哭崔常侍晦叔

顽贱一拳石,精珍百炼金。

名价既相远,交分何其深。

中诚一以合,外物不能侵。

逶迤二十年,与世同浮沉。

晚有退闲约,白首归云林。

垂老忽相失,悲哉口语心。

春日嵩高阳,秋夜清洛阴。

丘园共谁卜,山水共谁寻。

风月共谁赏,诗篇共谁吟。

花开共谁看,酒熟共谁斟。

惠死庄杜口,钟殁师废琴。

道理使之然,从古非独今。

吾道自此孤,我情安可任。

唯将病眼泪,一洒秋风襟。



译文、注释、简介、赏析

译文

固执的一拳石头,经过精心的锤炼,变成了珍贵的黄金。 名誉和价值相隔甚远,友情相交的深厚又是何等的难得。 内心的真诚与外物的纷扰无关。 经历了漫长的二十年,与世界一起经历浮沉。 晚年有了闲暇与约定,白发返归乡村。 老去的时候忽然相失,可悲的如口中的言辞和思绪。 春天在嵩山高处,秋夜在洛阳的阴凉地。 谁愿意在丘园里卜算命运,谁愿意在山水间寻觅乐趣。 风景与月光共同欣赏,诗篇和谁一起吟唱。 花朵盛开,谁来欣赏;美酒熟了,谁来斟酒。 惠子去世,庄子闭口不言;钟子去世,老师丢弃了琴。 道理始终如此,并非只是现在才有。 我的道路孤独起来,我的情感怎样能够由任意他人支配。 只让病中的眼泪随着秋风洒在胸襟之上。



新秋晓兴

〔白居易〕 〔唐〕

浊暑忽已退,清宵未全长。

晨釭耿残焰,宿閤凝微香。

喔喔鸡下树,辉辉日上梁。

枕低茵席软,卧稳身入床。

睡足景犹早,起初风乍凉。

展张小屏幛,收拾生衣裳。

还有惆怅事,迟迟未能忘。

拂镜梳白发,可怜冰照霜。

秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字

〔白居易〕 〔唐〕

秋天高高秋光清,秋风袅袅秋虫鸣。

嵩峰馀霞锦绮卷,伊水细浪鳞甲生。

洛阳闲客知无数,少出游山多在城。

商岭老人自追逐,蓬丘逸士相逢迎。

南出鼎门十八里,庄店逦迤桥道平。

不寒不热好时节,鞍马稳快衣衫轻。

并辔踟蹰下西岸,扣舷容与绕中汀。

开怀旷达无所系,触目胜绝不可名。

荷衰欲黄荇犹绿,鱼乐自跃鸥不惊。

翠藻蔓长孔雀尾,彩船橹急寒雁声。

家酝一壶白玉液,野花数把黄金英。

昼游四看西日暮,夜话三及东方明。

暂停杯觞辍吟咏,我有狂言君试听。

丈夫一生有二志,兼济独善难得并。

不能救疗生民病,即须先濯尘土缨。

况吾头白眼已闇,终日戚促何所成。

不如展眉开口笑,龙门醉卧香山行。

履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中

〔白居易〕 〔唐〕

樱桃岛前春,去春花万枝。

忽忆与宗卿闲饮日,又忆与考功狂醉时。

岁晚无花空有叶,风吹满地乾重叠。

踏叶悲秋复忆春,池边树下重殷勤。

今朝一酌临寒水,此地三回别故人。

樱桃花,来春千万朵,来春共谁花下坐。

不论崔李上青云,明日舒三亦抛我。

秋池独泛

〔白居易〕 〔唐〕

萧疏秋竹篱,清浅秋风池。

一只短舫艇,一张斑鹿皮。

皮上有野叟,手中持酒卮。

半酣箕踞坐,自问身为谁。

严子垂钓日,苏门长啸时。

悠然意自得,意外何人知。

冬日早起闲咏

〔白居易〕 〔唐〕

水塘耀初旭,风竹飘馀霰。

幽境虽目前,不因闲不见。

晨起对炉香,道经寻两卷。

晚坐拂琴尘,秋思弹一遍。

此外更无事,开尊时自劝。

何必东风来,一杯春上面。

立秋夕有怀梦得

〔白居易〕 〔唐〕

露簟荻竹清,风扇蒲葵轻。

一与故人别,再见新蝉鸣。

是夕凉飙起,闲境入幽情。

回灯见栖鹤,隔竹闻吹笙。

夜茶一两杓,秋吟三数声。

所思渺千里,云外长洲城。

代鹤

〔白居易〕 〔唐〕

我本海上鹤,偶逢江南客。

感君一顾恩,同来洛阳陌。

洛阳寡族类,皎皎唯两翼。

貌是天与高,色非日浴白。

主人诚可恋,其奈轩庭窄。

饮啄杂鸡群,年深损标格。

故乡渺何处,云水重重隔。

谁念深笼中,七换摩天翮。

首夏

〔白居易〕 〔唐〕

林静蚊未生,池静蛙未鸣。

景长天气好,竟日和且清。

春禽馀哢在,夏木新阴成。

兀尔水边坐,翛然桥上行。

自问一何适,身闲官不轻。

料钱随月用,生计逐日营。

食饱惭伯夷,酒足愧渊明。

寿倍颜氏子,富百黔娄生。

有一即为乐,况吾四者并。

所以私自慰,虽老有心情。

把酒

〔白居易〕 〔唐〕

把酒仰问天,古今谁不死。

所贵未死间,少忧多欢喜。

穷通谅在天,忧喜即由己。

是故达道人,去彼而取此。

勿言未富贵,久忝居禄仕。

借问宗族间,几人拖金紫。

勿忧渐衰老,且喜加年纪。

试数班行中,几人及暮齿。

朝飧不过饱,五鼎徒为尔。

夕寝止求安,一衾而已矣。

此外皆长物,于我云相似。

有子不留金,何况兼无子。

再授宾客分司

〔白居易〕 〔唐〕

优稳四皓官,清崇三品列。

伊予再尘忝,内愧非才哲。

俸钱七八万,给受无虚月。

分命在东司,又不劳朝谒。

既资闲养疾,亦赖慵藏拙。

宾友得从容,琴觞恣怡悦。

乘篮城外去,系马花前歇。

六游金谷春,五看龙门雪。

吾若默无语,安知吾快活。

吾欲更尽言,复恐人豪夺。

应为时所笑,苦惜分司阙。

但问适意无,岂论官冷热。