题徐进士岘山读书卷

徐君结茆双岘峰,白云掩护青林中。

十年闭户不肯出,读书卷幔来松风。

一朝射策黄金殿,青霄万里鹍鹏变。

跃马晴看紫陌花,鸣珂晓入琼林宴。

只今禄食居京华,藉藉香名众所夸。

不独身沾新雨露,且能光贲旧烟霞。

愧我萍踪遍江海,百事无成鬓容改。

数卷残书久已忘,旧物惟留短檠在。

年来感荷君恩优,日令挥翰居瀛洲。

姓名自谓登仙籍,人笑冯唐已白头。



译文、注释、简介、赏析


题黄庶子瑞菊轩卷

〔王绂〕 〔明〕

紫陌朝回凤城晓,罗衫冷怯霜风早。

轩前佳菊吐奇花,合萼连葩向人好。

阳光一照色更鲜,盈盈两脸胭脂妍。

同心可比连理木,清香绝胜双头莲。

簪缨列坐皆僚友,啧啧看来叹希有。

宜将彩笔写新图,持归远为双亲寿。

繇来种德生贤郎,家庭晚景何辉光。

丝纶日掌侍清禁,阿阁五云仪凤凰。

物因人瑞皆从类,人今况与明时会。

乃知圣主得贤臣,兹花亦是皇家瑞。

送永嘉赵惟善之北京司仓

〔王绂〕 〔明〕

赵司仓,初辞阙,一鞭远冒燕山雪。

燕山雪满河冰结,酸风刮面肌欲裂。

长安沽酒与君别,酒酣不觉双耳热。

呜呜作歌歌激烈,烦君为我同击节。

试看昭王台,黄金致英杰。

黄金散尽台已空,至今士气何曾歇。

幸并际昌期,沈沦尽超越。

班资正为贤才设,况君年壮才更哲。

鹏化南溟十万程,君今始上青云辙。

肯为儿女情,临岐动悽切。

丈夫要使心如铁,江南梅花为君折。

路长勿使音书绝,两地相思共明月。

题画鱼

〔王绂〕 〔明〕

上池生绿冰初泮,暖逼小桃红欲半。

纤鳞犹得泳恩波,何异鲲鲸运溟瀚。

变化逢时底用媒,相忘蘋藻且徘徊。

为龙闻说劳行雨,只恐禹门雷电催。

送张知县邦达

〔王绂〕 〔明〕

我初长安识君面,四十才华正强健。

北海云鹏翅欲张,南山雾豹文初变。

自言来京已三载,足迹劳劳半邮传。

东浮浙水驾风涛,西上苍梧蹑云巘。

怀中无复茂才金,身上空馀慈母线。

别去无何忽相报,近得高闲适安便。

乃知优给有庠序,择师教育君膺选。

绛帐三间坐百人,青衿一字数千遍。

三略才过又六韬,终日吾伊不知倦。

吁嗟天意谅有在,有美如平岂贫贱。

今年诏下大搜贤,公论推君当鹗荐。

扶摇直上试天官,一策敷陈云锦绚。

赏音不独主司惊,啧啧旁观尽称善。

绿绶初垂何所之,独向炎方宰花县。

炎方近年无瘴疠,民物安然乐丰羡。

远徼尤宜宽政施,皇恩有待仁风扇。

此行所重民社寄,临别肯为儿女恋。

秦淮弱柳垂青青,折取长条共攀饯。

沙口帆移燕语留,花前酒续莺声劝。

明朝应度岭头云,千里相思一回眷。

迟子三年政绩成,还来此地重相见。

薏苡曾为马援珠,归囊肯带包公砚。

骥足应知难久淹,嘉声又达明光殿。

题王将军梅雪轩

〔王绂〕 〔明〕

襄阳耆旧孟浩然,雪中骑驴耸吟肩。

西湖处士林逋仙,梅边引鹤乌帽偏。

二子寒酸无所托,遂与梅雪同清妍。

将军执锐常披坚,奇勋要使彝鼎镌。

虽蒙优擢入卫尉,可容梅雪相留连。

我知将军非泥此,朝市乃欲如林泉。

况今四海同一天,无劳万里横戈鋋。

雅歌投壶分内事,孰谓梅雪非我便。

种梅五六株,搆轩数十椽。

花时雪霁江月圆,香影满庭冰玉鲜。

时时退直得清暇,开轩命客烹肥膻。

从教曲奏谯楼角,任取寒生玉帐毡。

梅以供鼎实,雪以呈丰年。

上祝天子万万岁,岁岁阳春生意全。

乃知将军爱梅雪,寒酸之士正尔霄壤悬。

题北堂春昼卷

〔王绂〕 〔明〕

堂下萱花照人目,堂中阿母颜如玉。

寸心难以答春晖,手线尚存游子服。

游子白云空复情,年来从宦留神京。

他时得请当归省,闾里应看昼锦荣。

聚玉堂为吴主簿赋

〔王绂〕 〔明〕

君家子弟追王谢,玉树森森满庭下。

器美难容韫椟藏,才高应得连城价。

堂前见客温相和,德业尤宜更琢磨。

迟看怀宝联班出,南陌珊珊响佩珂。

题师将军寿椿堂

〔王绂〕 〔明〕

我闻南华老仙所谈之灵椿,长年度世殊可人。

尔来万有八千岁,方乃一秋兼一春。

桓桓师将军,忠孝孰可伦。

缅思此椿寿,将以奉严君。

严君乃是先皇之虎臣,英姿雄略如有神。

起家昔住荆溪滨,曾同周处为比邻。

惟将三尺剑,扫净六合尘。

先皇骑龙上苍旻,攀髯不及空逡巡。

至今心尚赤,其奈发如银。

将军袭爵尤忠勤,远持节钺镇八闽。

列鼎之养何足珍,惟思种椿搆堂怡其亲。

君不见椿枝长茂椿叶重,堂前人对椿阴浓。

灵根盘结托厚地,高柯直上摩苍穹。

蟠桃见之犹屈膝,乔松并之应敛容。

况并颦眉杨柳低头榕,世间凡木莫与同。

呜呼世间凡木莫与同,唯孔明庙前之老柏,千古可与相争雄。

题刘给事中画

〔王绂〕 〔明〕

独立空山不知老,崖石相依共相保。

月影秋清舞瘦蛟,风声夜半惊栖鸟。

错节盘根怪且奇,古翠满身苔藓滋。

匠石自知难入眼,年年春雨长孙枝。

题竹寄长清胡判簿仲文

〔王绂〕 〔明〕

胡君倜傥情见真,昔曾同客京华尘。

一官去作长清簿,吏民怀惠如阳春。

别来不觉经年久,愧我蹉跎空白首。

为写清风慰远思,殷勤致问平安否。