游灵岩其二

禅林高耸倚晴空，梯上层峦紫翠重。

云气下成风雨阵，岚光高接斗牛宫。

流泉药水瘳民疾，古洞神仙有路通。

窃欲扪萝登绝顶，细将民隐达天聪。

〔文绅仪〕

译文、注释、简介、赏析

译文

禅林高耸，靠在晴朗的天空里。楼梯上，层层叠叠的山峦紫色和翠绿色交替重叠。云气降下来化作风雨，雾光高高地与斗牛宫相连。流动的泉水成为治疗人们疾病的良药，古老的洞穴连接着神仙的巢窝。我私下里想攀爬葛藤登上绝顶，希望可以探索民众隐藏的天赋才能，使他们拥有通向天堂的天聪智慧。

慈井

古井千年尚著名，只缘慈孝不胜情。

碧烟自好浓霜白，何必溪流擅独清。

金山亭呈翁守二首

新亭高敞枕城隈，万里江山爽气来。

云外孤峰擎日晚，林间啼鸟唤春回。

登车谩有澄清志，览景惭非赋咏才。

太守风流民讼简，落成尊酒许相陪。

金山亭呈翁守二首

丹碧崔嵬切斗魁，峰峦怀抱水萦回。

春归岩谷幽花发，日上楼台宿雾开。

天近凤城瞻帝座，云迷鳌海接蓬莱。

登临谁会迟留意，共折梅花更一杯。

游灵岩其一

一入灵岩寺，凭栏望眼遥。

山深云障日，江阔夜生潮。

古洞遗仙迹，流泉傍石桥。

醉来搔首咏，得句兴偏饶。

题汪水云诗卷

平生宁用拙，方凿不圆卿。

风月少知己，江山多故情。

北辰终夕仰，西雨几时晴。

水与云无定，君当保令名。