杂兴其一

寒暑亟徂谢,日月如崩波。

稚容不再妍,戚戚奈老何。

闻有遁世客,安处西山阿。

手操九籥契,昼夜养丹砂。

药成可化金,举身凌紫霞。

我愿从之游,脱身此世罗。

办装秣吾马,临路更自诃。

古来松乔流,矜己好浮夸。

万一为药误,得无我计差。

速还具肴酒,毋为后人嗟。



译文、注释、简介、赏析

译文

寒暑迅速逝去,太阳和月亮像崩波一样变化。年少的容颜不再美丽,忧愁地为老去感到苦恼。听说有人愿意离开尘世,在西山阿找到安身之处。他手持九籥契,白日夜间修炼丹砂。药物一旦成熟,可以变成金子,身体可以飞升入紫霞之中。我愿意跟随他一起游历,离开纷扰的世俗。为此,我将打理好我的马匹,再次面对路途,更自嘲自嗟。古往今来,傲慢自大的人层出不穷,我自负喜欢浮夸。要是万一被药物误导,希望不要让我付出代价。请快速准备好食物和酒水,不要让后人为我们的离去而悲叹。



杂兴其二

〔宋祁〕 〔宋〕

河东有贤守,帝念不能已。

欲置之大夫,徵轺疾于水。

留邸月馀罢,君恩讵可恃。

召以一人誉,去由一人毁。

杂兴其三

〔宋祁〕 〔宋〕

钜平名世贤,媢者强相轧。

毁语填君聪,亡吴计中夺。

人生不如意,在十常九八。

兹事可奈何,惆怅千载末。

杂兴其四

〔宋祁〕 〔宋〕

残暑辞遥夕,初凉澹萧辰。

燕索西飞伴,雁作南来宾。

霁峦静矗矗,远水清鳞鳞。

由来摇落恨,先付长年人。

四季花

〔宋祁〕 〔宋〕

群葩各分荣,此独贯时序。

聊披浅深艳,不易冬春虑。

真宰竟何言,予将造形悟。

浮屠

〔宋祁〕 〔宋〕

乞食古为耻,浮屠名自修。

黎明抱应器,禺中饫乾糇。

果腹固其愿,之墦非所羞。

歉歉常不足,遑遑兹有求。

素饱聊安坐,调饥复来游。

顾尔殊灵辄,翳桑何用酬。

类型

朝代

形式