拟青青河畔草

四序相推迁,日月倏已逝。

春风入猗兰,光艳照罗绮。

一朝霜雪至,容华苦憔悴。

佳人惜朱颜,结缡奉君子。

安知远征途,中道成弃置。

昔持鸳鸯锦,裁成合欢被。

今织回文机,中有相思字。

相思日夜切,尺书无雁寄。

谁能知妾心,脉脉含远意。



译文、注释、简介、赏析

译文

四季轮回不停变迁,日月匆忙已经逝去。 春风吹入猗兰花中,明亮的光辉照耀着锦绣华丽。 突然来临的霜雪,使容颜变得憔悴无力。 美人珍惜自己的红颜,嫁给贤良之士。 谁能知晓远行的辛苦,中途却被丢弃。 昔日我们手持鸳鸯绣品,裁剪成合欢的被褥。 如今我们编织起回文织机,其中蕴含着相思之意。 相思日夜深切,却没有寄来一封书信。 谁能懂得我的心思,深情地含着遥远的思念。



拟燕赵多佳人

〔周紫芝〕 〔宋〕

沙丘有馀风,赵女多跕纚。

燕丹养勇士,后宫出女子。

至今馀倡优,吹弹满都市。

佳人北方来,倾城尽风靡。

妙舞萦纤腰,清歌发皓齿。

一歌四座欢,再歌宾客起。

回眸与目成,哀弦忍重理。

愿为双飞燕,与君共栖止。

人生不行乐,岁月如流水。

拟梁父吟

〔周紫芝〕 〔宋〕

驾言方北征,遵彼淮阴路。

悠悠墟落间,中有淮阴墓。

将军蕴奇略,功名照今古。

谈笑下燕齐,北面师降虏。

一朝遭谗诬,衔冤复谁诉。

谁能为此谋,宫中汉家妇。

拟司马相如琴歌代文君答二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

凤兮凤兮胡不归,胡为四海求其雌。

其室良迩知者谁,邂逅相遇君独知。

彼美人兮伟容仪,愿与君兮相追随,归丹山兮栖高枝。

拟司马相如琴歌代文君答二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

凤兮凤兮鸣噰噰,雄将飞兮雌将从。

天寒惨惨多悲风,双翮欲举心所同。

山石可凿金可镕,妾心皎皎如日中。

莫愁歌

〔周紫芝〕 〔宋〕

莲花深红莲叶绿,平沙月上鸳鸯宿。

青腰三板兰作桡,月下莫愁歌一曲。

移船入花花转深,花深调苦难为音。

江边夜半谁为语,只有婵娟知此心。

露华渐白月渐午,刺舟自觅来时路。

明朝系缆柳边门,却在夜来潮落处。

拟客从远方来

〔周紫芝〕 〔宋〕

客从远方来,遗我故人书。

故人久别离,一别万里馀。

相望不相见,各在天一隅。

感君殷勤意,字字如明珠。

上陈昔欢乐,次问今何如。

昔别俱少年,老大今苍须。

良时不我与,岁月空踌躇。

馀生如梦寐,尺素徒卷舒。

为我谢故人,远致双鲤鱼。

恨无木瓜篇,报君以琼琚。

隋渠行

〔周紫芝〕 〔宋〕

黄榆落尽河水冰,隋渠两岸无人行。

雪花漫天大如掌,北风吹马南人惊。

县官藏冰避炎热,健儿凿冰手流血。

安得身随花石官,当路谁人敢呵喝。

黄流千里冻彻底,舳舻相仍冻衔尾。

天公便合回阳和,桃花水暖流春波。

望春楼上天颜喜,齐声争唱纥那歌。

湖阴行

〔周紫芝〕 〔宋〕

石头城南五马渡,一马成龙上天去。

晋家天子再御朝,洛阳胡骑空无数。

当时枉道马与王,高官饱食丰豺狼。

车前已赐兰斑物,江上空馀剑戟场。

日光射天惊贼垒,封豖长蛇梦中起。

仓皇只欲玩遗鞭,谁信龙媒已千里。

黄须有智人岂知,不料将军未死时。

着新脱故真是贼,白犬下啮天应迟。

谁道晋朝公与相,不及金谷园中儿。

金错刀

〔周紫芝〕 〔宋〕

美人临晓镜,睡足含春娇。

手持白玉尺,睥睨金错刀。

欲将双彩凤,对飞宫锦袍。

谁知游冶郎,经年事游遨。

但知山上山,不说大刀头。

君看良家子,尽属六郡豪。

一朝著铠甲,万里随炊刁。

家人剪春衫,欲寄道里遥。

缄封望绝塞,蓬首时自搔。

荡子会当归,行人日儦儦。

别去隔生死,不保夕与朝。

寄言楼中妇,清泪且当收。

犹胜作征衣,远寄边城秋。

秋兰词

〔周紫芝〕 〔宋〕

艺兰当九畹,兰生香满路。

纫君身上衣,光明夺缣素。

孤芳一衰歇,凋零湿秋露。

佩服得君子,亦足慰迟暮。

采摘良不辞,新枝忽成故。

向来桃李场,红颜照当户。

纷纷自芳菲,荣枯复谁顾。