予爱山者然予府适面南山虽朝夕快睹而未偿厥趣兹承恩诏赐浴凤泉肩舆连日山行其樵歌牧唱应酬于山水之间鹤唳云飞出没乎林麓之外予心甚乐而幽兴满怀但觉目前风景殆为吾诗设也因口占三首谩记于此其一

翠微深处绝嚣纷,岚气空蒙湿未分。

樵斧丁丁穿树重,梵钟隐隐隔溪闻。

龙归古洞留残雨,鹤憩长松恋白云。

清啸一声毛骨爽,碧空回首又斜曛。



译文、注释、简介、赏析


将出西山留别神功石丈

〔朱诚泳〕 〔明〕

见说环奇久著名,相逢又复怅离情。

自缘大造流形异,谁使良工巧琢成。

太白雪深尤突兀,终南云静益峥嵘。

山灵好为频揩拭,莫遣尘埃野蔓生。

凤泉之南不二里有一巨石而复承一石大亦称焉以一夫撼之则其势微动加以众力则屹然莫移盖亦异也相传谓之神功石岂其然乎予停舆一视因成二诗

〔朱诚泳〕 〔明〕

六丁何日遣吴刚,劈断云根此地藏。

神护鬼呵经岁月,紫苔玄甲饱风霜。

恨深李广空疑虎,术妙初平戏叱羊。

一指撼来如欲堕,当年贲获谩夸强。

凤泉之南不二里有一巨石而复承一石大亦称焉以一夫撼之则其势微动加以众力则屹然莫移盖亦异也相传谓之神功石岂其然乎予停舆一视因成二诗

〔朱诚泳〕 〔明〕

谁将山骨叠层层,看到忘言理莫凭。

炊饭只应仙客惯,补天惟有女娲曾。

青回鸟迹苔千点,影落龙潭月半棱。

寄语游人莫相近,岩墙之下尚兢兢。

予连日山行而颇有山中之乐第恨世无摩诘而画中之诗未有拈出之者因再成二律以写怀云

〔朱诚泳〕 〔明〕

面面峰峦罨画新,地偏无处著红尘。

人间空有烟霞想,林下谁于鹿豕亲。

老木月寒猿啸夜,落花风暖鸟啼春。

静中契得长生术,肥遁何妨学隐沦。

予经山寺爱其幽雅因留宿焉昔人所谓天下名山僧占多者信然哉所惜者世无金山长老而吾带盖不足留聊成一诗以自适云

〔朱诚泳〕 〔明〕

偶过西山最上峰,巉岩鸟道接禅宫。

笑谈风月三生外,俯仰乾坤一瞬中。

香冷竹窗春院静,灯昏石榻夜堂空。

懵腾偏称闲中睡,一任东窗曙色红。

予登西山绝顶既望武侯祠庙而一吊矣时侍臣有指渭水之阳而告者曰此即太公磻溪也噫昔人不作风物如故虽鹰扬事业殆一浮云耳亦作一诗以吊云

〔朱诚泳〕 〔明〕

养老风闻自海滨,远依西伯寄闲身。

梦残石室孤峰月,占断渔矶两岸春。

玉佩钓来文最古,鹰扬老去命维新。

江湖多少垂纶者,徒仰馀光愧后尘。

予尝读正蒙诸书而仰止横渠久矣兹过郿阳适道先生故居因询左右乃知先生祠墓在镇遂以瓣香致敬祠下且留一律以寓诚云

〔朱诚泳〕 〔明〕

孙吴佛老谩须评,易道深研见理明。

学术有心期圣代,井田无计到苍生。

两铭文字仪刑地,一瓣春秋报享情。

此日我来应下拜,泰山何啻仰高名。

予尝慕周人王业盖肇迹于公刘渐盛于古公而成功于文武今之凤翔寔古之成周也予入其境缅想遗风而高山景行意自不能已焉因诗以纪之

〔朱诚泳〕 〔明〕

成周当日旧提封,王业艰难自古公。

太白终南山势迥,皋门冢土地形雄。

东来峣崅秦关险,西上舟车蜀道通。

满眼桑麻民俗厚,路人争说是豳风。