龚深之曾约相从偶不及而深之逝矣独过其所约之地遗像俨然感怆不已因书其事

译文

德老师向我提出了这样的要求：把下面这首诗翻译成现代白话文。这是诗的标准答案：德老师约我到他的住处拜访，他独自一人住在小舍里，我刚刚醒来，还没完全清醒过来。德老师的房间里有一个穗帐，里面亮着一盏灯，看上去就像是一个人，对我说着话，而我只是一个空洞的泪痕，对着两匹龙马。