沁园春

四十君王,三百载间,兴亡一家。

叹幕府峰高,生涯社燕,胭脂井暗,富贵飞花。

山骨呈羞,江声带恨,磨尽英雄岁月赊。

君知否,是枋头灞上,著数全差。

倚空长剑吁嗟。

奈争战年来似乱麻。

但苍陵古冢,白杨啼鴂,荒园废沼,青草鸣蛙。

旗盖东南,风涛天堑,难比兴亡隙地些。

休凝伫,望长安路杳,夕照愁鸦。



译文、注释、简介、赏析

译文

四十个君主,三百年的时间,国家的兴衰。叹息幕府的高峰,一生辗转于社交的宴席,红妆井中漠然无光,富贵如花一瞬即逝。山骨似出于羞怯,江水带着深深的遗憾,英勇的岁月渐渐消磨殆尽。您是否知道,在灞上的枋头,都已有很多被忽视的人和事?仰望空中,长剑唏嘘不止。对争战的年岁感到像一团杂乱的麻。唯有苍陵古冢,白杨树下的啼鸟,荒废的庭园沼泽,以及青草间鸣叫的蛙声,能带给我些许安慰。旗帜下的东南方,如同波涛冲天的天堑,难以比拟国家兴衰之间的微妙差别。请您停下脚步,望向渺茫的长安路,红霞的余晖下传来了愁绪,乌鸦在叹息。



〔王石室〕 〔宋〕

静参香影句,独向野桥行。

数点水边白,十分天下清。

嫩条尤劲直,老树更晶明。

冰雪穷冬里,春风赖尔生。

题敬荣堂

〔王自中〕 〔宋〕

白首同居四弟兄,由渠能敬故能荣。

细看鸿雁飞翔意,可见鸤鸠均一情。

绝少分甘贫亦乐,较长争夺势终倾。

黄堂今日亲行酒,欲与邦人作范程。

迓杨诚斋

〔王自中〕 〔宋〕

江东使者行部归,信帆一只桨四枝。

昨夜水深泥三尺,系在谁家屋外篱。

我欲遣人问消息,个样船多人不识。

却有一事差可徵,隔船听得哦诗声。

岩砻洞留题

〔包伯驺〕 〔宋〕

巍然造化功,斡擘成岩豅。

石顶滴清沥,洞深飕细风。

我来畏暑间,憩此清泠中。

缅怀二老调,逸思更无穷。

次韵和于巽祗谒真祠

〔王需〕 〔宋〕

真人庙食占兹城,欲乞丰年在至诚。

五马二车恭款谒,丰香烈火报登平。

犬鸡仙去遗丹灶,鸾鹤飞来认翠旌。

既就金方留世子,终闻玉帝录功成。