有所思,效玉台体十首

我读「玉台诗」,芬芳沁我肠。

诗人逸兴多,香草托彷徨。

芍药思渺渺,蒹葭水苍苍。

千古作寓言,美人在西方。

西方竟何许?

求之见荒唐。

昨云晤宓女,旋觉梦王嫱。

所居必金室,所倚必雕梁。

一鬟千万值,一身百宝妆。

我诗亦此意,意与美人长。



译文、注释、简介、赏析


在阿罩雾同林十偶眺

〔洪繻〕 〔清〕

一路看山来,山尽是君屋。

翚革罗峰峦,清华湛水木。

入君书室中,琅环径重复。

沧桑存灵光,变迁忘陵谷。

与君为清游,亭台藏山腹。

登临望大墩,芜城蔽林麓。

炎峰接远天,夕阳满平陆。

王君友竹索题简端

〔洪繻〕 〔清〕

相闻不相识,日日望新城。

每逢北人至,辄询君姓名。

君家在何处?

迢迢新竹路。

忆昔承平年,驱车城外度。

可惜迟闻君,彼时未回顾!

一自丧乱初,始得君素书。

知君诗学好,展卷再欷歔!

灰烬兵燹中,播土扬琼琚!

伤心各悽恻,将诗慰离索。

卷里起秋声,中有胡笳拍。

陆公昔乱离,哀音鸣郁噫。

至今呼望帝,千载有馀悲。

杜陵不可作,愿君长咏诗!

陈生丐题琴砚图

〔洪繻〕 〔清〕

中郎绿绮琴,衰汉流沙漠。

米家海岳砚,宣和尤虏掠。

名士所宝储,乱世等残箨。

当日席上珍,此日泥中蓄。

子女与玉帛,同时填沟壑。

况是玩好间,何足铸金错!

莫怪名士身,自视常丑恶!

何来陈元龙,意气独磊落!

有琴不破碎,有砚不唾辱。

兵燹出劫灰,灵光存殿阁。

一弹再三叹,摩挲风云作。

不知是何世,高唱回风曲!

兴到走龙蛇,谁能为缚束!

逍遥闲中趣,几忘有荼毒。

照影绘为图,人苦我自乐。

我愿同之游,赏音看挥霍。

他日留名山,知有辽东鹤!

座上赋赠林十

〔洪繻〕 〔清〕

南风送君来,复欲送君去。

溪口茫茫云,山头重重树。

去年见君时,莺啼花满路。

今年君来过,落花乱无数。

麦秋风正凉,相逢各道故。

君今隐芦墩,为农老朝暮。

入山虽不深,避俗已得趣。

课芸即为诗,劝耕亦寻句。

种秫三十区,陶家备酒具。

竹林有阿咸,时来相亲附。

每于畎亩中,白云聚朋屦。

君诗学襄阳,令人生遐慕。

携家鹿门山,青年竟高步。

缔交我独初,谈心坦怀布。

昔日入中原,邮书当面晤。

航海去复回,屈身为井鲋。

功名付悠悠,不食甘匏瓠。

即今离乱馀,寓公随处寓。

云山异昔时,人物无孑煦。

鞭扑马牛忙,催敲鸡犬惧。

竭泽苦猎渔,挈瓶艰挹注。

读书最萧条,无以供租赋。

况又干戈年,时时求委输!

兵连与祸挐,乾坤纷鼓铸。

壮士孰为牺,吾徒皆守兔。

桃源不可期,栗里君小住。

今日偶逍遥,行踪冲罩雾。

迢递到鹿溪,轻车来如骛。

向余索诗编,吟声出韶濩。

理乱了不闻,忧乐复何顾!

相对两诗囚,书城搜积蠹。

高歌十宜楼,「南华」生解悟。

明朝送君行,报余须尺素!

题施梅樵祖母像

〔洪繻〕 〔清〕

台湾昔盛时,母家方繁丽。

爱子趋堂隅,名孙绕阶陛。

灼灼鸣珂坊,前儓而后隶。

结交刺史侯,豪宗开戟第。

母也居华闺,绮罗供娄曳。

林下夫人风,城中慕高髻。

富贵博欢颜,经营由贤裔。

如何原涉家,忽为尹君弊!

亡命走江湖,埋名局天地。

叹息酷吏威,顿使名门替!

母也居梓枌,闾日倚垂涕。

阅历及沧桑,流离满尘世。

洛市经战场,泰山作刀砺。

王母独崔岿,天孙为拱卫。

始觉皇娲年,崦嵫景未逝。

翼起有贤孙,簪缨又克继。

祖妣痛音容,丹青存髲剃。

昨日素车帷,汉仪备葬祭。

追远生孝思,慨僾写真谛。

想见君先子,黄泉含笑睇!

雨后述事

〔洪繻〕 〔清〕

春深草木苏,万物思雨泽。

勾萌欲发生,原野资膏液。

连旬无雨云,生意咸欲息!

年来况歉荒,粒米等圭璧。

一金八、九升,携囊难告籴。

雨膏复不行,嗷嗷安求食!

去年徵敛苛,不念民饥色。

今春迫徵期,无地为逋客。

不知上天心,何以处苍赤?

此邦硕鼠多,民物皆不惜!

天苟为旱灾,彼且啖人腊。

时事无一堪,言之填胸膈!

昨夜闻迅雷,不觉喜跳踢。

天有爱物怀,一雨救穷阨。

大者如倾盆,细者亦滴滴。

可怜未多时,不及起枯塉!

水源乏雨滋,末流不洋溢。

慰情却胜无,此际可多得?

我作喜雨诗,农夫有忧戚。

救死尚未能,税敛来相迫。

安得兼雨金,万民皆悦怿!

再送梁子嘉先生三首

〔洪繻〕 〔清〕

昨日先生书,言归及秋馀。

今秋已将尽,难驻先生车。

凉风起天末,木落声徐徐。

沧海日已深,故园日已疏。

作客虽云乐,未若在家舒。

何以远送君,白云近所居!

再送梁子嘉先生三首

〔洪繻〕 〔清〕

君入台南城,相逢无一识。

短衣脚不袜,衣垢面黧黑。

访旧过军门,阍人先作色。

及与刘帅谈,共争问消息。

往事那堪追,人去来何益!

徘徊异域间,不如复归得!

再送梁子嘉先生三首

〔洪繻〕 〔清〕

十载寓台湾,四载经危乱。

寇氛及台南,行客中肠断。

故旧与新知,存者不及半。

先生亦且行,舣舟于海岸。

海有函谷关,鸣鸡度待旦。

回首望东洋,洋轮来汗漫。

送梁子嘉先生归粤长歌

〔洪繻〕 〔清〕

西风海上来,江湖秋已疏。

天涯远游子,日色冷菰蒲。

蒲帆天外去,忽忽浪花粗。

行客悲不已,远望绝平芜。

故乡在何处?

回首水云区。

岭南近如何?

未得一纸书。

衣锦滞他方,富贵亦唏嘘!

况为失路人,不如归乡闾。

我送先生行,欲挽先生裾。

先生昔来时,台海金汤如。

班生从戎幕,曾见海氛袪。

维时法兰西,遂为强弩馀。

兵气倏忽消,辐辏纷舟车。

先生半隐宦,拓地开菑畬。

台阳富山海,山人亦足鱼。

先生于山中,永以爱吾庐。

谁知浩劫兴,割地等商于。

欃枪无人扫,千里为邱墟。

先生攘袂起,有愤不得摅。

朝廷有子兰,枉哭申包胥!

仓皇戎马间,南北行趑趄。

越海去复来,囊橐无宿储。

不见汉衣冠,所遇多駏驉。

关津不易过,寄迹嗟籧篨!

当年华屋处,再过无人居。

伏莽时时起,十室九室虚。

沧海扬尘后,无复返其初。

先生长太息,决计问归途。

君家粤东路,地即古番禺。

亦曾遭英夷,夺去海膏腴。

伊昔林文忠,至死三叹吁!

有计不得行,谋国误奸诬。

虎门铸大错,筹策至今纡。

茫茫五虎洋,万国来揶揄。

汪、黄今再生,遗祸遍海隅。

粤海虽粗安,虢亡行及虞。

今日广州潮,轮舶环郡郛。

山海失岩阻,黔首其挛拘。

君归亦何乐,聊为妻孥娱。

我思祸乱中,素志不可渝。

祖生中流楫,气足吞羯奴。

西夷侮我甚,谓我无良图。

瓜分指中夏,囊括鼓咙胡。

我笑夷人眼,咫尺见糊模。

岂识中华势,衰乃盛之符。

君归求黄石,慎保千金躯!

见说粤西峤,胜、广已蠕蠕。

草寇启汉、唐,此岂为之驱!

可怜兵燹灾,到处无或殊。

君地与毗连,曷胜望苍梧!

滔滔郁林水,须虑走湛卢。

官军成铅刀,不足张威弧。

我辈何从计?

不禁碎唾壶。

时事且勿悲,请为君歌呼!

去年见君面,一拜识眉须。

嶙嶙耸傲骨,迥异风尘趋。

逢人辄面质,不为时俗谀。

诗文在正声,瑰异过璠瑜。

我读「钓龙歌」,高调入云衢。

稽康广陵散,不道今未无。

有作皆唐调,绝不为喁吁。

伤时生感喟,杜诗与泪俱。

平生复萧索,阅历貔生貙。

愧我非终童,未能弃关繻。

空送先生去,不共先生徂。

秋风吹远道,落叶客身孤。

东西马首瞻,怅惘失朝餔。

遥遥沧海上,帆片有云铺。

一去难复逢,望君眼亦枯!

粤山千万重,君去飞舳舻。