南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉

故人隔楚水,日夕望芳洲。

春草思眇眇,征云暮悠悠。

心期无形影,迹旷成阻修。

有客江上至,知君佐雄州。

铿镪佩苍玉,躞蹀驱绛驺。

伊昔中峰心,从来非此流。

资予长生诀,希彼高山俦。

此情今如何,宿昔师吾谋。

别后谒禅老,更添石室筹。

深见人间世,飘如水上沤。

蝉号齐王邸,月苦隋帝楼。

声华尽冥寞,麋鹿徒呦呦。

我有一字教,坐然遗此忧。

何烦脱圭组,不用辞王侯。

只在名位中,空门兼可游。



译文、注释、简介、赏析

译文

故人隔着楚江,日夜望着那边的芳洲。 春草长满了那儿,我心思念着又茫茫。 心中期待的人并不存在,留下的只是遗憾与阻碍。 有客人从江上来,知道你在辅助着雄州。 你身上佩戴着宝贵的玉器,骑着绛色的马匹自由驰骋。 往昔中峰的理想,与你的境遇完全不同。 请给予我长生的诀窍,希望能与你这位高山儿郎相伴。 现在这份情意如何呢?师者久矣,而吾人尚是无法谋划。 等待告别后,再登门拜访老禅师,还能在石室中继续思索。 深刻地认识到人世间的事物,就像飘荡在水上一样。呼唤声息于齐王府邸,月亮寂寞地照耀着隋帝楼。 声音的华丽尽都寂寞,麋鹿的叫声只是徒劳地回响。 我有一番智慧的教诲,坐在这里思考并忘却这份忧愁。 何必为了名高位尊,不需要向王侯辞行。 空门中的禅修,可以与世间并行不悖。



奉酬袁使君送陆灞却回期道寺院

〔皎然〕 〔唐〕

欲别湖上客,暮期西林还。

高歌风音表,放舟月色间。

更人莫报夜,禅阁本无关。

贻李汤

〔皎然〕 〔唐〕

茅氏常论七真记,壶公爱说三山事。

宁知梅福在人间,独为苍生作仙吏。

日服丹砂骨自清,肤如冰雪心更明。

山中玉笋是仙药,袖里素书题养生。

愿随黄鹤一轻举,仰望青霄独延伫。

平生好骏君已知,何必山阴访王许。

述祖德赠湖上诸沈

〔皎然〕 〔唐〕

我祖文章有盛名,千年海内重嘉声。

雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句。

世业相承及我身,风流自谓过时人。

初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞。

饱用黄金无所求,长裾曳地干王侯。

一朝金尽长裾裂,吾道不行计亦拙。

岁晚高歌悲苦寒,空堂危坐百忧攒。

昔时轩盖金陵下,何处不传沈与谢。

绵绵芳籍至今闻,眷眷通宗有数君。

谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云。

戏呈吴冯

〔皎然〕 〔唐〕

世人不知心是道,只言道在他方妙。

还如瞽者望长安,长安在西向东笑。

宿山寺寄李中丞洪

〔皎然〕 〔唐〕

偶来中峰宿,闲坐见真境。

寂寂孤月心,亭亭圆泉影。

□□□满山,花落始知静。

从他半夜愁猿惊,不废此心长杳冥。

同薛员外谊喜雨诗兼上杨使君

〔皎然〕 〔唐〕

积旱忽飞澍,烝民心亦倾。

郊云不待族,雨色飞江城。

燋稼濯又发,败荷滋更荣。

时随雾縠重,乍集柳丝轻。

一宿恐鱼飞,数朝徵鹳鸣。

毒暑澄为冷,高尘涤还清。

乃知阴骘数,制在造化情。

及此接欢贺,临风闻颂声。

杼山上峰和颜使君真卿袁侍御五韵赋得印字仍期明日登开元寺楼之会

〔皎然〕 〔唐〕

道情寄远岳,放旷临千仞。

香路延绛驺,华泉写金印。

日欹诸天近,雨过三华润。

留客云外心,忘机松中韵。

灵嘉早晚期,为布东山信。

奉酬颜使君真卿王员外圆宿寺兼送员外使回

〔皎然〕 〔唐〕

鲁公邀省客,贫寺人过少。

锦帐惟野花,竹屏有窗筱。

朝行石色净,夜听泉声小。

释事情已高,依禅境无扰。

超遥长路首,怅望空林杪。

离思从此生,还将此心了。

赠乌程李明府伯宜沈兵曹仲昌

〔皎然〕 〔唐〕

水国苦雕瘵,东皋岂遗黍。

云阴无尽时,日出常带雨。

昨夜西溪涨,扁舟入檐庑。

野人同鸟巢,暴客若蜂聚。

岁晏无斗粟,寄身欲何所。

空羡鸾鹤姿,翩翩自轻举。

酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述

〔皎然〕 〔唐〕

达贤贵贞隐,常惧迹不灭。

遂与永公期,遗身坐林樾。

华轩何辚辚,为我到幽绝。

心境寒草花,空门青山月。

潘生独不见,清景屡盈缺。

林下常寂寥,人间自离别。

何时解轻佩,来税丘中辙。