古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来于怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽

译文

美酒无限好，星泉奠两方。 从古都是圣人，少有人知晓其意趣。 创造人生唯有元祀，迎接春天祝福与福气。 功勋深厚如药石，能力强大能驱除疲惫病弱。 就像羡慕千钟美酒，不要嫌弃九次酿制的慢。 忘却一切情感，效法大禹，与尚书宣尼一样。 举起酒杯畅饮，留恋于祸害之始基。 先王以礼制约，后世利用其智慧。 默默明白人情各异，参考并融入社会习俗。 心情畅达无事可忧，问口称言为乐事。 困惑与沉溺持续至深夜，奢侈与残酷成为常态。 包茅齐服楚，奏鼓胤征羲。 大泽斩蛇后，当时起炉折券。 彭城高宴会，睢水已填满尸体。 离开忧愁占卜鵩，回归喜获收获。 瓶盆感谢田父，吃喝念湘水边累。 山川峡谷之夜间讨论，糟丘一篑损益。 愤怒排除樊哙之坚盾，吞吐，推崇允之令颐。 用帽击打笼钱凤，争夺权力杀死魏其。 脱下靴子惭愧力士，飞燕违背杨妃。 政府官员要划分不同区域，虞人猎已追逐。 魏文敦信义，王猛用权力审判。 有客人说虽然理解，但谁能知道这个人的名字有如奇迹。 赤身露体已十分严重，清洁物件举止也很低贱。 善饱深深地称颂，醒来则被嘲笑。 虽然将万物与我相提并论，悲念功劳的草缕。 在渭水边唱歌刚开始，高阳伴我闲逛。 湖船回到太白山，水殿燕西施。 椒香露停酒杯中，鲸鱼穿越海洋奔跑。 怀念七子的聚会，忧伤地期待八仙的到来。 潇洒地斜倚在川流之影，风情地漂浮在曲水之中。 太阳斜斜地西下，停止一百个鞠躬，接下来的是三次辞别。 头上的巾频频擦汗，腰间的锸随身自带。 明白难以掌控北斗星，而且坐在东篱上才更自在。 西海的桃子结实了，南山上豆落了草屑。 不违背商朝士人的教诲，更应该修理杜康神庙。 李白脱离了朱全福的陷阱，刘邦被石勒政权牵制。 生死都是注定的，王伯又何能免遭。 五升的酒已经喝完了，三个人的影子一起嬉戏。 高谈阔论坐下倾听，痛饮也是我师傅。 喝酒忘记世俗荣宠，提起筒记起郫县。 又怎么能洗去脸上的粉黛，只能涨红黄陂的面颊。 章子显得孝行突出，酆舒因聪明而有危险。 夫妻不能顺从彼此，父母可能会招来祸患。 用华茵来比喻污浊之人，更不可嘲笑穴室之残破。 墙上悬着角落的影子，车上装载叫鸱夷。 嘴不挂住是非议论，醯犹和薄醨。 种植者用铁锄讽刺恶行，种植小米来等待饥饿。 雨落在香檀树上，春天融化绿色的骨髓。 云淡风轻像漂浮的蚁子，金嫩美丽地书写着鹅儿的图案。 滴滴葡萄像珠子一样，涵涵的鹦鹉卮。 胸怀包容千百个梦想，笔走千里写下万条巨龙和蛟螭。 风景如画的江山非常美好，宾朋们欢笑交谈非常宜人。 绣帘刚刚拉起，银烛已经高悬。 庄重的神仙坐在那里，繁华的人们争相展示奇异的水陆之物。 色彩鲜艳如琥珀，光线灿烂似琉璃。 美人翻动着翡翠般的袖子，红晕绽放在玉肌上。 献灌酬神的酒和父母的赠予都相得心应，和谐融洽带来愉悦。 不问雨水打落檐边的花朵，只忧愁笛声何时吹响。 初次宴席为何那样压抑，屡次舞蹈为何那样僵硬。 寒食节梨花放出花蕊，重阳节菊花绽放。 龙山仍然可想象，洛浦之地依然可追忆。 月亮照满琼树，雨水湿透柳树枝。 高飞的鸿鹄飞得很远，我左手持着螃蟹的爪子。 贤圣人分辨真假，青齐人辨别强弱。 市井之中难共同进餐，家酿的酒可能成为私藏。 评判爵位和商壶和射箭，莫忘了杯子中的泥浆夹着棋子。 资深的知音与道路的理解，只有露天的天空才能揭示。 翠竹沉浸在云彩中，酒醾浸透了玉蕊。 喝到尽兴然后大笑，重复这种欢乐。 欢喜或愤怒互相交替，阴阳因此共同存在。 达到了超然的人