献从兄

悠悠旱天云,不远如飞尘。

贤达失其所,沉飘同众人。

擢秀登王畿,出为良使宾。

名高满朝野,幼贱谁不闻。

一朝遇谗邪,流窜八九春。

诏书近迁移,组绶未及身。

冬井无寒冰,玉润难为焚。

虚怀日迢遥,荣辱常保纯。

我念出游时,勿吟康乐文。

愿言灵溪期,聊欲相依因。



译文、注释、简介、赏析

译文

在旱天中,云悠悠地飘荡,不远处如飞尘一般。贤达的地位失去了它原本的位置,被漂泊与普通百姓一起。他被选拔出类拔萃,登上了王畿,成为一位优秀的使节。名声高噪,满朝野皆知晓他从小出身贫寒。但有一天突然遭遇了谗言的陷害,流落流浪了八九个春天。官职调动的诏书虽然已经接近,却还未有机会得以实现。就像冬天的井水没有寒冰一样,他的才华难以被熊熊烈火炙烤。他心怀虚怀,追求日渐遥远,无论荣耀或耻辱,都能保持纯真。在我思念外出游玩的时候,请勿吟唱快乐的诗篇。愿意用清溪的美景为约定,只为了相互倚靠的理由。



寄韩愈

〔张籍〕 〔唐〕

野馆非我室,新居未能安。

读书避尘杂,方觉此地闲。

过郭多园墟,桑果相接连。

独游竟寂寞,如寄空云山。

夏景常昼毒,密林无鸣蝉。

临溪一盥濯,清去肢体烦。

出林望曾城,君子在其间。

戎府草章记,阻我此游盘。

忆昔西潭时,并持钓鱼竿。

共欣得鲂鲤,烹鲙于我前。

几朝还复来,叹息时独言。

赠姚怤

〔张籍〕 〔唐〕

漏天日无光,泽土松不长。

君今职下位,志气安得扬。

白发文思壮,才为国贤良。

无人识高韵,荐于天子傍。

况我愚朴姿,强趋利名场。

远同干贵人,身举固难彰。

昔逢汴水滨,今会习池阳。

岂无再来期,顾恐非此方。

愿为石中泉,不为瓦上霜。

离别勿复道,所贵不相忘。

病中寄白学士拾遗

〔张籍〕 〔唐〕

秋亭病客眠,庭树满枝蝉。

凉风绕砌起,斜影入床前。

梨晚渐红坠,菊寒无黄鲜。

倦游寂寞日,感叹蹉跎年。

尘欢久消委,华念独迎延。

自寓城阙下,识君弟事焉。

君为天子识,我方沉病缠。

无因会同语,悄悄中怀煎。

寄别者

〔张籍〕 〔唐〕

寒天正飞雪,行人心切切。

同为万里客,中路忽离别。

别君汾水东,望君汾水西。

积雪无平冈,空山无人蹊。

羸马时倚辕,行行未遑食。

下车劝僮仆,相顾莫叹息。

讵知佳期隔,离念终无极。

怀友

〔张籍〕 〔唐〕

人生有行役,谁能如草木。

别离感中怀,乃为我桎梏。

百年受命短,光景良不足。

念我别离者,愿怀日月促。

平地施道路,车马往不复。

空知为良田,秋望禾黍熟。

端居无俦侣,日夜祷耳目。

立身难自觉,常恐忧与辱。

穷贱无闲暇,疾痛多嗜欲。

我思携手人,逍遥任心腹。

类型

朝代

形式