滕王阁三首

向来高阁久成空，今日雕栏势尚雄。

触影自怜人已老，题诗还愧我非工。

江山满目长悲古，樽俎开怀幸对公。

莫惜踌躇连日醉，此回别后几时同。

译文、注释、简介、赏析

译文

从前的高楼空虚了很久，如今栏杆的力量仍然雄伟。一见自己的影子便觉得自己已年老，写诗还感到自己不是一个能工巧匠。江山景色让人心长叹古代的荣光，酒杯和饭肉打开我们幸运地和朋友聚会。不要在意犹豫不定多日的醉意，我们何时再次相见，不必计较。

贺梁氏书楼初成

于门高处许谁同，杰阁新成气象雄。

辉映万家增壮观，峥嵘百尺耸层空。

一天风月登临后，千里溪山指顾中。

此地旧多仙窟宅，对君疑是老仙翁。

城上初作新亭犹未名也邦人哄然称为三槐殊不知所从来揣其意必以亭下有槐一根三干挺然秀出故有是号然非所宜言也余恐不知者谓出自我作数语以解之

我心只是忆天台，欲去无从首重回。

若得此时追五柳，绝胜他日面三槐。

年年白发催人老，夜夜青山入梦来。

纵有万钟非我事，何如且覆掌中杯。

再题周处士山居

山锁烟萝自古青，更临绝顶敞檐楹。

前瞻江气连云起，回顾湖光照日明。

坐久已惊毛骨爽，归来犹觉梦魂清。

从今便拟休官去，梦伴幽人度此生。

滕王阁三首

高阁秋登第一回，顿令心目豁然开。

山腾翠霭浮空去，水引清风入座来。

九夏炎光今已矣，一时佳兴更悠哉。

和君妙句如冰雪，想见胸中绝点埃。

滕王阁三首

昔日骄王镇此州，特营高阁瞰清流。

一时杰出称雄观，千古争传作胜游。

遍览遗踪容可想，回思往事却堪羞。

时人漫说珠帘雨，空惹骚人拄笏愁。