投笔歌送侯兄上清浪参将

昔年谒告黄山侧,西风送尔游京国。

我来昨日入明光,送尔南登古夜郎。

相逢相送何其迫,踟蹰沟水令心伤。

翩翩尔自佳公子,丞相勋名在国史。

中丞踔跞本如龙,汗血神驹更千里。

关西老将力不如,鲁国诸生名大起。

十年不售昭王台,辕下长鸣泣未已。

尔时投笔大昂藏,仗剑悲歌去故乡。

两臂常开十石弩,千金笑入五陵场。

横行直贯单于幕,手缚楼烦紫塞旁。

六骡已遁一骑返,雪花如席高云黄。

马首血悬月氐器,小妇垆头索酒尝。

赤囊一日奏阙下,锦鞚飞尘朝建章。

三十男儿好身手,腰悬两绶黄金珰。

旄头已落胡天久,郅支呼韩同稽首。

不闻天子猎长杨,却召将军屯细柳。

西南未罢伏波军,都护金章大如斗。

生年自有封侯骨,弹铗长歌劝君酒。

长歌未已涕沾裳,客子浮云各一方。

两甥牵裾啼不去,一双白璧腾精光。

大者日受三四卷,小者学语声琅琅。

顾我犹多离别叹,怜君不作儿女肠。

吁嗟乎,桂水横烟不可迫,流入牂牁天地坼。

湘潭七十五长亭,羡尔今为万里客。

旌节遥连铜柱阴,楼船直压鲸波白。

诸部蕃王伏道周,千群将吏喧江泽。

玄猿暝啸跕鸢惊,正使豪游壮心魄。

春江瑶草绿可折,何当寄我长安陌。



译文、注释、简介、赏析


送业师郑舒轩先生署教海宁同子冲可大二君

〔于慎行〕 〔明〕

蓟门四月杨花白,丹凤城南送行客。

两生击筑酒欲阑,先生默默不尽欢。

我今为歌行路难,忆昔振翮闽海滨,才名踔绝无与伦。

腹中万卷已成笥,笔底千言若有神。

数奇不逢得意荐,赋成谁念马卿贫。

十年汉阙泥穿履,几度燕城桂作薪。

道傍明珠真按剑,枥上骅骝空绝尘。

长歌投袂出门去,江上聊开绛帐春。

绛帐青毡殊不恶,东南山水堪游乐。

千峰夕翠入讲堂,一枕夜潮浸郡郭。

东风桃李色方深,秋雨芙蓉颜自若。

天生豪俊岂无心,不合先生长落拓。

君不见会稽寒士西入秦,公车不收小吏嗔。

偶然怀中探尺绶,黄金系肘意气新。

又不见新丰市中贳酒客,寒贱时逢里媪谪。

一日忽承内殿宣,青骢蹀躞生颜色。

人生得意自有时,世事浮沉那可知。

还看独对彤庭问,接迹夔龙集凤池。

听琴篇呈李雪沪先生

〔于慎行〕 〔明〕

雨鸣潇潇风满壁,虚堂孤坐春草夕。

何来两客登我堂,坐索瑶琴鼓前席。

吾家焦尾旧无弦,世路逢人不解传。

丈人锦囊出绿绮,为我挥手松风前。

宫声一曲试瀛洲,文物翩翩禁苑游。

人间帝子铜龙馆,海上仙人绛玉楼。

倏忽凉飙飘四屋,新声转作潇湘曲。

沙清石碧江水寒,月明叫入汀洲宿。

弦悲调急声转微,满堂击节泪沾衣。

幽兰白雪何要眇,此意世人知者稀。

丈人自是贤豪客,横琴呼酒双眼白。

借我朱弦三尺强,试理清商入萧索。

匡庐山人歌寄胡少白文学

〔于慎行〕 〔明〕

庐山之高高入天,孤峰秀出真青莲。

峰悬石镜何年影,照尽彭湖三万顷。

平开双阙赤霞浮,翠嶂丹厓万木秋。

飞涛倒泻银河水,洒入长江九派流。

青山亦不摧,流水亦不绝。

谢公行处空云烟,东林旧迹莓苔灭。

豫章胡生才且雄,匣中玉剑双飞龙。

拂衣欲出人间世,走卧匡庐第一峰。

香炉云气飘山阁,明灭千岩与万壑。

雨急朝闻岭上猿,月寒夜听江皋鹤。

有时结束帝城游,侠骨常轻万户侯。

上书北阙不待报,笑卧胡姬旧酒楼。

垆头日高金管歇,杨花茫茫春雨雪。

此时弹剑却归来,脱帽长歌舞秋月。

胡生胡生无与伦,心雄万夫步绝尘。

英贤古乃起屠钓,何况儒术逢昌辰。

彭蠡为君腹,瀑布为君口。

俯瞰洞庭波,吸作一杯酒。

但欲浇尔胸中万古之垒块,风尘䠥?吾何有。

胡生胡生何时与尔同上匡庐巅,足蹑星虹礼南斗。

赠于子冲大参请急南旋

〔于慎行〕 〔明〕

长安城头秋雨繁,长安城下双朱轓。

去年忽向洛阳道,今年却入长安门。

谁道分司非达宦,谁言朝请不承恩。

行边惯试渥洼马,到阙仍依白虎幡。

忆昨匈奴入边塞,陇坂以西杀气昏。

右方王将旃庐满,北地烟尘士女奔。

元臣庙略驰三殿,上将戎轩历五原。

青海几经传尺檄,玉关依旧有游魂。

翻令蛮府提锋锐,欲扫干戈静塞垣。

谢公谈笑亦何易,贾生流涕亦太烦。

竞说请缨临瀚海,争言倚剑出昆仑。

尔曹落落不入眼,此事悠悠谁与论。

我今但欲拂衣去,斗酒悲歌意气存。

看君四十头未白,勉加餐食无多言。

寿李北山先生八十

〔于慎行〕 〔明〕

君不见扶桑之下一杯水,一峰突出三千里。

其北有济西有濮,当代词坛宗二李。

济南修文地府深,濮阳垂老卧空林。

同时已抱千秋恨,异调俱称大雅音。

江淮当日嗟流落,尚玺先朝官不薄。

双袖天风逐鸟还,一竿秋水知鱼乐。

至人遗形在杜机,如翁达生识者稀。

不从北阙怀簪绂,不向西山采蕨薇。

安期大药欺人久,石家金谷谁能守。

有田但种东陵瓜,有钱但买宜城酒。

只今号作北山人,素发丹颜八十春。

蹑屐当闲青玉杖,呼卢时侧紫纶巾。

半酣击缶耳稍热,笑拥如花歌未歇。

洛阳七贵眼中尘,长安五陵原上月。

天道有盈日有虚,得名得寿福已馀。

璇闺况继中郎业,金匮还传太史书。

中郎太史亦尔尔,君家柱下差足拟。

请为小著五千文,藏在白云封中石闾底。

白将军歌为吉轩令君赋

〔于慎行〕 〔明〕

君不见关西故将五陵豪,束发从军受六韬。

莲花玉剑浮云骑,横击阴山塞月高。

又不见五云楼阁春窈窕,射策彤庭海日晓。

碧衣行尽长安陌,玉勒银鞍弄騕袅。

君家甲第陇云东,文武家声霄汉通。

已看彩凤鸣秦苑,早见仙凫出汉宫。

三年试政齐城宰,万树名花何罨蔼。

函关却望紫气深,姑射山中春未改。

将军矍铄状如何,七十犹能击缶歌。

廉颇善饭英风在,马援凭鞍壮志多。

封侯万户吾何有,庭种芳兰门种柳。

结束还徵侠少游,十千一醉新丰酒。

齐城东去是三山,弱水蓬莱路不艰。

郎君跪乞长生药,为驻仙人千岁颜。

吾闻黄河东来三万里,横亘榆关天际起。

将军世泽亦如此,累累肘后何足比。

夜郎歌送贾諌议德修奉使黔中临问属夷酋长

〔于慎行〕 〔明〕

燕城客舍经春草,落花如雪闲不扫。

故人忽作夜郎行,离心沟水长安道。

与君追逐竞高踪,翩翩矫若双飞龙。

春风共载承明笔,晓月同趋长乐钟。

嗟君风度何磊磊,夙昔大名满东海。

千言倚马疾如飞,赋成四座腾光彩。

一列金闺法从班,朝朝鸣玉侍天颜。

牵裾折槛偶然事,谏草琅琅动九关。

夜郎越巂天南土,万里夷荒开幕府。

倚剑秋回七泽云,挂帆夜渡三湘雨。

天书远向百蛮开,辫发番君夹道来。

啸咤风雷震山岳,白日罔两何有哉。

金杯红烛月鸣杵,酌酒与君对君语。

区区离合安足陈,怀抱平生吾与汝。

春晴日观转愁予,十二河山锦不如。

莫诧故林偏得到,吾将走马深嵓居。

荆门歌送沈澄川太史奉使楚藩

〔于慎行〕 〔明〕

荆门望望渺何许,横跨三巴控三楚。

高台落日大王风,明月空江帝子渚。

侍臣持节下蓬菜,三楚豪游意壮哉。

银扉朱邸江边峙,玉检金泥阙下开。

青门柳枝日未午,胡姬压酒当花坞。

聚散浑如陌上云,别离苦恨尊前雨。

驿楼官树潞河西,七十长亭路不迷。

赠客几投青玉案,当歌一听白铜鞮。

南登即向巴陵道,苦竹香枫相映好。

旆指芙蓉泽畔花,槎凌鹦鹉洲边草。

兰台仙馆白云秋,飞盖争随上客游。

应教非同灵运赋,怀乡不上仲宣楼。

嗟君声名何炜煜,彩笔惊人珠万斛。

论道三年侍石渠,校书乙夜开天禄。

长安春色正霏微,侍从翩翩满禁扉。

早看方朔归金马,莫学相如恋锦衣。

弹铗歌为郓樊生赋

〔于慎行〕 〔明〕

君家阀阅高东鲁,亦近樊城传旧土。

两朝八座祖与孙,后代簪缨仍接武。

尔亦翩翩帝里游,茱萸锦带鹔鹴裘。

紫云阙下弹双铗,来向朱门傅小侯。

朱门修巷临长道,翠阁琼楼相映好。

明月时闻内苑笙,春风日踏芳堤草。

高堂上客号三千,侠少风流独迥然。

斗鸡南陌争金距,走马东城揖玉鞭。

相逢斗酒多倾倒,胡姬垆头天未晓。

汾阳甲第贵盈门,那作樵渔空自老。

蓟门春尽雨茫茫,汶水梁山路阻长。

锦衣归向桥边过,不是青丝马上郎。

送业师黄东野先生左迁卫辉郡博

〔于慎行〕 〔明〕

渔阳城下多秋草,渔阳城头秋月晓。

凉风飒飒吹客心,驱车远下三河道。

三河地接太行秋,倚剑悲鸣回紫骝。

满堂击筑吾不乐,黯淡胡为赋远游。

先生落落闽中彦,束发床头开万卷。

赋成尽拟似相如,待诏金门不召见。

明光宫里落双凫,握绶江城兴不孤。

推毂难逢北海荐,抱经却授西河徒。

青毡莫道成萧索,博士古来官不薄。

买骏终归郭隗台,登龙本出孙弘阁。

垂髫旧日鲁诸生,负笈从游济北城。

十年不立门前雪,望断江南万里程。

蓟门烟树今何夕,白露满庭空水碧。

一尊相对夜色寒,挑尽青灯话夙昔。

长歌忽漫是离筵,不尽浮云黯远天。

淇园到日应相忆,万竹寒声沸百泉。