除夕

短发萧萧老侍祠，夜坛三上华封辞。

皇储天启重轮日，帝座春环万寿卮。

材具不供当世用，林居亦望太平时。

羽衣舞手香如雾，报答空餐但祝釐。

译文、注释、简介、赏析

译文

短发飘飘的老侍祠空荡荡，他在夜晚的祭坛上三次上表，向华封告别。皇储天启之际，重轮高挂太阳，帝座上春环绽放，万寿卮敬祝万年长久。但是他的才能和仪表却无法应用于当时的社会，他也期望着太平盛世的到来，安居于丛林之中。他穿着羽衣手舞足蹈，甘心以此来祈福，感恩上天，虽然只能空餐，但内心依然充满着感激之情。

除夕

追风逐月费攀跻，苒苒流光欲乳羝。

命薄最于穷鬼厚，气高不为贵人低。

交情安得玉连琐，世路真同铁蒺藜。

未及龙钟且行乐，池塘吹绿又萋萋。

府公徽猷饷酒虾

长须翁卧瓮头春，醉不胜扶绝可人。

琥珀色浓红透肉，珊瑚钩嫩冷生津。

欲酬野句不当价，粘出侯家总是珍。

此法纵传无此料，石桥雪水玉粼粼。

夜渴挑菜

酒醒山月欲侵楼，小摘园蔬雪满沟。

春入石炉然翠釜，涛翻银海走青虬。

十分脱出诗书味，一色本来风露秋。

莫怪诸人难与语，满腔元只烂羊头。

除夕

守岁团栾谢两侯，堆盘水陆有珍投。

鲟香透白琼瑶片，虾醉殷红玛瑙钩。

湩酪远分闽峤雪，枝柑犹带石桥秋。

老饕兀兀陶陶外，一笑人间百事休。

除夕

家世无年事可知，况吾久矣叹吾衰。

玉丸不住岁华老，铁砚未穿筋力疲。

一笛跨牛终寂寞，万钱骑鹤两参差。

年年此夕椒花颂，能费先生几首诗。