和微之诗二十三首和除夜作

君赋此诗夜,穷阴岁之馀。

我和此诗日,微和春之初。

老知颜状改,病觉肢体虚。

头上毛发短,口中牙齿疏。

一落老病界,难逃生死墟。

况此促促世,与君多索居。

君在浙江东,荣驾方伯舆。

我在魏阙下,谬乘大夫车。

妻孥常各饱,奴婢亦盈庐。

唯是利人事,比君全不如。

我统十郎官,君领百吏胥。

我掌四曹局,君管十乡闾。

君为父母君,大惠在资储。

我为刀笔吏,小恶乃诛锄。

君提七郡籍,我按三尺书。

俱已佩金印,尝同趋玉除。

外宠信非薄,中怀何不摅?

恩光未报答,日月空居诸。

磊落尝许君,局促应笑予。

所以自知分,欲先歌归欤。



译文、注释、简介、赏析

译文

你把这首诗写在夜晚,穷尽凄凉岁月的残余。我把这首诗写在白昼,微和春天初起。老朽察觉容颜变迁,病感觉肢体无力。头上的头发越来越稀短,口中的牙齿也稀疏。一旦陷入老病的界限,难以逃离生死的境地。何况眼下这匆匆忙忙的世界,与你多么相形见绌。你在浙江东边,享有方伯之尊。我在魏阙下面,附庸于大夫的车马之间。你的妻儿常常饱足,奴婢也居住在宽敞的舍宅里。唯独我能做有益于人的事情,可是和你比起来差得太远了。我管理十个官员,而你领导百个吏员。我掌管四个机关办公厅,而你负责管辖十个乡村。你是父母之君,大恩在储存之中。我只是一名小小的文书官,小恶即遭到铲除。你提着七个郡的官籍,而我只握着三尺书。我们都有佩戴金印的荣耀,曾一同忙碌以追求玉徽的执着。你在外人眼中备受宠信,而我内心的怀抱并不畅达。恩德的光辉尚未报答,时间的流逝使我们空虚寂寥。我曾豪言壮志地向你许诺,当局促之际应该一同欢笑。因此我深刻地认识到我们的差距,所以渴望优先歌颂归去啊。



和微之诗二十三首和知非

〔白居易〕 〔唐〕

因君知非问,诠较天下事。

第一莫若禅,第二无如醉。

禅能泯人我,醉可忘荣悴。

与君次第言,为我少留意。

儒教重礼法,道家养神气。

重礼足滋彰,养神多避忌。

不如学禅定,中有甚深味。

旷廓了如空,澄凝胜于睡。

屏除默默念,销尽悠悠思。

春无伤春心,秋无感秋泪。

坐成真谛乐,如受空王赐。

既得脱尘劳,兼应离惭愧。

除禅其次醉,此说非无谓。

一酌机即忘,三杯性咸遂。

逐臣去室妇,降虏败军帅。

思苦膏火煎,忧深扃锁秘。

须凭百杯沃,莫惜千金费。

便似罩中鱼,脱飞生两翅。

劝君虽老大,逢酒莫回避。

不然即学禅,两途同一致。

和微之诗二十三首和望晓

〔白居易〕 〔唐〕

休吟稽山晓,听咏秦城旦。

鸣鸡初有声,宿鸟犹未敢。

丁丁漏向尽,鼕鼕鼓过半。

南山青沈沈,东方白漫漫。

街心若流水,城角如断岸。

星河稍隅落,宫阙方轮焕。

朝车雷四合,骑火星一贯。

赫奕冠盖盛,荧煌朱紫烂。

沙堤亘蟆池,市路绕龙断。

白日忽照耀,红尘纷散乱。

贵教过客避,荣任行人看。

祥烟满虚空,春色无边畔。

鹓行候晷刻,龙尾登霄汉。

台殿暖宜攀,风光晴可玩。

草铺地茵褥,云卷天帏幔。

莺杂佩锵锵,花饶衣粲粲。

何言终日乐,独起临风叹。

叹我同心人,一别春七换。

相望山隔碍,欲去官羁绊。

何日到江东,超然似张翰。

和微之诗二十三首和李势女

〔白居易〕 〔唐〕

减一分太短,增一分太长。

不朱面若花,不粉肌如霜。

色为天下艳,心乃女中郎。

自言重不幸,家破身未亡。

人各有一死,此死职所当。

忍将先人体,与主为疣疮。

妾死主意快,从此两无妨。

愿信赤心语,速即白刃光。

南郡忽感激,却立舍锋铓。

抚背称阿姊,归我如归乡。

竟以恩信待,岂止猜妒忘。

由来几上肉,不足挥干将。

南郡死已久,骨枯墓苍苍。

愿于墓上头,立石镌此章。

劝诫天下妇,不令阴胜阳。

和微之诗二十三首和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归

〔白居易〕 〔唐〕

闻君新楼宴,下对北园花。

主人既贤豪,宾客皆才华。

初筵日未高,中饮景已斜。

天地为幕席,富贵如泥沙。

嵇刘陶阮徒,不足置齿牙。

卧瓮鄙毕卓,落帽嗤孟嘉。

芳草供枕藉,乱莺助喧哗。

醉乡得道路,狂海无津涯。

一岁春又尽,百年期不赊。

同醉君莫辞,独醒古所嗟。

销愁若沃雪,破闷如割瓜。

称觞起为寿,此乐无以加。

歌声凝贯珠,舞袖飘乱麻。

相公谓四座,今日非自夸。

有奴善吹笙,有婢弹琵琶。

十指纤若笋,双鬟黳如鸦。

履舄起交杂,杯盘散纷拿。

归去勿拥遏,倒载逃难遮。

明日宴东武,后日游若耶。

岂独相公乐,讴歌千万家。

和微之诗二十三首和寄问刘白

〔白居易〕 〔唐〕

正与刘梦得,醉笑大开口。

适值此诗来,欢喜君知否。

遂令高卷幕,兼遣重添酒。

起望会稽云,东南一回首。

爱君金玉句,举世谁人有。

功用随日新,资材本天授。

吟哦不能散,自午将及酉。

遂留梦得眠,匡床宿东牖。

类型

朝代

形式