玉门关盖将军歌

盖将军,真丈夫,行年三十执金吾,身长七尺颇有须。

玉门关城迥且孤,黄沙万里白草枯。

南邻犬戎北接胡,将军到来备不虞。

五千甲兵胆力粗,军中无事但欢娱。

暖屋绣帘红地炉,织成壁衣花氍毹。

灯前侍婢泻玉壶,金铛乱点野酡酥。

紫绂金章左右趋,问着只是苍头奴。

美人一双闲且都,朱唇翠眉映明矑。

清歌一曲世所无,今日喜闻凤将雏。

可怜绝胜秦罗敷,使君五马谩踟蹰。

野草绣窠紫罗襦,红牙缕马对樗蒱。

玉盘纤手撒作卢,众中夸道不曾输。

枥上昂昂皆骏驹,桃花叱拨价最殊。

骑将猎向城南隅,腊日射杀千年狐。

我来塞外按边储,为君取醉酒剩沽。

醉争酒盏相喧呼,忽忆咸阳旧酒徒。


写人


译文、注释、简介、赏析

译文

将军啊,真是位豪杰,三十岁便成了执金吾。身高七尺,颔下已长出络腮胡。玉门关城高耸独立,黄沙万里,白草凋零。南接犬戎,北连胡人,将军到来,大家备感意外。 五千甲兵壮勇精悍,军中闲散惟欢娱。温暖的屋中,绣帘垂挂,红砖地上摆放着炉子。墙上挂着织成的壁衣,花纹精美。灯前侍奉的婢女倒酒,金铛叮当,酡酥香浓。紫色的绣绂金章左右忙碌,问候的都是些看起来老实耿直的仆人。 美人们一双悠闲自得,朱唇翠眉映着晶亮的玛瑙光。清唱一曲,世间罕见,今日欣喜地听到凤凰将雏的消息。可怜的胜过秦朝的罗敷,使君领着五匹骏马仍有些犹豫不决。野草缝制的紫罗襦,绕着红色的牙缕马鞍,形成了别具一格的风景。 玉盘上纤手轻洒作卢,在众人中赢得了夸赞。林中高高地驰骋着一匹匹骏马,精神焕发,桃花也不停地摇曳着,价值倍增。骑将们追猎着,奔向城南角落。在腊日射杀了千年狐狸。我来到边塞,守卫边境,为您取来了醉酒,还有剩余的酒,让我们一同喧闹吧。忽然,我想起了咸阳的旧日酒友们。



赠酒泉韩太守

〔岑参〕 〔唐〕

太守有能政,遥闻如古人。

俸钱尽供客,家计常清贫。

酒泉西望玉关道,千山万碛皆白草。

辞君走马归长安,忆君倏忽令人老。

赠西岳山人李冈

〔岑参〕 〔唐〕

君隐处,当一星,莲花峰头饭黄精,仙人掌上演丹经。

鸟可到,人莫攀,隐来十年不下山。

袖中短书谁为达,华阴道士卖药还。

送张献心充副使归河西杂句

〔岑参〕 〔唐〕

将门子弟君独贤,一从受命常在边。

未至三十已高位,腰间金印色赭然。

前日承恩白虎殿,归来见者谁不羡。

箧中赐衣十重馀,案上军书十二卷。

看君谋智若有神,爱君词句皆清新。

澄湖万顷深见底,清冰一片光照人。

云中昨夜使星动,西门驿楼出相送。

玉瓶素蚁腊酒香,金鞭白马紫游缰。

花门南,燕支北,张掖城头云正黑,送君一去天外忆。

送郭乂杂言

〔岑参〕 〔唐〕

地上青草出,经冬今始归。

博陵无近信,犹未换春衣。

怜汝不忍别,送汝上酒楼。

初行莫早发,且宿霸桥头。

功名须及早,岁月莫虚掷。

早年已工诗,近日兼注易。

何时过东洛,早晚度盟津。

朝歌城边柳亸地,邯郸道上花扑人。

去年四月初,我正在河朔。

曾上君家县北楼,楼上分明见恒岳。

中山明府待君来,须计行程及早回。

到家速觅长安使,待汝书封我自开。

送魏升卿

〔岑参〕 〔唐〕

井上桐叶雨,灞亭卷秋风。

故人适战胜,匹马归山东。

问君今年三十几,能使香名满人耳。

君不见三峰直上五千仞,见君文章亦如此。

如君兄弟天下稀,雄辞健笔皆若飞。

将军金印亸紫绶,御史铁冠重绣衣。

乔生作尉别来久,因君为问平安否。

魏侯校理复何如,前日人来不得书。

陆浑山下佳可赏,蓬阁闲时日应往。

自料青云未有期,谁知白发偏能长。

垆头青丝白玉瓶,别时相顾酒如倾。

摇鞭举袂忽不见,千树万树空蝉鸣。

范公丛竹歌

〔岑参〕 〔唐〕

世人见竹不解爱,知君种竹府城内。

此君托根幸得地,种来几时闻已大。

盛暑翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声乾。

能清案牍帘下见,宜对琴书窗外看。

为君成阴将蔽日,迸笋穿阶踏还出。

守节偏凌御史霜,虚心愿比郎官笔。

君莫爱南山松树枝,竹色四时也不移。

寒天草木黄落尽,犹自青青君始知。

醉后戏与赵歌儿

〔岑参〕 〔唐〕

秦州歌儿歌调苦,偏能立唱濮阳女。

座中醉客不得意,闻之一声泪如雨。

向使逢着汉帝怜,董贤气咽不能语。

韦员外家花树歌

〔岑参〕 〔唐〕

今年花似去年好,去年人到今年老。

始知人老不如花,可惜落花君莫扫。

君家兄弟不可当,列卿御史尚书郎。

朝回花底恒会客,花扑玉缸春酒香。

裴将军宅芦管歌

〔岑参〕 〔唐〕

辽东九月芦叶断,辽东小儿采芦管。

可怜新管清且悲,一曲风飘海头满。

海树萧索天雨霜,管声寥亮月苍苍。

白狼河北堪愁恨,玄兔城南皆断肠。

辽东将军长安宅,美人芦管会佳客。

弄调啾飕胜洞箫,发声窈窕欺横笛。

夜半高堂客未回,只将芦管送君杯。

巧能陌上惊杨柳,复向园中误落梅。

诸客爱之听未足,高卷珠帘列红烛。

将军醉舞不肯休,更使美人吹一曲。

田使君美人舞如莲花北鋋歌

〔岑参〕 〔唐〕

美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。

高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。

此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。

慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。

回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。

琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。

忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。

翻身入破如有神,前见后见回回新。

始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。

世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。