忆昔行

忆昔北寻小有洞,洪河怒涛过轻舸。

辛勤不见华盖君,艮岑青辉惨么么。

千崖无人万壑静,三步回头五步坐。

秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。

弟子谁依白茅室,卢老独启青铜锁。

巾拂香馀捣药尘,阶除灰死烧丹火。

悬圃沧洲莽空阔,金节羽衣飘婀娜。

落日初霞闪馀映,倏忽东西无不可。

松风涧水声合时,青兕黄熊啼向我。

徒然咨嗟抚遗迹,至今梦想仍犹佐。

秘诀隐文须内教,晚岁何功使愿果。

更讨衡阳董炼师,南浮早鼓潇湘柁。



译文、注释、简介、赏析

译文

记得过去北方寻找一处小山洞,洪河的怒涛经过时轻舟。辛勤劳苦却没有见到华盖君的身影,山脚下一片青辉显得悲伤无比。 千崖无人,万壑静谧,我走三步回头,又坐下来走了五步。秋山的眼神冷漠,我的灵魂还未归来,仙家的赏心与我的追求不相符,只有眼泪相互交织。 作为弟子,我只能依靠着白茅室,卢老独自启动着青铜锁。我的巾帽扫过余香,捣碎了草药的尘埃,阶梯上除去灰尘,用死灰复燃烧煅热丹火。 悬崖上的果园荒芜空旷,金节羽衣飘荡着优美的姿态。夕阳初霞闪烁余晖,东西忽明忽暗,无一不可见。 松风和涧水合奏的声音恰到好处,青兕和黄熊在向我啼叫。但我仍然沮丧地叹息,感慨着过去的遗迹,至今仍在梦中幻想。 秘密和教诲都藏在文字之中,晚年的成就能够实现自己的愿望。我更想去求教于衡阳的董炼师,南方的浮云早已敲响着潇湘的柁篮。



魏将军歌

〔杜甫〕 〔唐〕

将军昔著从事衫,铁马驰突重两衔。

披坚执锐略西极,昆仑月窟东崭岩。

君门羽林万猛士,恶若哮虎子所监。

五年起家列霜戟,一日过海收风帆。

平生流辈徒蠢蠢,长安少年气欲尽。

魏侯骨耸精爽紧,华岳峰尖见秋隼。

星躔宝校金盘陀,夜骑天驷超天河。

欃枪荧惑不敢动,翠蕤云旓相荡摩。

吾为子起歌都护,酒阑插剑肝胆露。

钩陈苍苍风玄武,万岁千秋奉明主,临江节士安足数。

北风

〔杜甫〕 〔唐〕

北风破南极,朱凤日威垂。

洞庭秋欲雪,鸿雁将安归。

十年杀气盛,六合人烟稀。

吾慕汉初老,时清犹茹芝。

客从

〔杜甫〕 〔唐〕

客从南溟来,遗我泉客珠。

珠中有隐字,欲辨不成书。

缄之箧笥久,以俟公家须。

开视化为血,哀今徵敛无。

白马

〔杜甫〕 〔唐〕

白马东北来,空鞍贯双箭。

可怜马上郎,意气今谁见。

近时主将戳,中夜商于战。

丧乱死多门,呜呼泪如霰。

白凫行

〔杜甫〕 〔唐〕

君不见黄鹄高于五尺童,化为白凫似老翁。

故畦遗穗已荡尽,天寒岁暮波涛中。

鳞介腥膻素不食,终日忍饥西复东。

鲁门鶢鶋亦蹭蹬,闻道如今犹避风。

敬寄族弟唐十八使君

〔杜甫〕 〔唐〕

与君陶唐后,盛族多其人。

圣贤冠史籍,枝派罗源津。

在今气磊落,巧伪莫敢亲。

介立实吾弟,济时肯杀身。

物白讳受玷,行高无污真。

得罪永泰末,放之五溪滨。

鸾凤有铩翮,先儒曾抱麟。

雷霆霹长松,骨大却生筋。

一失不足伤,念子孰自珍。

泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。

除名配清江,厥土巫峡邻。

登陆将首途,笔札枉所申。

归朝局病肺,叙旧思重陈。

春风洪涛壮,谷转颇弥旬。

我能泛中流,搪突鼍獭瞋。

长年已省柁,慰此贞良臣。

宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪

〔杜甫〕 〔唐〕

漾舟千山内,日入泊枉渚。

我生本飘飘,今复在何许。

石根青枫林,猿鸟聚俦侣。

月明游子静,畏虎不得语。

中夜怀友朋,乾坤此深阻。

浩荡前后间,佳期付荆楚。

大觉高僧兰若

〔杜甫〕 〔唐〕

巫山不见庐山远,松林兰若秋风晚。

一老犹鸣日暮钟,诸僧尚乞斋时饭。

香炉峰色隐晴湖,种杏仙家近白榆。

飞锡去年啼邑子,献花何日许门徒。

寄薛三郎中

〔杜甫〕 〔唐〕

人生无贤愚,飘飖若埃尘。

自非得神仙,谁免危其身。

与子俱白头,役役常苦辛。

虽为尚书郎,不及村野人。

忆昔村野人,其乐难具陈。

蔼蔼桑麻交,公侯为等伦。

天未厌戎马,我辈本常贫。

子尚客荆州,我亦滞江滨。

峡中一卧病,疟疠终冬春。

春复加肺气,此病盖有因。

早岁与苏郑,痛饮情相亲。

二公化为土,嗜酒不失真。

余今委修短,岂得恨命屯。

闻子心甚壮,所遇信席珍。

上马不用扶,每扶必怒嗔。

赋诗宾客间,挥洒动八垠。

乃知盖代手,才力老益神。

青草洞庭湖,东浮沧海漘。

君山可避暑,况足采白蘋。

子岂无扁舟,往复江汉津。

我未下瞿塘,空念禹功勤。

听说松门峡,吐药揽衣巾。

高秋却束带,鼓枻视青旻。

凤池日澄碧,济济多士新。

余病不能起,健者勿逡巡。

上有明哲君,下有行化臣。

赠苏四徯

〔杜甫〕 〔唐〕

异县昔同游,各云厌转蓬。

别离已五年,尚在行李中。

戎马日衰息,乘舆安九重。

有才何栖栖,将老委所穷。

为郎未为贱,其奈疾病攻。

子何面黧黑,不得豁心胸。

巴蜀倦剽掠,下愚成土风。

幽蓟已削平,荒徼尚弯弓。

斯人脱身来,岂非吾道东。

乾坤虽宽大,所适装囊空。

肉食哂菜色,少壮欺老翁。

况乃主客间,古来偪侧同。

君今下荆扬,独帆如飞鸿。

二州豪侠场,人马皆自雄。

一请甘饥寒,再请甘养蒙。