不碍路,溪水如招人。

好友南海来,谈笑气若春。

我具一尊酒,宿昔可以论。

况逢中秋月,成我两嘉宾。

虽有东辕车,我欲方其轮。

愿因长相留,离别勿复言。

十一月十七日盛仲规乃子乾旋见过

〔沈周〕 〔明〕

一冬不作寒,阳气殊泮涣。

昨夜病枕中,朔风惊耳观。

瑟缩朝怕起,高日照海岸。

枯林尚砉砉,喧噪鸦鹊乱。

门前报剥啄,有客立冻鹳。

且云宵征苦,逆楫宿途半。

扶惫出慰谢,郁抱从笑散。

复云钝舟者,家君庸自讪。

此行亦小钝,父子当并案。

君父有不钝,文笔捷飞翰。

子宜捷其捷,未许仍钝贯。

捷钝姑置之,酾酒促烧炭。

雨夜宿吴匏庵宅

〔沈周〕 〔明〕

雨中客舍苦局促,故人招我有尺牍。

书云竹居可闲坐,烹茶剪韭亦不俗。

得书径往兴亦豪,何虑冲泥污双足。

开门山林在城市,湿绿如云亚群竹。

主人罄折故意深,道慰契阔须信宿。

榻上为我设衾枕,堂中为我罗酒肉。

我时肺病已绝饮,强举一觞连五六。

长谈细辨困仆夫,灯影檐花乱书屋。

羡君有弟雅谊同,山水光明信珠玉。

故事方思卫八家,还咏逍遥堂后木。

人生良会岂易易,他日如今又难卜。

缪图菲语何足记,雪泥聊耳知鸿鹄。

寿张碧汉六十

〔沈周〕 〔明〕

先生雪胡面如玉,公辅隐然观器局。

丈夫出处自有数,功名未在三千牍。

柰何骏骨老兀硉,相者茫茫惟举肉。

先生掀髯发大笑,誓弗回头顾场屋。

江湖满地气豪杰,浮云万里空双目。

本色风流贺季真,著家词赋张平叔。

吴山越水行有窝,烂醉何妨倚丝竹。

只今仕路成市道,黄金不多不推毂。

先生此梦已脱枕,蹇驴破帽曾不辱。

有时读书至无逸,何乃咄咄忧不足。

此心自许天地知,万事奚凭鬼神卜。

今年换甲迨六十,教我画松须屈曲。

灵根久世非脆物,抑郁风云见畸独。

我知造化有深意,信与之寿吝之禄。

一千斯年抱贞固,牺尊青黄彼菑木。

生日漫言

〔沈周〕 〔明〕

幼时慕八十,妄念笑荒唐。

八十思幼时,过事惊渺茫。

事过三万日,人如傀儡忙。

忙忙到衰老,傀儡是末场。

谬以百年算,畸日苦不长。

虽有六千日,长短未可量。

使长莫如前,使短亦不妨。

固非罹夭阂,白发映黄肠。

生顺与没宁,大观理之常。

今日喜饮酒,乐极发悲伤。

盗蹠不在寿,颜渊千载光。

寿亦何足重,所耻无流芳。

耻贫无润身,不耻食糟糠。

耻贱无克家,诗书在犹亡。

腐草举末焰,螺田怀馀香。

含灵参天地,息存还自强。

画松寿大司马三原王公

〔沈周〕 〔明〕

尚书府中松十抱,直气贞心不知老。

关中土厚根柢壮,十年间生地之宝。

上参云汉不屈身,世间草木斯为表。

用之擎天天久恃,用之柱国国永保。

伐柯击奸拟顾笏,摘叶指佞比尧草。

朝廷何可一日无,百不为多一非少。

凌霜傲雪古色存,苍苍直与秋天杳。

孔明庙前有老柏,此物亦自因人好。

大观直谓古今同,时固难同贵同道。

金花玉苓仙所食,只在长生不在饱。

须公采啖三万斛,四海苍生期寿考。

寿萱为邵国贤赋

〔沈周〕 〔明〕

谁家无萱草,谁家无老母。

堂前无孝子,萱草亦空有。

邵家碧玉根,孝感生不苟。

开花作婉容,顺叶承左右。

愁非备养具,不足充体口。

邵子所以种,涉孝岂敢后。

聊寓盆缶春,志自超盆缶。

干禄以代养,早已登州守。

官大功名大,封荣日加厚。

腰带映金葩,首翟照春酒。

如何母不乐,乐则自宜寿。

人生养至此,孝果在萱否。