秋怀二首

秋风吹庭户,客子怀故乡。

矧此卧愁疾,徘徊守空房。

伫想涧谷居,林深惨悲凉。

鹍鸡感萧辰,拊翼号风霜。

氛杂无留气,悄茜有馀芳。

幸闻卫生要,招隐夙所臧。

终期谢世虑,矫翮兹山冈。


友情


译文、注释、简介、赏析

译文

秋风吹进庭院和房门,我的客人心怀着故乡的思念。 尤其因为病痛而躺在床上,徘徊不定,守着空荡荡的房子。 我默默想象着山谷住所,林木浓密时的凄凉和悲伤。 鹍鸡感受到苍凉的秋风,拍动翅膀呼号着风霜之感。 氛围中充斥着不留余地的寒冷,而淡淡的茜草却带着余香。 幸好听说了卫生原则,迎接隐士的招待。 终将告别尘世的忧虑,展翅飞向这座山岗。



秋怀二首

〔朱熹〕 〔宋〕

怀疴坐竟日,晚色散幽树。

寂历候虫悲,沆瀁碧草露。

端居兴方澹,沉默自成趣。

羽觞欢独持,瑶琴谁与晤。

空知玄思清,未惜年华度。

美人殊不来,岁月恐迟暮。

中元雨中呈子晋

〔朱熹〕 〔宋〕

徂暑尚繁郁,大火空西流。

兹辰喜佳节,凉雨忽惊秋。

晼晚兰径滋,萧副庭树幽。

炎气一以去,恢台逝不留。

刀笔随事屏,尘嚣与心休。

端居讽道言,焚香味真诹。

子亦玩文史,及此同优游。

秋暑

〔朱熹〕 〔宋〕

晨兴纳新凉,亭午倦犹暑。

卧对北窗扉,淡泊将谁侣。

疏树含轻飔,时禽转幽语。

端居悟物情,即事聊容与。

和李伯玉用东坡韵赋梅花

〔朱熹〕 〔宋〕

北风日日霾江村,归梦正尔劳营魂。

忽闻梅蕊腊前破,楚客不爱兰佩昏。

寻幽旧识此堂古,曳杖偶集僧家园。

岚阴春物未全到,邂逅只有南枝温。

冷光自照眼色界,云艳未怯扶桑暾。

遥知云台溪上路,玉树十里藏山门。

自怜尘羁不得去,坐想佳处知难言。

但哦君诗慰岑寂,已似共倒花前樽。

与诸人用东坡韵共赋梅花适得元履书有怀其人因复赋此以寄意焉

〔朱熹〕 〔宋〕

罗浮山下黄茅村,苏仙仙去馀诗魂。

梅花自入三叠曲,至今不受蛮烟昏。

佳名一旦异凡木,绝艳千古高名园。

却怜冰质不自暖,虽有步障难为温。

羞同桃李媚春色,敢与葵藿争朝暾。

归来只有修竹伴,寂历自掩疏篱门。

亦知真意还有在,未觉浩气终难言。

一杯劝汝吾不浅,要汝共保山林樽。

秋夜听雨奉怀子厚

〔朱熹〕 〔宋〕

悄悄窗户暗,青灯读残书。

忽听疏雨落,稍知凉气初。

披襟聊自适,掩卷方踌躇。

亦念同怀人,怅望心烦纡。

鸣琴爱静夜,乐道今闲居。

岑岑空山中,此夕知焉如。

秋夕二首

〔朱熹〕 〔宋〕

公门了无事,吏散终日闲。

凉叶何萧萧,悲吟庭树间。

琴书写尘虑,菽水怡亲颜。

忆在中林日,秋来长掩关。

秋夕二首

〔朱熹〕 〔宋〕

西斋坐竟日,旷然谁与俦。

感兹风露夕,始知天宇秋。

庭树且扶疏,时物讵淹留。

心空累云远,岁月真悠悠。

秋兰已悴以其根归学古

〔朱熹〕 〔宋〕

秋至百草晦,寂寞寒露滋。

兰皋一以悴,芜秽不能治。

端居念离索,无以遗所思。

愿言托孤根,岁晏以为期。

谢人送兰其二

〔朱熹〕 〔宋〕

淹留阅岁序,契阔心怀忧。

独卧寄僧闾,一室空山秋。

徘徊起顾望,俯仰谁为俦。

伊人远赠问,孤根亦绸缪。

芳馨不我遗,三载娱清幽。

愧无琼琚报,厚意竟莫酬。

瞻彼南陔诗,使我心悠悠。