清平乐·其一五月十五夜玩月

纤云扫迹。

万顷玻璃色。

醉跨玉龙游八极。

历历天青海碧。

水晶宫殿飘香。

群仙方按霓裳。

消得几多风露,变教人世清凉。



译文、注释、简介、赏析

译文

皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。 当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?


注释

清平乐:词牌名。 八极:指宇宙间最邈远的地方。


简介

《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。



清平乐·其二五月十五夜玩月

〔刘克庄〕 〔宋〕

风高浪快。

万里骑蟾背。

曾识姮娥真体态。

素面元无粉黛。

身游银阙珠宫。

俯看积气蒙蒙。

醉里偶摇桂树,人间唤作凉风。

清平乐·其三顷枉维扬,杨师文参议家舞姬绝妙

〔刘克庄〕 〔宋〕

宫腰束素。

只怕能轻举。

好筑避风台护取。

莫遣惊鸿飞去。

一团香玉温柔。

笑颦俱有风流。

贪与萧郎眉语,不知舞错伊州。

好事近·壬戌生日和居厚弟

〔刘克庄〕 〔宋〕

老不计生朝,惭愧阿连书尺。

雪鬓霜髭不管,管眼腰黄赤。

待将心事自笺天,莫费子公力。

乞赐先生处士,换一张黄敕。

清平乐·其四丹阳舟中作

〔刘克庄〕 〔宋〕

休弹别鹤。

泪与弦俱落。

欢事中年如水薄。

怀抱那堪作恶。

昨宵月露高楼。

今朝烟雨孤舟。

除是无身方了,有身长有闲愁。

菩萨蛮·戏林推

〔刘克庄〕 〔宋〕

小鬟解事高烧烛。

群花围绕樗蒲局。

道是五陵儿。

风骚满肚皮。

玉鞭鞭玉马。

戏走章台下。

笑杀灞桥翁。

骑驴风雪中。

卜算子·其七茉莉

〔刘克庄〕 〔宋〕

老圃献花来,异域移根至。

相对炎官火伞中,便有清凉意。

淡薄古梳妆,娴雅仙标致。

欲起涪翁再品花,压了山矾弟。

卜算子·其六燕

〔刘克庄〕 〔宋〕

已怪社愆期,尚喜巢如故。

过了清明未肯来,莫被春寒误。

常傍画檐飞,忽委空梁去。

忘却王家与谢家,别有衔泥处。

朝天子

〔刘克庄〕 〔宋〕

宿雨频飘洒。

欢喜西畴耕者。

终朝连夜。

有珠玑鸣瓦。

渐白水、青秧鸥鹭下。

老学种花兼学稼。

心两挂。

这几树、海棠休也。

卜算子·其五曹守生朝十二月初六日

〔刘克庄〕 〔宋〕

东圳宁馨儿,南国循良守。

先把炉熏祝帝尧,次祝君侯寿。

广致米商船,多酿兵厨酒。

客有须眉似盖延,许至华堂否。

卜算子·其四良翁礼部生日

〔刘克庄〕 〔宋〕

开阁广延贤,负扆勤求旧。

应念南宫老舍人,闲袖丝纶手。

两制必当仁,五福无过寿。

且喜新年不要□,天要开元祐。