代美人愁镜二首

明明金鹊镜,了了玉台前。

拂拭交冰月,光辉何清圆。

红颜老昨日,白发多去年。

铅粉坐相误,照来空凄然。



译文、注释、简介、赏析

译文

明亮的金鹊镜,清晰地照着玉台前。拂去冰冷的月光,明亮的圆形光辉。红颜美貌已经老去,白发增添了许多岁月。用厚重的妆容误判了相貌,照射下来只剩下凄凉。



代美人愁镜二首

〔李白〕 〔唐〕

美人赠此盘龙之宝镜,烛我金缕之罗衣。

时将红袖拂明月,为惜普照之馀晖。

影中金鹊飞不灭,台下青鸾思独绝。

稿砧一别若箭弦,去有日,来无年。

狂风吹却妾心断,玉箸并堕菱花前。

秋浦寄内

〔李白〕 〔唐〕

我今寻阳去,辞家千里馀。

结荷倦水宿,却寄大雷书。

虽不同辛苦,怆离各自居。

我自入秋浦,三年北信疏。

红颜愁落尽,白发不能除。

有客自梁苑,手携五色鱼。

开鱼得锦字,归问我何如。

江山虽道阻,意合不为殊。

自代内赠

〔李白〕 〔唐〕

宝刀截流水,无有断绝时。

妾意逐君行,缠绵亦如之。

别来门前草,秋巷春转碧。

扫尽更还生,萋萋满行迹。

鸣凤始相得,雄惊雌各飞。

游云落何山,一往不见归。

估客发大楼,知君在秋浦。

梁苑空锦衾,阳台梦行雨。

妾家三作相,失势去西秦。

犹有旧歌管,凄清闻四邻。

曲度入紫云,啼无眼中人。

妾似井底桃,开花向谁笑。

君如天上月,不肯一回照。

窥镜不自识,别多憔悴深。

安得秦吉了,为人道寸心。

思边

〔李白〕 〔唐〕

去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。

今岁何时妾忆君,西山白雪暗晴云。

玉关去此三千里,欲寄音书那可闻。

学古思边

〔李白〕 〔唐〕

衔悲上陇首,肠断不见君。

流水若有情,幽哀从此分。

苍茫愁边色,惆怅落日曛。

山外接远天,天际复有云。

白雁从中来,飞鸣苦难闻。

足系一书札,寄言难离群。

离群心断绝,十见花成雪。

胡地无春晖,征人行不归。

相思杳如梦,珠泪湿罗衣。

类型

朝代

形式