朝回游城南

朝退马未困,秋初日犹长。

回辔城南去,郊野正清凉。

水竹夹小径,萦回绕川冈。

仰看晚山色,俯弄秋泉光。

青松系我马,白石为我床。

常时簪组累,此日和身忘。

旦随鹓鹭末,暮游鸥鹤旁。

机心一以尽,两处不乱行。

谁辨心与迹,非行亦非藏。



译文、注释、简介、赏析

译文

早晨退下马却未困倦,初秋的日子还很长。 转回马头离开城南,郊野正是清凉的季节。 小径间夹杂着水竹,曲折回绕着川冈。 仰望着晚山的颜色,低头弄弄秋泉的光。 青松为我的马系住,白石做我的床铺。 往常常常系着头上的鹤翎,此刻却忘了身上的一切。 早晨随着鹓鹭起身,傍晚游弋在鸥鹤旁。 内心的计谋一直如一,身处两个地方也不乱行。 谁能辨别出我的内心和外表,既不是表现,也不是藏匿。



舟行

〔白居易〕 〔唐〕

帆影日渐高,闲眠犹未起。

起问鼓枻人,已行三十里。

船头有行灶,炊稻烹红鲤。

饱食起婆娑,盥漱秋江水。

平生沧浪意,一旦来游此。

何况不失家,舟中载妻子。

江州雪

〔白居易〕 〔唐〕

新雪满前山,初晴好天气。

日西骑马出,忽有京都意。

城柳方缀花,檐冰才结穗。

须臾风日暖,处处皆飘坠。

行吟赏未足,坐叹销何易。

犹胜岭南看,雰雰不到地。

题浔阳楼

〔白居易〕 〔唐〕

常爱陶彭泽,文思何高玄。

又怪韦江州,诗情亦清闲。

今朝登此楼,有以知其然。

大江寒见底,匡山青倚天。

深夜湓浦月,平旦炉峰烟。

清辉与灵气,日夕供文篇。

我无二人才,孰为来其间。

因高偶成句,俯仰愧江山。

访陶公旧宅

〔白居易〕 〔唐〕

垢尘不污玉,灵凤不啄膻。

呜呼陶靖节,生彼晋宋间。

心实有所守,口终不能言。

永惟孤竹子,拂衣首阳山。

夷齐各一身,穷饿未为难。

先生有五男,与之同饥寒。

肠中食不充,身上衣不完。

连徵竟不起,斯可谓真贤。

我生君之后,相去五百年。

每读五柳传,目想心拳拳。

昔常咏遗风,著为十六篇。

今来访故宅,森若君在前。

不慕尊有酒,不慕琴无弦。

慕君遗荣利,老死此丘园。

柴桑古村落,栗里旧山川。

不见篱下菊,但馀墟中烟。

子孙虽无闻,族氏犹未迁。

每逢姓陶人,使我心依然。

北亭

〔白居易〕 〔唐〕

庐宫山下州,湓浦沙边宅。

宅北倚高冈,迢迢数千尺。

上有青青竹,竹间多白石。

茅亭居上头,豁达门四辟。

前楹卷帘箔,北牖施床席。

江风万里来,吹我凉淅淅。

日高公府归,巾笏随手掷。

脱衣恣搔首,坐卧任所适。

时倾一杯酒,旷望湖天夕。

口咏独酌谣,目送归飞翮。

惭无出尘操,未免折腰役。

偶获此闲居,谬似高人迹。

题玉泉寺

〔白居易〕 〔唐〕

湛湛玉泉色,悠悠浮云身。

闲心对定水,清静两无尘。

手把青筇杖,头戴白纶巾。

兴尽下山去,知我是谁人。

寄张十八

〔白居易〕 〔唐〕

饥止一箪食,渴止一壶浆。

出入止一马,寝兴止一床。

此外无长物,于我有若亡。

胡然不知足,名利心遑遑。

念兹弥懒放,积习遂为常。

经旬不出门,竟日不下堂。

同病者张生,贫僻住延康。

慵中每相忆,此意未能忘。

迢迢青槐街,相去八九坊。

秋来未相见,应有新诗章。

早晚来同宿,天气转清凉。

赠杓直

〔白居易〕 〔唐〕

世路重禄位,栖栖者孔宣。

人情爱年寿,夭死者颜渊。

二人如何人,不奈命与天。

我今信多幸,抚己愧前贤。

已年四十四,又为五品官。

况兹知足外,别有所安焉。

早年以身代,直赴逍遥篇。

近岁将心地,回向南宗禅。

外顺世间法,内脱区中缘。

进不厌朝市,退不恋人寰。

自吾得此心,投足无不安。

体非导引适,意无江湖闲。

有兴或饮酒,无事多掩关。

寂静夜深坐,安稳日高眠。

秋不苦长夜,春不惜流年。

委形老小外,忘怀生死间。

昨日共君语,与余心膂然。

此道不可道,因君聊强言。

喜陈兄至

〔白居易〕 〔唐〕

黄鸟啼欲歇,青梅结半成。

坐怜春物尽,起入东园行。

携觞懒独酌,忽闻叩门声。

闲人犹喜至,何况是陈兄。

从容尽日语,稠叠长年情。

勿轻一盏酒,可以话平生。

昭国闲居

〔白居易〕 〔唐〕

贫闲日高起,门巷昼寂寂。

时暑放朝参,天阴少人客。

槐花满田地,仅绝人行迹。

独在一床眠,清凉风雨夕。

勿嫌坊曲远,近即多牵役。

勿嫌禄俸薄,厚即多忧责。

平生尚恬旷,老大宜安适。

何以养吾真,官闲居处僻。