翠云山

寺古无邻家，千山抱虚碧。

门开猿鸟路，殿锁烟霞积。

老木森回溪，飞湍自淙激。

曾无车马到，绝境闲今昔。

逍遥贤大夫，肯此携佳客。

鸣驺清晓来，归时日常昃。

不使讼庭空，谁能傲泉石。

译文、注释、简介、赏析

译文

古寺在古时候没有邻居，周围有千山环抱，映衬着蓝天白云。寺门敞开着，有猿猴和鸟儿在门前自由穿行，殿宇被云雾所封锁。古老的树木环绕着回流的小溪，激起了飞瀑流淙的景象。从前不曾有过车马到这里，如今这里成了人迹罕至的地方。贤明的大夫漫步其中，愿意携带着知音来此。清晨传来鸣马的声音，回去的时候经常是太阳下山时刻。不让讼庭空悬，谁能够在泉石间显示傲意。

君山

无际波光滉太虚，君山一点暮云孤。

危楼栏槛能多少，展尽江湖万里图。

清都观

天上清都人莫到，山间仙观久荒凉。

惟余旧浴丹砂井，一酌犹令齿颊香。

代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵

履端开帝历，会拜谨王春。

百世枌榆旧，一番桃李新。

珍颁来腆渥，妙句带清真。

骑省云霄上，宁辞染翰频。

春怀

朝日上屋角，百鸟鸣不休。

岂复辨名字，但闻闹钩辀。

乱我读书语，惊我梦寐游。

弯弓弹使去，暂去还啾啾。

弹十不得一，穷时来愈稠。

投弓坐榻上，咄咄空自尤。

时节使汝鸣，我何为汝雠。

度关山

万马度关山，关山三尺雪。

马尽雪亦乾，沙飞石更裂。

归来三五骑，旌旗映雪灭。

不见去时人，空流碛中血。