作雨不成旱暑愈甚未能就道

三日阴风雨不成，坐嫌冲暑作宵征。

敢因贫故累公子，尚欲闲时寻友生。

兵甲未休心已醉，诗书颇费眼犹明。

便须准拟庵居用，拄杖绳床折脚铛。

〔吕本中〕

译文、注释、简介、赏析

译文

三天阴风雨一直下，我坐着嫌弃室内太热，决定晚上外出。虽然因为贫穷而给贵族添麻烦，但我仍然希望在闲暇时能结交一些朋友。战乱仍未结束，我心却已醉醺醺，写诗读书虽然很费眼力，但双眼依然清晰明亮。我决定找一个安静的地方建造一个小庵，用拐杖扶着绳床，还有一个损坏的铜锣用来敲打。

荔子

南征未厌苦关山，荔子今年已厌餐。

时有野僧来献供，每烦佳士约同盘。

门前炎暑三伏旱，坐上冰霜六月寒。

他日一尊须念此，中州传买半梨乾。

乾元真歇数约他日同庵居

与君俱自走天涯，何处云山不是家。

城市少留真梦事，林泉高卧亦空花。

久无佳句雕肝肾，漫有微言到齿牙。

他日一庵如可必，愿分斋罢半瓯茶。

闻二弟召对

晚来忽雨已如秋，竹枕攲眠得自由。

忽报诸郎例升进，颇容老子便归休。

人传胡虏三年旱，势合山河一战收。

顾我迂疏最宜病，只应随处见菟裘。

与李似宗别后奉寄

昔者相过今几时，心期虽在事多疑。

滞留江海君先病，怅望云山我欲归。

老境犹存作诗苦，故人多有食言肥。

汉阴老父如无事，肯复逢人论是非。

寄内

江浙音书绝不闻，每逢时节叹离群。

一秋多病常嫌客，短日无聊只闭门。

浅学未容窥易象，旧书懒复诵玄文。

莫言耆旧雕零尽，海内交游尚数君。