挽歌

丈夫事四方,魂魄恋故乡。

今我胡为尔,委命付穷荒。

临殁辞明去,亲知不在傍。

寸桐为我车,腐革为我裳。

魑魅为我御,瘴雾为我粮。

蝼蚁司门庭,青蝇来吊丧。

鬼伴群侏离,与语不能详。

道逢司命君,示我返魂方。

长跪告司命,生人多患伤。

不愿复为人,但愿长彷徉。



译文、注释、简介、赏析


挽歌

〔王世贞〕 〔明〕

甲兵冠天来,朝野靡宴宁。

背亲为王臣,焉以辞国殇。

青霾吹荡翳,金鼓惨不扬。

贵贱并一时,颅趾委沙场。

日暮轮蹄尽,乌鸢来啄创。

有手不能驱,有目无精光。

朔风吹朝夕,枯骨渐坚强。

家人具衣冠,延我之北邙。

羽卫骖驔列,空为存者倡。

两地竟谁真,千秋浩茫茫。

九松篇

〔王世贞〕 〔明〕

寒色无早暮,玄冈翳重阴。

连蜷九松树,偃蹇不成林。

上有含哺鸟,啄血正涔淫。

念欲昼哀啼,弹射恐见侵。

存为没者身,没为存者心。

衔土塞东溟,鲸波浩沉沉。

一弹塘上篇,再弹履霜吟。

我欲竟此奏,弦绝多悲音。

遣吊卢楠墓

〔王世贞〕 〔明〕

昔骑紫骅骝,翩翩游魏都。

绿醽呼明月,踉跄堕冰壶。

倚醉别卢楠,春草十二枯。

腰间黄金鱼,久逐酒家胡。

魏节重入手,雪亦侵头颅。

卢楠化为土,遗骨知在无。

两女胜才人,下嫁厮养徒。

中原散遗集,历落照乘珠。

薄酹指焦峣,若敖夺汝餔。

风吹英雄泪,忽与千秋徂。

倘遇襧正平,狂鬼晚不孤。

挽歌

〔王世贞〕 〔明〕

昭昭天宇日,倏忽堕虞渊。

如何盛年子,光彩中弃捐。

白日当再晨,逝者不复还。

素旐纷前发,迫我向重泉。

华栋自云浮,甘此七尺棺。

子弟来相饯,饯罢各言旋。

平生所著书,往往留心肝。

妍蚩他人口,已自不得言。

束发悟生趋,往复杂忧患。

但言身日短,不睹身后先。

仰问巫阳师,安能为我权。

张幼于庐墓

〔王世贞〕 〔明〕

遥望白华山,山石郁嶙峋。

中有白华吟,吟声何悲辛。

之子怀永慸,结庐在丘闉。

荆榛初往蹊,松柏自成邻。

念彼长夜台,痛此百岁人。

挥泪循修垄,高恸逮萧晨。

晨猿无停和,垄草不易春。

悲风吹北陆,惨日就西奫。

重冥稀生搆,九陌绝幽轮。

音容旷不接,志意邈难伸。

朝露夕自霜,暮兰旦为薪。

愲结令中耗,安能延子鬒。

非虞仲举谪,冀全嗣宗真。

弧矢庶可扬,竹素将不泯。

类型

朝代

形式