蝶恋花

闲日偶从妆阁侦。

闻说惊鸿,险被袁宗聘。

私语又防人窃听。

团圞只指随身镜。

情短情长何自定。

除了今生,更把来生订。

一晌迟疑还未应。

喃喃只说心肠硬。


怀古


译文、注释、简介、赏析


减字木兰花

〔洪亮吉〕 〔清〕

乍谈心曲。

何事小名呼小玉。

弹指年华。

未比梅花比杏花。

最怜同调。

八字果然生克肖。

判与他生。

自有麻姑肯玉成。

西江月

〔洪亮吉〕 〔清〕

梦里莺花缭绕,愁中风雨廉纤。

一般时节症恹恹。

相对烛花呵欠。

小胆疑闻鬼语,细心时卜神签。

病儿生怕不增添。

百计把人排陷。

柳梢青

〔洪亮吉〕 〔清〕

才赌千秋。

又邀斗草,且漫藏钩。

众里聪明,个中机警,格外温柔。

日斜刚下妆楼。

招女伴、更番出游。

凤尾墩边,鹅毛洲上,龙嘴滩头。

昭君怨

〔洪亮吉〕 〔清〕

原是一般年纪。

可可算他作弟。

记得小名无。

众中呼。

入夜画楼先锁。

百计要将人躲。

何意学生疏。

上头初。

虞美人

〔洪亮吉〕 〔清〕

人人爱说芳菲节。

更爱团圞月。

个侬心事独娇憨。

却喜花看春半、月初三。

长安道上金貂集。

青紫容人拾。

到来生怕说头衔。

只恋年时憔悴、旧青衫。

酷相思赠侠士

〔洪亮吉〕 〔清〕

日晚黄尘都似织。

徙倚遍、楼南北。

便四海、无家归未得。

一剑也、千金直。

一骑也、千金直。

耻向人前称羽客。

况肯谈天释。

任醉眼、昏昏青转白。

天上也,谁相识。

地上也、谁相识。

醉春风

〔洪亮吉〕 〔清〕

好把春衣换。

更举离觞劝。

眼前谁可寄相思,算。

算。

算。

指上先抡,心头久嵌,口中难唤。

合是人天眷。

莫更情怀乱。

个侬只怕太酸寒,看。

看。

看。

尔许年华,这回风格,那般词翰。

罗敷媚其一

〔洪亮吉〕 〔清〕

年来情事谁能识,神也瞒他。

佛也瞒他。

小婢依微道着些。

无端两地难牵合,心在谁家。

身在谁家。

梦里时愁去路赊。

罗敷媚其二

〔洪亮吉〕 〔清〕

秋千架下分头走,姊住东溪。

妹住西溪。

只望秋千影不迷。

更阑重到秋千下,月也低迷。

露也低迷。

画索斜抛乌夜啼。

长相思

〔洪亮吉〕 〔清〕

风萧萧。

雨萧萧。

窗里无人响玉箫。

纱灯壁上摇。

梦无聊。

醒无聊。

窗外荷珠落乱跳。

游鱼蹴浪高。