修六上人参方潮阳过小园以吴用潜侍御书来曰上人欲敷座诃林为众生说法觉生居士业饶广长舌续佛彗命矣西园公常自称为肉身菩萨慧业庵前菩提双树结果已自然成可无一言为护法金汤余乃相视而笑遂拈笔得百十六字以当拈花上人其护之归报侍御公咄咄韩昌黎从大颠游矣第无量寿佛已念苍梧帝子櫜鞬湘源道左合掌骢马宰官身者久之幸分数索买山钱丐上人成此一段无量功德又何以西园公之棒喝为乎夫青莲常生于火宅鹙子不择于鸡群今公以出世想作用世法建

西来一锡忽翩翩,欲向潮阳问大颠。

归语生天骢马客,休参借法野狐禅。

色空喧寂皆堪证,首尾中边可尽捐。

到底还须一把火,总来不值半文钱。



译文、注释、简介、赏析


田伯善少参登罗浮过饮小园留题四律次韵赋谢百尺楼

〔张萱〕 〔明〕

楼居敢谓接瀛寰,把酒凭虚共看山。

水色东西芳草外,岚光远近夕阳间。

欲从鲍葛探三蹻,遥望罗浮问九还。

呼吸公能通帝座,谁云列缺杳难攀。

田伯善少参登罗浮过饮小园留题四律次韵赋谢百尺楼

〔张萱〕 〔明〕

蓬径柴扉傍水开,干旄孑孑白云堆。

疏丛渐觉惊飙振,稿壤今饶化雨培。

绛节拂林啼木客,黄芽匝地护桃孩。

自怜老圃秋容淡,何日彝门驾再回。

田伯善少参登罗浮过饮小园留题四律次韵赋谢百尺楼

〔张萱〕 〔明〕

命君儒雅更风流,行野忘机狎野鸥。

白水一帘聊对酒,青山满几独凝眸。

天空雁度声声雨,江冷枫吟叶叶秋。

自是桂丛招未得,迁莺应笑谷偏幽。

田伯善少参登罗浮过饮小园留题四律次韵赋谢百尺楼

〔张萱〕 〔明〕

选胜探奇惬素心,逍遥空谷语移阴。

入林欲索巡檐笑,辍轭闲听跪石吟。

芳讯陇头春尚远,香魂月下梦能寻。

野人未效南金报,惠我空惭绿绮琴。

朱未央以邓玄度观察书过访小园诃林

〔张萱〕 〔明〕

地僻柴门久不开,门开时有白鸥猜。

自怜秋色空闻雁,忽漫良朋亦凿坏。

问字喜携双鲤至,寻源却共一僧来。

邻仙楼上元龙在,何必西园百尺台。

秋日李颖玉少参招饮白鹤峰赋谢

〔张萱〕 〔明〕

龙门万仞郁巑岏,为赋缁衣礼数宽。

江上开尊星已聚,峰头归鹤夜初残。

歌声舞影银灯合,枫叶芦花玉露漙。

欲觅坡仙赓水调,琼楼高处可胜寒。

秋日李颖玉少参招饮白鹤峰赋谢

〔张萱〕 〔明〕

肆筵卜夜有邻堂,颠倒荷衣喜欲狂。

符握玉麟唐节度,柱题春□汉仙郎。

九河润窃三千里,五岭新恩十二章。

恋主长嘶在空谷,应惭维絷藿苗场。

八月十七日寿韩寅仲宴集

〔张萱〕 〔明〕

嘉客曾歌驹食场,多君千仞独翱翔。

箕裘嗣续冠裳满,衡泌优游岁月长。

万里孤臣曾献赋,一堂遗老共称觞。

年年此日须同醉,何用王乔口授方。

丙寅八月十五夜集韩寅仲宅

〔张萱〕 〔明〕

万斛金波浸九垓,冰壶濯魄对含杯。

十分轮满秋今半,几处砧寒漏更催。

好语微云休点缀,为留清影共徘徊。

一尊共觅千秋句,拾得秋光莫浪裁。