别谪者

此地闻犹恶，人言是所之。

一家书绝久，孤驿梦成迟。

八月三湘道，闻猿冒雨时。

不须祠楚相，臣节转堪疑。

译文、注释、简介、赏析

译文

我听说此地很不好，人们说这是个不好的地方。这家书已经断绝很久了，寂寞的驿站梦想迟迟地实现。八月的三湘路上，我听到猿猴在雨中鸣叫。不需要去祭奠楚相（指楚国的重要官员），我的忠臣节操也值得怀疑。

行思

千里岂云去，欲归如路穷。

人间无暇日，马上又秋风。

破月衔高岳，流星拂晓空。

此时皆在梦，行色独匆匆。

与友人会

蝉吟槐蕊落，的的是愁端。

病觉离家远，贫知处事难。

真交无所隐，深语有馀欢。

未必闻歌吹，羁心得暂宽。

下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢

才薄命如此，自嗟兼自疑。

遭逢好交日，黜落至公时。

倚玉甘无路，穿杨却未期。

更惭君侍坐，问许可言诗。

晚夏逢友人

一别同袍友，相思已十年。

长安多在客，久病忽闻蝉。

骤雨才沾地，阴云不遍天。

微凉堪话旧，移榻晚风前。

夜泊渭津

飘飘东去客，一宿渭城边。

远处星垂岸，中流月满船。

凉归夜深簟，秋入雨馀天。

渐觉家山小，残程尚几年。