初四日消寒第五集李明经筠嘉招同李兵备廷敬何徵君琪陆孝廉继辂林镐储桂荣楮华李学璜鲍熙改琦徐棠诸文学并铁舟上人吾园小集时余以明日旋里诸公皆即席赋诗相饯醉后率答一篇即以留别

一鹤引一客,闲步汀西头。

汀西阁上人,一一如眠鸥。

元裳丹顶时窥牖,野鹤居然恋红袖。

有时合队出探梅,七尺亭亭影俱瘦。

帘前新月辉,帘外疏梅开。

春人结束豋春台,鼓吹复从门外来。

主人约客排宵宴,落日晖晖坐中见。

陆郎年少饮亦豪,十七人中称最健。

香岩高咏竹圃歌,激得阁外生回波。

就中匿笑何春渚,七十风怀尚能补。

解衣作画改七芗,我亦石上题笺忙。

铁舟开士诗才逸,画笔年来亦如铁。

谪仙开衙东海头,好客绝似刘荆州。

谷人词老梅村叟,前后可称双祭酒。

微嫌病酒及十旬,明岁花开可来否。

一更飞觞至二更,坐上客始连翩行。

冥蒙归路不知数,幸有导骑持灯迎。

君不见新知杂故知,卜昼又卜夜。

三更未醒船已行,挂席当从蠡河卸。



译文、注释、简介、赏析


李兵备以会勘江浙地界泛海至羊山信宿公事毕绘泛海图属题率成长句以正

〔洪亮吉〕 〔清〕

一帆出海何飘然,五百甲卒藏戈船。

帆樯解与潮势斗,五色幢上蛟龙缠。

竿梢时浮复时没,蜃气回环一山出。

海风吹人若步虚,却及岛中方履实。

谁言海外一事无,文案积若牛腰粗。

经时履勘事甫竣,瞰海绝壁如浮图。

故人尚有洪厓在,挂席何应不相待。

请公别买一叶舟,我亦时来看东海。

十八日早自采石挂帆将抵江宁访孙大星衍先寄一篇即以志别

〔洪亮吉〕 〔清〕

今晨挂席思凌空,五色己曜帆樯东。

舵楼翻书未一卷,席帽乱卷三山风。

新睛水面铺朝旭,影外波涛尚如斛。

艰危历尽心已平,水狎鼋鼍岸麋鹿。

此时却忆单居使,可己乘流向扬子。

白发樽前有底忙,素心海内无逾此。

河流虽浊官能清,河堤使者憎好名。

得闲篆仿徐内史,好古客呼刘石经。

功名试问谁能足,仕宦我知贫最乐。

他时青兖来看山,北扺二崂东岱岳。

是日晚抵采石因独游三元洞作

〔洪亮吉〕 〔清〕

西来长江一万里,尽向石窦光中收。

回头沧海亦不远,初日欲上潮惊流。

孤僧听惯亦不讶,枕上长江六时卸。

长明灯烬巳十年,空水光中不知夜。

十七日晨起北风尚劲书此遣闷

〔洪亮吉〕 〔清〕

昨宵雨如烟,今晨雨如雾。

多谢西梁山,留人三日住。

咫尺不见娥眉开,山溜隐隐喧惊雷。

明朝未敢望江浦,只愿征帆泊牛渚。

守风西梁山竟日

〔洪亮吉〕 〔清〕

云从西走东,顷刻一山出。

回瞻东梁山,复向云表没。

宁惟南下少,北去帆亦绝。

樯乌与林鹊,对语较清切。

荒庵悬陟岸,正昼色如漆。

我倦亦枕书,陶然醉终日。

初七日消寒第六集瞿应谦别驾携酒招游虎丘久憩生公石时宿雾漫山饮毕不见一人怅然而返分赋得石字

〔洪亮吉〕 〔清〕

山僧启山关,惊出双逸翮。

宁知携榼者,先巳候门隙。

僧寮虽未启,己布行客席。

楼台丹碧影,裹此寒雾白。

三载偶一来,为欢感今昔。

兼携亡友句,久憩生公石。

同侪撄世事,一晌闲不得。

千人石上苔,寥寥坐双客。

先垄侧形家言尚有昭穆二穴因以昭穴葬亡妇而舍弟冢适被水漂遂迁葬于穆穴自此先垄已无隙地他日子姓不得更附葬并作此诗以为戒约暇日复课儿子等添种松百本作篱卫之庶几封殖之义云尔

〔洪亮吉〕 〔清〕

忆从葬西原,子姓殊不少。

一辈课十株,佳柯已缭绕。

冬青女贞树,坟道藉以表。

东南离百步,沟水成曲沼。

春到上冢船,粼粼碧波小。

经营三十载,齿发惭已老。

无贻地下羞,吾行倘堪保。

十步依我祖,五步依吾亲。

料量松柏株,芟此荆与蓁。

石几清且修,藉以列俎尊。

吾弟近亦迁,庶免水啮坟。

全家骨肉多,郁郁满墓门。

统计一室中,谁亡复谁存。

恒干有自来,吾以还二人。

逐臣西戌日,卜冢浑河源。

回头葱岭高,万仞瞰北原。

岂知蝼蚁微,竟荷天地全。

荷戈复归来,衣敝履亦穿。

得袝先垄旁,此事岂偶然。

愿既遂首邱,万念尽可捐。

所惭德未酬,以勖子与孙。

忆昔初结缡,白云溪畔室。

追随三十载,亦既衣翟茀。

一朝人事改,丹旐屋头设。

明明同命者,今日乃独活。

忍心奚若此,委彼在林樾。

翁姑岁时馈,地下冀修洁。

却待松有涛,吾行亦归骨。

十七日消寒第七集杨上舍槐招同赵兵备翼庄宫允通敏刘宫赞种之金太守?方明府宝昌早饭石竹山房复至秦园茶话始别分体得五古一首

〔洪亮吉〕 〔清〕

春笋未及抽,石竹已成列。

草堂花气暖,无异宴春日。

主人工治馔,厨婢亦修洁。

溪鱼及园韭,日昨已梳剔。

樽罗会稽酿,盘满洞庭橘。

宁惟充口腹,志意亦怡悦。

尤欣嘉会早,宴罢日方昃。

复有缩地方,秦园茗堪啜。

更生斋独坐

〔洪亮吉〕 〔清〕

更生斋独坐,俗客无一到。

图书堆满案,藉以拓怀抱。

主人五十八,始觉有白须。

盖棺无几时,所幸乐有馀。

前时葬山妻,日昨哭亡友。

平兹万古愁,庶藉一杯酒。

林梅既寒香,水仙亦幽姿。

呼儿开瓮头,屈指当祭诗。

重至句容展亡友王广文吉士殡率赋一篇即呈令兄司马周南理问斗南

〔洪亮吉〕 〔清〕

卅年不到华阳冈,冈南栝柏都巳苍。

县中老友谁更健,腹痛最忆西头王。

当时宾从频来往,修竹山房及西舫。

漫士心情沈隐侯,校官风度王元长。

骑驴已倦牵车来,醉客何止三千回。

澹香吟屋赋诗处,采笔一一埋青苔。

孙郎远宦鸿河口,我亦荷戈天外走。

前时白袷诸少年,相对各惊成老丑。

青元馆前访葛仙,更向鸟翅冈头眠。

三峰远复有前约,道士待客排双筵。

城南欲别频回首,复挈城西草庵酒。

一杯酹尔应快心,生友竟堪成死友。