昔游

昔谒华盖君,深求洞宫脚。

玉棺已上天,白日亦寂莫。

暮升艮岑顶,巾几犹未却。

弟子四五人,入来泪俱落。

余时游名山,发轫在远壑。

良觌违夙愿,含凄向寥廓。

林昏罢幽磬,竟夜伏石阁。

王乔下天坛,微月映皓鹤。

晨溪向虚駃,归径行已昨。

岂辞青鞋胝,怅望金匕药。

东蒙赴旧隐,尚忆同志乐。

休事董先生,于今独萧索。

胡为客关塞,道意久衰薄。

妻子亦何人,丹砂负前诺。

虽悲鬒发变,未忧筋力弱。

扶藜望清秋,有兴入庐霍。



译文、注释、简介、赏析

译文

曾经拜访过华盖君,深入探求洞宫的底脚。玉棺已经上升到天空,白天也变得寂静无声。黄昏时,艰难地爬上山顶,头巾依然未解。弟子们四五个人进来,热泪滑落。我曾经常游历名山,起始于遥远的深壑。多次遇见与背离了初衷,深深感到惋惜,心中充满了落寞。林草凄暗时,停开幽静的磬,整夜躺在石阁中。王乔下坛天时,微弱的月光映照着白鹤。清晨的溪水向虚空流淌,回家的小径已经走过了昨天。我不在意青藤脚上的老茧,却怅望着金匕首上的药物。东蒙去找老朋友,仍然记得在一起的快乐。不再去打扰董先生,如今只剩下寂寞。为何要做一个客人在关塞,道意已经久远而薄弱。妻子又是何人,背负着以前的承诺。虽然悲叹鬓发的变化,但并不担忧筋力的衰弱。扶藜望着清秋,愿意兴致勃勃地进入庐霍。



幽人

〔杜甫〕 〔唐〕

孤云亦群游,神物有所归。

麟凤在赤霄,何当一来仪。

往与惠荀辈,中年沧洲期。

天高无消息,弃我忽若遗。

内惧非道流,幽人见瑕疵。

洪涛隐语笑,鼓枻蓬莱池。

崔嵬扶桑日,照耀珊瑚枝。

风帆倚翠盖,暮把东皇衣。

咽漱元和津,所思烟霞微。

知名未足称,局促商山芝。

五湖复浩荡,岁暮有馀悲。

赤谷西崦人家

〔杜甫〕 〔唐〕

跻险不自喧,出郊已清目。

溪回日气暖,径转山田熟。

鸟雀依茅茨,藩篱带松菊。

如行武陵暮,欲问桃花宿。

西枝村寻置草堂地夜宿赞公土室二首

〔杜甫〕 〔唐〕

出郭眄细岑,披榛得微路。

溪行一流水,曲折方屡渡。

赞公汤休徒,好静心迹素。

昨枉霞上作,盛论岩中趣。

怡然共携手,恣意同远步。

扪萝涩先登,陟巘眩反顾。

要求阳冈暖,苦陟阴岭冱。

惆怅老大藤,沉吟屈蟠树。

卜居意未展,杖策回且暮。

层巅馀落日,早蔓已多露。

西枝村寻置草堂地夜宿赞公土室二首

〔杜甫〕 〔唐〕

天寒鸟已归,月出人更静。

土室延白光,松门耿疏影。

跻攀倦日短,语乐寄夜永。

明燃林中薪,暗汲石底井。

大师京国旧,德业天机秉。

从来支许游,兴趣江湖迥。

数奇谪关塞,道广存箕颍。

何知戎马间,复接尘事屏。

幽寻岂一路,远色有诸岭。

晨光稍曚昽,更越西南顶。

寄赞上人

〔杜甫〕 〔唐〕

一昨陪锡杖,卜邻南山幽。

年侵腰脚衰,未便阴崖秋。

重冈北面起,竟日阳光留。

茅屋买兼土,斯焉心所求。

近闻西枝西,有谷杉黍稠。

亭午颇和暖,石田又足收。

当期塞雨干,宿昔齿疾瘳。

裴回虎穴上,面势龙泓头。

柴荆具茶茗,径路通林丘。

与子成二老,来往亦风流。

遣兴三首

〔杜甫〕 〔唐〕

丰年孰云迟,甘泽不在早。

耕田秋雨足,禾黍已映道。

春苗九月交,颜色同日老。

劝汝衡门士,忽悲尚枯槁。

时来展材力,先后无丑好。

但讶鹿皮翁,忘机对芳草。

遣兴三首

〔杜甫〕 〔唐〕

高秋登塞山,南望马邑州。

降虏东击胡,壮健尽不留。

穹庐莽牢落,上有行云愁。

老弱哭道路,愿闻甲兵休。

邺中事反覆,死人积如丘。

诸将已茅土,载驱谁与谋。

遣兴三首

〔杜甫〕 〔唐〕

下马古战场,四顾但茫然。

风悲浮云去,黄叶坠我前。

朽骨穴蝼蚁,又为蔓草缠。

故老行叹息,今人尚开边。

汉虏互胜负,封疆不常全。

安得廉耻将,三军同晏眠。

贻阮隐居

〔杜甫〕 〔唐〕

陈留风俗衰,人物世不数。

塞上得阮生,迥继先父祖。

贫知静者性,自益毛发古。

车马入邻家,蓬蒿翳环堵。

清诗近道要,识子用心苦。

寻我草径微,褰裳踏寒雨。

更议居远村,避喧甘猛虎。

足明箕颍客,荣贵如粪土。

立秋后题

〔杜甫〕 〔唐〕

日月不相饶,节序昨夜隔。

玄蝉无停号,秋燕已如客。

平生独往愿,惆怅年半百。

罢官亦由人,何事拘形役。