答圣俞莫饮酒

子谓莫饮酒,我谓莫作诗。

花开木落虫鸟悲,四时百物乱我思。

朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之。

此翁此语还自违,岂如饮酒无所知。

自古不饮无不死,惟有为善不可迟。

功施当世圣贤事,不然文章千载垂。

其馀酩酊一樽酒,万事峥嵘皆可齐。

腐肠糟肉两家说,计较屑屑何其卑。

死生寿夭无足道,百年长短才几时。

但饮酒,莫作诗,子其听我言非痴。



译文、注释、简介、赏析


思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作

〔欧阳修〕 〔宋〕

君家白鹤白雪毛,我家白兔白玉毫。

谁将赠两翁,谓此二物皎洁胜琼瑶。

已怜野性易驯扰,复爱仙格何孤高。

玉兔四蹄不解舞,不如双鹤能清嗥。

低垂两翅趁节拍,婆娑弄影夸娇饶。

两翁念此二物者,久不见之心甚劳。

京师少年殊好尚,意气横出争雄豪。

清樽美酒不辄饮,千金争买红颜韶。

莫令少年闻我语,笑我乖僻遭讥嘲。

或被偷开两家笼,纵此二物令逍遥。

兔奔沧海却入明月窟,鹤飞玉山千仞直上青松巢。

索然两衰翁,何以慰无憀。

纤腰绿鬓既非老者事,玉山沧海一去何由招。

戏答圣俞

〔欧阳修〕 〔宋〕

鹤行而啄,青玉嘴,枯松脚。

兔蹲而累,尖两耳,攒四蹄。

往往于人家高堂净屋曾见之,锦装玉轴挂壁垂。

乍见拭目犹惊疑,羽毛襂褷眼睛活,若动不动如风吹。

主人矜夸百金买,云此绝笔人间奇。

画师画生不画死,所得百分三二尔,岂如玩物玩其真。

凡物可爱惟精神,况此二物物之珍。

月光临静夜,雪色凌清晨。

二物于此时,莹无一点纤埃尘。

不惟可醒醉翁醉,能使诗老诗思添清新。

醉翁谓诗老,子勿诮我愚。

老弄兔儿怜鹤雏,与子俱老其衰乎。

奈何反舍我,欲问东家看舞姝。

须防舞姝见客笑,白发苍颜君自照。

和梅龙图公仪谢鹇

〔欧阳修〕 〔宋〕

有诗鹤勿喜,无诗鹇勿悲。

人禽固异性,所趣各有宜。

朝戏青竹林,暮栖高树枝。

咿呦山鹿鸣,格磔野鸟啼。

声音不相通,各以类自随。

使鹤居笼中,垂头以听诗。

鶢鶋享钟鼓,鱼鸟见西施。

鹇鹤不宜争,所争良可知。

蚍蜉与蚁子,为物固已微。

当彼两交斗,勇如闻鼓鼙。

有心皆好胜,未免争是非。

于我一何薄,于彼一何私。

栏槛啄花卉,叫号惊睡儿。

跳踉两脚长,落泊双翅垂。

何足充玩好,于何定妍媸。

鹇口不能言,夜梦以告之。

主人起谢鹇,从我今几时。

僮奴谨守护,出入烦提携。

逍遥遂栖息,饮啄安雄雌。

花底弄日影,风前理毛衣。

岂非主人恩,报效尔宜思。

主人今白发,把酒无翠眉。

养鹤鹇又妒,我言堪解颐。

和圣俞感李花

〔欧阳修〕 〔宋〕

昨日摘花初见桃,今日摘花还见李。

晴风暖日苦相催,春物所馀知有几。

中年多病壮心衰,对酒思归未得归。

不及墙根花与草,春来随处自芳菲。

折刑部海棠戏赠圣俞二首

〔欧阳修〕 〔宋〕

摇摇墙头花,笑笑弄颜色。

荒凉众草间,露此红的皪。

草木本无情,及时如自得。

青春不可恃,白日忽已昃。

绕之重吟哦,归坐成叹息。

人生浪自苦,得酒且开释。

不见宛陵翁,作诗头早白。

答梅

〔欧阳修〕 〔宋〕

莫登楼,乐哉都人方竞游,楼阙夜气春烟浮。

玉轮东来从海陬,纤霭洗尽当空留。

灯光月色烂不收,火龙衔山祝千秋。

缘竿踏索杂幻优,鼓喧管咽耳欲咻。

清风袅袅夜悠悠,莹蹄文角车如流。

娅姹扶栏车两头,髧髦垂鬟娇未羞。

念昔年少追朋俦,轻衫骏马今则不。

中年病多昏两眸,夜视曾不如鸺鹠。

足虽欲往意已休,惟思睡眠拥衾裯。

人心利害两不谋,春阳稍愆天子忧。

安得四野阴云油,甘泽以时丰麦麰。

游骑踏泥非我愁。

盘车图

〔欧阳修〕 〔宋〕

浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。

山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。

出乎两崖之隘口,忽见百里之平陆。

坡长坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。

杨褒忍饥官太学,得钱买此才盈幅。

爱其树老石硬,山回路转。

高下曲直,横斜隐见。

妍媸向背各有态,远近分毫皆可辨。

自言昔有数家笔,画古传多名姓失。

后来见者知谓谁,乞诗梅老聊称述。

古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。

忘形得意知者寡,不若见诗如见画。

乃知杨生真好奇,此画此诗兼有之。

乐能自足乃为富,岂必金玉名高赀。

朝看画,暮读诗,杨生得此可不饥。

送裴如晦之吴江

〔欧阳修〕 〔宋〕

鸡鸣车马驰,夜半声未已。

皇皇走声利,与日争寸晷。

而我独何为,闲宴奉君子。

京师十二门,四方来万里。

顾吾坐中人,暂聚浮云尔。

念子一扁舟,片帆如鸟起。

文章富千箱,吏禄求斗米。

白玉有时沽,青衫岂须耻。

人生足忧患,合散乃常理。

惟应当欢时,饮酒如饮水。

初食车螯

〔欧阳修〕 〔宋〕

累累盘中蛤,来自海之涯。

坐客初未识,食之先叹嗟。

五代昔乖隔,九州如剖瓜。

东南限淮海,邈不通夷华。

于时北州人,饮食陋莫加。

鸡豚为异味,贵贱无等差。

自从圣人出,天下为一家。

南产错交广,西珍富邛巴。

水载每连舳,陆输动盈车。

溪潜细毛发,海怪雄须牙。

岂惟贵公侯,闾巷饱鱼虾。

此蛤今始至,其来何晚邪。

螯蛾闻二名,久见南人夸。

璀璨壳如玉,斑斓点生花。

含浆不肯吐,得火遽已呀。

共食惟恐后,争先屡成哗。

但喜美无厌,岂思来甚遐。

多惭海上翁,辛苦斫泥沙。

吴学士石屏歌

〔欧阳修〕 〔宋〕

晨光入林众鸟惊,腷膊群飞鸦乱鸣。

穿林四散投空去,黄口巢中饥待哺。

雌者下啄雄高盘,雄雌相呼飞复还。

空林无人鸟声乐,古木参天枝屈蟠。

下有怪石横树间,烟埋草没苔藓斑。

借问此景谁图写,乃是吴家石屏者。

虢工刳山取山骨,朝镵暮斫非一日,万象皆从石中出。

吾嗟人愚不见天地造化之初难,乃云万物生自然。

岂知镌镵刻画丑与妍,千状万态不可殚。

神愁鬼泣昼夜不得闲,不然安得巧工妙手惫精竭思不可到,若无若有缥缈生云烟。

鬼神功成天地惜,藏在虢山深处石。

惟人有心无不获,天地虽神藏不得。

又疑鬼神好胜憎吾侪,欲极奇怪穷吾才,乃传张生自西来。

吴家学士见且咍,醉点紫毫淋墨煤。

君才自与鬼神斗,嗟我老矣安能陪。